bedrift
When you achieve something special, you can call it a bedrift in Swedish. It's like doing something great that stands out.
Think of it as a significant accomplishment. For example, if you learn to speak Swedish well, that's a bedrift!
When you achieve something significant, something truly remarkable, that's a bedrift. It's more than just an accomplishment; it's an achievement that stands out, often requiring effort or skill.
Think of it as a feat, a notable success, or an impressive accomplishment. You might hear it used for things like groundbreaking scientific discoveries, a person's exceptional career milestones, or even a particularly impressive sporting victory.
When you're learning Swedish at the B2 level, you're moving beyond basic conversations and starting to understand more nuanced language. 'Bedrift' is a great example of a word that fits this level. It's not something you'd use every day for simple tasks, but it's essential for describing significant accomplishments.
Understanding 'bedrift' helps you articulate achievements, whether personal, professional, or historical. It allows you to express admiration for impressive deeds and to recognize substantial efforts. This word shows that you can differentiate between a simple task and a truly remarkable feat.
When talking about a notable achievement in Swedish, you can use the word bedrift. This noun is often used for significant accomplishments, heroic deeds, or remarkable feats. It implies something that required effort, skill, or courage to achieve.
For example, you might hear about someone's scientific bedrift or a sporting bedrift. It's a word that conveys admiration for an accomplishment that stands out from the ordinary.
bedrift 30초 만에
- achievement
- feat
- exploit
§ Understanding the Nuance of 'Bedrift'
Many English speakers learning Swedish tend to use 'bedrift' too broadly. While it translates to 'achievement,' it carries a stronger connotation of something remarkable, often requiring effort, skill, or courage. It's not just any accomplishment.
§ Mistake 1: Using 'Bedrift' for Everyday Accomplishments
A common error is applying 'bedrift' to everyday tasks or minor successes. For example, completing a chore or finishing a small project usually wouldn't be considered a 'bedrift'.
- Incorrect Usage
- Min dagliga uppgift att diska är en stor bedrift. (My daily task of doing dishes is a big achievement.)
§ Mistake 2: Confusing 'Bedrift' with 'Framgång' (Success)
While a 'bedrift' can lead to 'framgång' (success), they are not interchangeable. 'Framgång' is the general state of achieving a goal, whereas 'bedrift' highlights the specific, often challenging act of achieving something notable.
- Incorrect Usage
- Hans nya företag är en stor bedrift. (His new company is a great achievement/success.)
Hans nya företag är en stor framgång. (His new company is a great success.)
§ Mistake 3: Overlooking the Context of 'Bedrift'
The context is crucial for 'bedrift'. It's often used in situations where there's an element of challenge, heroism, or pioneering. Consider who is doing the achieving and what the achievement entails.
- Examples of appropriate 'bedrift' usage:
- Att bestiga Mount Everest är en otrolig bedrift. (To climb Mount Everest is an incredible achievement.)
- Att bota sjukdomen var en medicinsk bedrift. (To cure the disease was a medical achievement.)
Hans upptäckt av den nya planeten var en stor vetenskaplig bedrift. (His discovery of the new planet was a great scientific achievement.)
§ Summary of Key Distinctions
To avoid common mistakes with 'bedrift', remember these points:
- 'Bedrift' is:
- A notable, remarkable, or impressive achievement.
- Often involves overcoming significant challenges, showing courage, or pioneering something new.
- More specific and impactful than general 'framgång' (success) or 'prestation' (performance).
By understanding these nuances, you'll be able to use 'bedrift' more accurately and sound more like a native Swedish speaker.
Let's talk about the Swedish word 'bedrift' and how it stacks up against other words you might encounter for 'achievement'. Knowing these differences will help you choose the right word and sound more natural.
§ Understanding 'bedrift'
- DEFINITION
- A notable achievement, often implying something requiring effort, skill, or courage, and having a positive impact or significance.
'Bedrift' is a noun that really emphasizes the *noteworthy* aspect of an achievement. It's not just any accomplishment; it's something that stands out, something praiseworthy. Think of heroic acts, significant scientific breakthroughs, or major personal victories.
Att bestiga Mount Everest är en otrolig bedrift.
Her innovation var en vetenskaplig bedrift.
§ Alternatives to 'bedrift'
Here are some other Swedish words you might use for 'achievement' and when they are more appropriate:
- Prestation (noun)
- DEFINITION
- Performance; accomplishment; achievement.
'Prestation' is a very common and versatile word. It refers to the act of performing or the result of that performance. It's broader than 'bedrift' and can be used for any accomplishment, big or small, professional or personal.
Hans prestation på provet var utmärkt.
Vi diskuterade företagets ekonomiska prestation.
- Framgång (noun)
- DEFINITION
- Success; prosperity.
'Framgång' focuses more on the idea of success or positive outcome. While an achievement can be a success, 'framgång' emphasizes the positive result or progress. It's often used when talking about overall success, not just a single accomplishment.
Hårt arbete leder ofta till framgång.
Filmen blev en stor framgång.
- Resultat (noun)
- DEFINITION
- Result; outcome; consequence.
'Resultat' is about the outcome or consequence of an action. While an achievement is a positive result, 'resultat' itself is neutral. It simply means 'what happened' as a consequence of something else. It can be an achievement, but it doesn't have to be.
Vi väntar på resultaten från studien.
Det hårda arbetet gav goda resultat.
§ Key takeaway
To sum it up:
- Use 'bedrift' for significant, often impressive or heroic, achievements.
- Use 'prestation' for general accomplishments, performances, or achievements, big or small. This is your go-to neutral term.
- Use 'framgång' when you want to emphasize success or positive progress.
- Use 'resultat' when you are talking about an outcome, which can be an achievement but isn't necessarily framed as one.
Keep practicing, and you'll get the hang of when to use each word correctly!
How Formal Is It?
"Att bygga Eiffeltornet var ett ingenjörsmässigt storverk. (Building the Eiffel Tower was an engineering marvel/great work.)"
"Det var en imponerande prestation att slutföra maratonet. (It was an impressive achievement/feat to complete the marathon.)"
"Vilken bragd att lyckas med det! (What a feat/accomplishment to succeed with that!)"
"Att cykla utan stödhjul var en stor bedrift för lilla Kalle. (Riding a bike without training wheels was a big achievement for little Kalle.)"
"Att klara tentan utan att plugga var en grym grej. (Passing the exam without studying was a wicked/awesome thing.)"
재미있는 사실
The word 'bedrift' is related to the Swedish verb 'bedriva', meaning 'to pursue' or 'to carry on'.
발음 가이드
- Misplacing the stress on the first syllable.
- Not enunciating the 'f' sound clearly.
난이도
short and straightforward
short and straightforward
short and straightforward
short and straightforward
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
Han gjorde en bedrift.
He made an achievement.
Det var en stor bedrift.
It was a great achievement.
Att lära sig svenska är en bedrift.
Learning Swedish is an achievement.
Hon vann, vilken bedrift!
She won, what an achievement!
Det lilla barnet tog sina första steg, en bedrift.
The little child took its first steps, an achievement.
Att bestiga berget var en bedrift.
Climbing the mountain was an achievement.
De byggde huset själva, en imponerande bedrift.
They built the house themselves, an impressive achievement.
Att springa maraton är en personlig bedrift.
Running a marathon is a personal achievement.
Det var en stor bedrift att bygga den bron.
It was a great achievement to build that bridge.
Here 'bedrift' is used to describe a large construction project.
Att lära sig svenska är en bedrift.
Learning Swedish is an achievement.
'Att lära sig svenska' (to learn Swedish) is the subject here, and it is described as an 'achievement'.
Hennes första bok var en bedrift.
Her first book was an achievement.
Describes a creative accomplishment, where 'bedrift' highlights the effort and success.
Att springa maraton är en imponerande bedrift.
Running a marathon is an impressive achievement.
Combines 'bedrift' with 'imponerande' (impressive) to emphasize the difficulty and success of the task.
Det är en bedrift att hålla rent hemma med tre barn.
It's an achievement to keep a clean home with three children.
Used in a more everyday context, showing that even seemingly small tasks can be an 'achievement'.
Att få ett bra jobb är en bedrift för många.
Getting a good job is an achievement for many.
'Att få ett bra jobb' (to get a good job) is the subject, indicating a professional success.
De ansåg det vara en bedrift att överleva vintern.
They considered it an achievement to survive the winter.
Here, 'bedrift' highlights a challenging feat of endurance.
Vinsten i tävlingen var en stor bedrift för laget.
The win in the competition was a great achievement for the team.
Describes a collective success, where 'bedrift' signifies a victory or triumph.
Att bestiga Mount Everest är en otrolig bedrift.
Climbing Mount Everest is an incredible achievement.
Hon lyckades slutföra maratonet, vilket var en stor bedrift för henne.
She managed to complete the marathon, which was a great achievement for her.
Byggandet av Öresundsbron var en teknisk bedrift.
The construction of the Øresund Bridge was a technical achievement.
Det är en bedrift att lära sig ett nytt språk som vuxen.
It's an achievement to learn a new language as an adult.
Företaget firade sin bedrift att nå en miljon kunder.
The company celebrated its achievement of reaching a million customers.
Att vinna OS-guld är en fantastisk bedrift för varje idrottare.
Winning Olympic gold is a fantastic achievement for every athlete.
Hans bedrift att överleva i vildmarken imponerade alla.
His achievement of surviving in the wilderness impressed everyone.
Det var en verklig bedrift att få ihop alla delar till pusslet.
It was a real achievement to put all the pieces of the puzzle together.
Att bestiga Mount Everest är en otrolig bedrift.
Climbing Mount Everest is an incredible achievement.
Hennes forskning har lett till en stor vetenskaplig bedrift.
Her research has led to a major scientific achievement.
Det var en imponerande bedrift att slutföra maratonet trots skadan.
It was an impressive achievement to complete the marathon despite the injury.
Att lära sig ett nytt språk i vuxen ålder är ofta en stor bedrift.
Learning a new language in adulthood is often a great achievement.
Företagets snabba expansion är en anmärkningsvärd bedrift.
The company's rapid expansion is a remarkable achievement.
Han fick ett pris för sin bedrift inom litteraturen.
He received an award for his achievement in literature.
Att övervinna sina rädslor är en personlig bedrift.
Overcoming one's fears is a personal achievement.
De firade lagets bedrift efter segern i mästerskapet.
They celebrated the team's achievement after the victory in the championship.
Att bestiga Mount Everest är en enastående bedrift.
To climb Mount Everest is an outstanding achievement.
enastående (outstanding) is an adjective modifying bedrift (achievement).
Hennes vetenskapliga upptäckt var en bedrift av sällan skådat slag.
Her scientific discovery was an achievement of a rarely seen kind.
av sällan skådat slag (of a rarely seen kind) is a common phrase to emphasize uniqueness.
Det var en imponerande bedrift att slutföra maratonloppet trots skadan.
It was an impressive achievement to complete the marathon despite the injury.
trots (despite) is a preposition followed by a noun phrase.
Byggandet av den nya bron är en ingenjörsbedrift.
The construction of the new bridge is an engineering achievement.
ingenjörsbedrift (engineering achievement) is a compound noun.
Att lära sig svenska på bara ett år är en verklig bedrift.
To learn Swedish in just one year is a real achievement.
verklig (real) is an adjective emphasizing the significance of the achievement.
Hans förmåga att hålla lugnet i krisen var en stor bedrift.
His ability to stay calm in the crisis was a great achievement.
förmåga (ability) is a noun followed by an infinitive phrase (att hålla lugnet).
Det är en bedrift att balansera arbete, familj och studier samtidigt.
It is an achievement to balance work, family, and studies at the same time.
samtidigt (at the same time) is an adverb.
Trots motgångarna lyckades hon med en bedrift som få andra klarat av.
Despite the setbacks, she succeeded with an achievement that few others managed.
klarat av (managed/coped with) is a phrasal verb.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Det var en stor bedrift att bestiga berget.
It was a great achievement to climb the mountain.
Hennes nya bok är en imponerande bedrift.
Her new book is an impressive achievement.
Att lära sig svenska på ett år är en verklig bedrift.
Learning Swedish in a year is a real achievement.
Nobelpriset är en erkännande av enastående bedrifter.
The Nobel Prize is a recognition of outstanding achievements.
Denna uppfinning är en teknisk bedrift.
This invention is a technical achievement.
De firade lagets historiska bedrift.
They celebrated the team's historic achievement.
Det är en bedrift att hålla sig frisk i den här miljön.
It's an achievement to stay healthy in this environment.
Hans liv är fullt av extraordinära bedrifter.
His life is full of extraordinary achievements.
Vi måste uppmärksamma dessa bedrifter.
We must acknowledge these achievements.
Denna konstnärliga bedrift är unik.
This artistic achievement is unique.
자주 혼동되는 단어
While 'handling' means 'action' or 'deed', it's a general term and doesn't carry the specific connotation of a significant accomplishment that 'bedrift' does.
'Gärning' also means 'deed' or 'act', but it can be neutral or even negative in connotation (e.g., 'brottslig gärning' - criminal act), unlike the inherently positive 'bedrift'.
'Resultat' simply means 'result' or 'outcome'. While a 'bedrift' is a positive result, 'resultat' doesn't inherently imply an extraordinary accomplishment, just the conclusion of an action.
관용어 및 표현
"gå miste om något"
to miss out on something
Om du inte skyndar dig kommer du att gå miste om biljetterna. (If you don't hurry, you will miss out on the tickets.)
neutral"ha is i magen"
to keep a cool head, to stay calm
Det är viktigt att ha is i magen när man förhandlar. (It's important to keep a cool head when negotiating.)
neutral"lägga benen på ryggen"
to run very fast, to leg it
Vi fick lägga benen på ryggen för att hinna med tåget. (We had to leg it to catch the train.)
informal"få tummen ur"
to get a move on, to get around to something
Äntligen fick han tummen ur och städade sitt rum. (He finally got a move on and cleaned his room.)
informal"prata i nattmössan"
to talk nonsense, to talk through one's hat
Han måste prata i nattmössan, det han säger är helt orimligt. (He must be talking nonsense, what he's saying is completely unreasonable.)
informal"slå två flugor i en smäll"
to kill two birds with one stone
Vi kan slå två flugor i en smäll och handla mat på vägen hem. (We can kill two birds with one stone and buy groceries on the way home.)
neutral"inte se skogen för alla träd"
to not see the wood for the trees
Hon är så fokuserad på detaljerna att hon inte ser skogen för alla träd. (She's so focused on the details that she can't see the wood for the trees.)
neutral"det är ingen ko på isen"
there's no hurry, no need to worry
Oroa dig inte, det är ingen ko på isen än. (Don't worry, there's no hurry yet.)
informal"ha det på tungan"
to have it on the tip of one's tongue
Jag har det på tungan, men jag kommer inte på vad det heter. (I have it on the tip of my tongue, but I can't remember what it's called.)
neutral"att köpa grisen i säcken"
to buy a pig in a poke
Man ska vara försiktig så man inte köper grisen i säcken när man handlar begagnat. (One should be careful not to buy a pig in a poke when buying second-hand.)
neutral혼동하기 쉬운
This word can be confusing because it sounds like 'bedrift' in English, which isn't a word. It's often mistaken for a general 'deed' or 'act', but it specifically implies something significant and accomplished.
While 'bedrift' is a deed, it's a deed of notable achievement, often something impressive or heroic. It carries a strong positive connotation of success or skill.
Att bestiga Mount Everest är en otrolig bedrift. (To climb Mount Everest is an incredible achievement.)
'Insats' can be confusing because it has a broad range of meanings, from a stake in a game to an effort or contribution. Learners might struggle to pick the correct nuance in context.
Unlike 'bedrift' which focuses on the outcome, 'insats' often refers to the effort or contribution made towards something, or a stake/bet. It doesn't necessarily imply a successful outcome.
Din insats i projektet var avgörande. (Your contribution to the project was crucial.)
This word can be confusing because it's a cognate with 'performance' in English, but its usage in Swedish can sometimes imply a more personal or individual accomplishment rather than just a general act of performing.
While 'prestation' can mean performance, it also strongly conveys an accomplishment or achievement, often in the context of work, sport, or skill. It can be used for both the act and the result.
Hans prestation på tentan var utmärkt. (His performance/achievement on the exam was excellent.)
'Framgång' is often confused with 'bedrift' because both relate to success. However, 'framgång' is more about general success or progress, rather than a specific, noteworthy accomplishment.
'Framgång' means success or prosperity, often referring to a state or a series of positive outcomes. 'Bedrift' is a specific, single, impressive achievement.
Företaget har haft stor framgång i år. (The company has had great success this year.)
'Verk' can be confusing because it can refer to a work of art, a piece of literature, or even a factory (in compounds like 'kraftverk'). Its broad meaning can make it hard to pinpoint the exact context.
While 'verk' can be a 'work' or 'deed', it usually refers to something created or produced, often with an artistic or intellectual connotation. It's less about an 'achievement' in the sense of overcoming a challenge, and more about the output of an effort.
Det här är hans mest kända verk. (This is his most famous work [of art/literature].)
어휘 가족
명사
사용법
'Bedrift' is often used to describe significant accomplishments, whether in sports, business, science, or personal life. It implies something beyond ordinary success, something truly noteworthy. You'll frequently hear it in contexts celebrating heroism, major breakthroughs, or impressive efforts.
While it can sometimes be translated as 'deed,' in many contexts, 'achievement' or 'feat' better captures the sense of significance. It's a word that evokes admiration.
A common mistake is to use 'bedrift' for any general 'achievement' or 'accomplishment' that isn't particularly remarkable. For everyday successes or general achievements, words like 'framgång' (success) or 'prestation' (performance/achievement) might be more appropriate. For example, finishing your homework is a 'prestation,' but discovering a cure for a disease is a 'bedrift.'
Another mistake is confusing it with 'bedrägeri' (fraud), which sounds similar but has a completely different meaning. Always double-check the context!
Also, remember it's a common noun, so it will decline with articles and plural forms: en bedrift (a feat), flera bedrifter (several feats), denna bedrift (this feat).
팁
Bedrift for achievements
Think of 'bedrift' as a significant accomplishment or a noteworthy feat. It's often used for things that require effort and skill. You can remember this word for achievements.
Use with verbs of making
You often combine 'bedrift' with verbs like 'utföra' (to perform) or 'göra' (to do/make). For example, 'utföra en bedrift' means to perform an achievement.
Distinguish from everyday accomplishments
'Bedrift' isn't for small, everyday successes. It's for something more substantial. Don't use it for simply 'finishing your homework'; use it for a major feat.
Common in formal contexts
You'll often encounter 'bedrift' in news articles, historical texts, or when discussing significant events. It's a slightly more formal word than just 'success' or 'result'. It often implies a heroic deed.
Example: scientific breakthrough
En stor vetenskaplig bedrift. (A great scientific achievement.)
Example: sporting accomplishment
Att vinna OS-guld är en otrolig bedrift. (Winning Olympic gold is an incredible feat.)
Example: historical deed
Hans bedrifter under kriget. (His deeds during the war.)
Don't confuse with 'framgång'
'Framgång' means 'success' and is more general. 'Bedrift' specifically refers to an accomplishment or a great work.
Plural form
The plural form is 'bedrifter'. For example, 'många bedrifter' (many achievements).
Think of it as a 'masterpiece' of effort
If someone put in a lot of effort and achieved something truly remarkable, that's a 'bedrift'. It's like a masterpiece of their work.
암기하기
기억법
Think of 'be-DRIFT'. If you drift towards your goals with enough effort, you can achieve something noteworthy. It's 'DRIFTing' to a 'bedrift'.
시각적 연상
Imagine a proud person holding a trophy, standing next to a large banner that says 'BEDRIFT!' in bold letters. They just achieved something amazing.
Word Web
챌린지
Try to write a sentence in Swedish about something you consider a 'bedrift'. For example, 'Min största bedrift hittills är...' (My biggest achievement so far is...).
어원
Old Norse
원래 의미: bearing, carrying out, achievement
North Germanic문화적 맥락
In Swedish culture, 'bedrift' is often used to describe significant accomplishments, whether personal or collective. It carries a sense of admiration for hard work and perseverance. It's a word that evokes pride in what has been achieved.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Sports and Competitions
- Det var en otrolig bedrift att vinna OS-guldet.
- Hennes bedrift på löparbanan är inspirerande.
- Att slå världsrekordet är en enastående bedrift.
Professional Achievements
- Företagets expansion var en stor bedrift.
- Att slutföra det komplexa projektet var en bedrift för teamet.
- Hennes forskning har lett till en viktig vetenskaplig bedrift.
Personal Milestones
- Att lära sig ett nytt språk är en bedrift i sig.
- Det är en bedrift att springa maraton.
- Att övervinna sina rädslor är en personlig bedrift.
Overcoming Challenges
- Det var en enorm bedrift att återhämta sig efter olyckan.
- Att klara av de svåra omständigheterna var en sann bedrift.
- Deras motståndskraft är en bedrift i sig.
Historical or Cultural Significance
- Byggandet av kanalen var en teknisk bedrift.
- Denna historiska bedrift förändrade landet.
- Att skapa ett sådant mästerverk är en kulturell bedrift.
대화 시작하기
"Vilken bedrift är du mest stolt över i ditt liv och varför?"
"Har du sett några imponerande bedrifter på TV nyligen, kanske inom sport eller vetenskap?"
"Vad anser du vara en stor bedrift för mänskligheten?"
"Finns det någon historisk bedrift som du tycker är särskilt fascinerande?"
"Hur viktigt är det att fira små bedrifter i vardagen?"
일기 주제
Beskriv en personlig bedrift du uppnått och vad du lärde dig av den.
Fundera över en bedrift du skulle vilja uppnå i framtiden och vilka steg du behöver ta för att komma dit.
Skriv om en bedrift du har bevittnat eller läst om som inspirerade dig.
Reflektera över hur begreppet 'bedrift' har förändrats för dig under ditt liv.
Tänk på en grupp eller ett samhälle som har åstadkommit en anmärkningsvärd bedrift och analysera vad som gjorde det möjligt.
자주 묻는 질문
10 질문Think of it as a 'bold feat'. It's a strong word for something impressive. Practice using it in sentences related to accomplishments you admire. Example: Att bestiga Mount Everest är en stor bedrift. (Climbing Mount Everest is a great achievement.)
It's not an everyday filler word, but it's definitely common when talking about significant accomplishments, particularly in news, formal contexts, or when discussing history. You'll hear it for things like scientific breakthroughs or sporting victories. Example: Forskarnas upptäckt var en vetenskaplig bedrift. (The researchers' discovery was a scientific achievement.)
Not really. 'Bedrift' implies something quite substantial and often difficult. For finishing homework, you'd use something simpler like 'klarade av' (managed to) or 'gjorde klart' (finished). Example: Han har gjort en otrolig bedrift med sitt företag. (He has made an incredible achievement with his company.)
Good synonyms include 'prestation' (performance, achievement), 'dåd' (deed, feat – often implies bravery), and 'framgång' (success). Each has slightly different connotations. 'Bedrift' often highlights the effort or challenge involved. Example: Att vinna OS-guld är en otrolig prestation och bedrift. (Winning Olympic gold is an incredible performance and achievement.)
'Framgång' simply means 'success'. A 'bedrift' is a particular type of success – one that is notable, challenging, and often requires significant skill or effort. You can have 'framgång' without it being a 'bedrift'. Example: Projektet var en stor framgång, men det var ingen särskild bedrift. (The project was a great success, but it wasn't a particular achievement.)
Yes, 'bedrift' almost always carries a positive connotation. It refers to something admirable. If you're talking about something negative, you'd use words like 'dåligt beslut' (bad decision) or 'misstag' (mistake). Example: Det var en imponerande bedrift att bygga bron på så kort tid. (It was an impressive achievement to build the bridge in such a short time.)
Absolutely! It's very common in a business context, especially when discussing milestones, innovations, or significant growth. Example: Företagets expansion till nya marknader är en stor bedrift. (The company's expansion into new markets is a great achievement.)
The plural is 'bedrifter'. Like many Swedish nouns, it follows a regular pluralization pattern for its declension group. Example: Han har många imponerande bedrifter på sitt CV. (He has many impressive achievements on his CV.)
You often hear 'en stor bedrift' (a great achievement), 'en otrolig bedrift' (an incredible achievement), or 'en imponerande bedrift' (an impressive achievement). The adjective usually emphasizes the magnitude of the accomplishment. Example: Att lära sig tre språk är en otrolig bedrift. (Learning three languages is an incredible achievement.)
It's pronounced something like 'bed-RIFT', with the stress on the second syllable. The 'e' is like the 'e' in 'bed', and the 'i' is like the 'i' in 'sit'. Example: Hör du hur man säger bedrift? (Do you hear how to say bedrift?)
셀프 테스트 144 질문
Jag har en ___ katt.
The sentence means 'I have a little cat.'
Hon är ___.
The sentence means 'She is happy.'
Vi äter ___ middag.
The sentence means 'We eat good dinner.'
De har ___ hus.
The sentence means 'They have a house.' 'Hus' is an 'ett' word.
Han dricker ___.
The sentence means 'He drinks water.'
Jag vill ha ___ äpple.
The sentence means 'I want an apple.' 'Äpple' is an 'ett' word.
Which word means 'hello'?
'Hej' is a common way to say hello in Swedish.
What is the Swedish word for 'thank you'?
'Tack' means thank you.
Choose the correct Swedish word for 'yes'.
'Ja' means yes in Swedish.
The word 'Nej' means 'no'.
'Nej' is the Swedish word for no.
The word 'Hej' means 'goodbye'.
'Hej' means hello. 'Hejdå' means goodbye.
If someone says 'Tack', you should reply with 'Varsågod'.
'Varsågod' is a polite response to 'Tack', meaning 'you're welcome'.
What do I like to eat?
Where does he live?
What do we drink every morning?
Read this aloud:
Hej, hur mår du?
Focus: Hej, mår
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag heter Anna.
Focus: heter
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tack så mycket.
Focus: Tack, mycket
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something good you did today. (e.g., 'Jag lagade mat.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag hjälpte min vän idag.
Describe one simple thing you can do to help someone. (e.g., 'Jag kan ge en blomma.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag kan öppna dörren för dig.
Write about a small positive action someone else did for you recently. (e.g., 'De gav mig en bok.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min mamma köpte mat till mig.
Vad gör Anna varje vecka?
Read this passage:
Anna gillar att läsa. Hon läser en bok varje vecka. Det är bra för henne.
Vad gör Anna varje vecka?
Texten säger 'Hon läser en bok varje vecka.'
Texten säger 'Hon läser en bok varje vecka.'
Var sover katten?
Read this passage:
Katten sover i soffan. Hunden leker i trädgården. De är glada djur.
Var sover katten?
Texten säger 'Katten sover i soffan.'
Texten säger 'Katten sover i soffan.'
När går jag till jobbet?
Read this passage:
Jag äter frukost klockan sju. Sedan går jag till jobbet. Jag börjar arbeta klockan åtta.
När går jag till jobbet?
Texten säger 'Jag äter frukost klockan sju. Sedan går jag till jobbet.'
Texten säger 'Jag äter frukost klockan sju. Sedan går jag till jobbet.'
This means 'I drink water.'
This means 'She eats food.'
This means 'We speak Swedish.'
Jag vill ___ en kaka.
To make a cake, the verb 'baka' (to bake) is used.
Han dricker ___.
The most common thing to drink from the options is 'vatten' (water).
Vi äter ___ till middag.
'Mat' means food, which is eaten for dinner.
Hon går till ___.
People go to 'skolan' (school) to learn.
De har en stor ___.
'Hund' means dog, a common pet.
Det är ___ idag.
'Kallt' (cold) is a common weather description.
Which word means 'achievement'?
'Bedrift' means a notable achievement. The other words mean 'table', 'book', and 'car'.
If something is a 'stor bedrift', what does that mean?
'Stor' means big. So 'stor bedrift' means a big achievement.
Which sentence uses 'bedrift' correctly?
Running a marathon is an achievement. The other sentences do not make sense with 'bedrift'.
The word 'bedrift' is typically used for small, everyday tasks.
'Bedrift' refers to a 'notable achievement', implying something significant, not small everyday tasks.
If you say 'det var en bedrift', you are talking about something positive.
'Bedrift' implies a positive, notable accomplishment.
A 'bedrift' can be something difficult to achieve.
Many achievements are difficult to accomplish, which makes them notable.
This is a basic sentence structure: Subject + Verb + Object.
Subject 'Hon' (She), verb 'äter' (eats), object 'en smörgås' (a sandwich).
Subject 'Vi' (We), verb 'pratar' (speak), object 'svenska' (Swedish).
Vilket ord betyder ungefär samma sak som 'bedrift'?
En 'bedrift' är en prestation, något man har åstadkommit. (A 'bedrift' is an achievement, something one has accomplished.)
Vilken mening använder ordet 'bedrift' korrekt?
Att lära sig ett nytt språk är en stor prestation, alltså en bedrift. (Learning a new language is a great accomplishment, hence a 'bedrift'.)
Om någon har gjort något extraordinärt, vad kan man kalla det?
En 'bedrift' är ofta något som är extraordinärt eller imponerande. (A 'bedrift' is often something extraordinary or impressive.)
Att städa sitt rum kan vara en bedrift om det är väldigt rörigt.
Ja, om rummet är extremt rörigt kan det upplevas som en stor prestation att städa det. (Yes, if the room is extremely messy, cleaning it can be perceived as a great achievement.)
Ordet 'bedrift' används för att beskriva en liten, obetydlig sak.
Nej, 'bedrift' syftar på en betydande prestation eller framgång. (No, 'bedrift' refers to a significant achievement or success.)
Att simma över en sjö är en bedrift för många människor.
Att simma över en sjö är en betydande fysisk prestation, alltså en bedrift. (Swimming across a lake is a significant physical achievement, thus a 'bedrift'.)
The speaker is talking about an achievement related to a race.
The speaker mentions a new invention that is an achievement.
The speaker is discussing learning Swedish as an accomplishment.
Read this aloud:
Vilken bedrift är du mest stolt över?
Focus: bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Att bestiga berget var en otrolig bedrift.
Focus: otrolig bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hans arbete var en stor bedrift för teamet.
Focus: stor bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a personal achievement you are proud of, using the word 'bedrift'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min största bedrift hittills är när jag lärde mig att spela gitarr flytande. Det krävde mycket övning och tålamod, men nu kan jag spela mina favoritlåtar. Jag är väldigt stolt över den bedriften.
Write a short paragraph about a historical or public figure's significant achievement, incorporating 'bedrift'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nelson Mandelas bedrift att ena Sydafrika och kämpa mot apartheid är en av de mest inspirerande i modern historia. Hans arbete för fred och jämlikhet var en otrolig bedrift.
Imagine you are writing a news report about a new invention. Use 'bedrift' to describe the invention.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Forskare har nyligen presenterat en ny robot som kan utföra komplexa operationer med otrolig precision. Denna tekniska bedrift kommer att revolutionera medicinen.
Vad var en 'bedrift' i texten?
Read this passage:
Lisa arbetade hårt för att slutföra sitt konstprojekt före deadline. Hon tillbringade många sena kvällar i studion. När hon äntligen presenterade sitt verk fick hon stående ovationer. Alla var överens om att det var en imponerande bedrift.
Vad var en 'bedrift' i texten?
Texten anger att det var en imponerande bedrift att slutföra projektet.
Texten anger att det var en imponerande bedrift att slutföra projektet.
Hur beskrev supporterarna lagets vinst?
Read this passage:
Det lokala fotbollslaget vann ligan för första gången på 50 år. Spelarna och tränaren hade tränat intensivt under hela säsongen. Supporterarna firade vinsten som en historisk bedrift för klubben.
Hur beskrev supporterarna lagets vinst?
Texten säger att supporterarna firade vinsten som en historisk bedrift.
Texten säger att supporterarna firade vinsten som en historisk bedrift.
Vad var den otroliga 'bedriften' i denna berättelse?
Read this passage:
Ingen trodde att det var möjligt att simma över Atlanten, men en ensam äventyrare bestämde sig för att försöka. Efter 60 dagar av extrem ansträngning nådde han den andra sidan. Detta var en otrolig bedrift som inspirerade miljontals människor.
Vad var den otroliga 'bedriften' i denna berättelse?
Att simma över Atlanten, trots tvivel, var den stora bedriften.
Att simma över Atlanten, trots tvivel, var den stora bedriften.
This sentence means: 'It was a great achievement to pass the exam.'
This sentence means: 'Her achievement inspired many others.'
This sentence means: 'Learning Swedish is an achievement in itself.'
Att lära sig ett nytt språk är en imponerande ___.
'Bedrift' (achievement) fits best here as learning a new language is a notable accomplishment. 'Prestation' is a good synonym but 'bedrift' sounds more formal and impressive.
Han ansåg det vara en stor ___ att bestiga Mount Everest.
Climbing Mount Everest is a significant accomplishment, making 'bedrift' (achievement) the most appropriate choice.
Byggandet av Öresundsbron var en teknisk ___.
The construction of the Öresund Bridge is widely regarded as a significant engineering achievement, thus 'bedrift' (achievement) is the best fit.
Det var en otrolig ___ att vinna OS-guld tre gånger i rad.
Winning three consecutive Olympic gold medals is an extraordinary achievement, making 'bedrift' the ideal word.
Hennes vetenskapliga upptäckt var en banbrytande ___.
A groundbreaking scientific discovery is a notable achievement, so 'bedrift' is the correct term.
Att slutföra maratonloppet var en personlig ___ för honom.
Finishing a marathon is often considered a significant personal achievement, fitting 'bedrift' perfectly.
Listen for 'bedrift'.
Listen for 'personlig bedrift'.
Listen for 'enorm bedrift'.
Read this aloud:
Vilken bedrift är du mest stolt över?
Focus: bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Att lära sig svenska är en stor bedrift.
Focus: stor bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kan du beskriva en teknisk bedrift som imponerat på dig?
Focus: teknisk bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a personal achievement you are proud of. Use the word 'bedrift' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min största bedrift var när jag lärde mig att tala svenska flytande. Det krävde mycket engagemang och hårt arbete, men jag är otroligt stolt över vad jag uppnådde.
Imagine you are writing a news report about someone who has made a significant contribution to society. Describe their 'bedrift' in a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hennes banbrytande forskning inom medicin har resulterat i en enastående bedrift som kommer att förändra livet för miljontals människor.
Describe a historical 'bedrift' that you find particularly inspiring. What made it so remarkable?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En historisk bedrift som inspirerar mig är Neil Armstrongs månlandning. Modet och den tekniska innovationen bakom detta var verkligen anmärkningsvärda.
Vad beskrivs som en 'enorm bedrift' i texten?
Read this passage:
Efter år av hårt arbete och många misslyckanden lyckades forskargruppen äntligen med sin uppfinning. Denna uppfinning var en enorm bedrift för mänskligheten och förväntas revolutionera hur vi reser i framtiden.
Vad beskrivs som en 'enorm bedrift' i texten?
Texten anger att uppfinningen 'var en enorm bedrift'.
Texten anger att uppfinningen 'var en enorm bedrift'.
Vad var bergsklättrarens 'bedrift'?
Read this passage:
Bergsklättraren nådde toppen av Mount Everest, en bedrift som bara ett fåtal människor har lyckats med. Han hade tränat i flera år för detta ögonblick och var fylld av stolthet.
Vad var bergsklättrarens 'bedrift'?
Texten säger att 'en bedrift som bara ett fåtal människor har lyckats med' var att nå toppen av Mount Everest.
Texten säger att 'en bedrift som bara ett fåtal människor har lyckats med' var att nå toppen av Mount Everest.
Vilken typ av 'bedrift' var byggandet av bron?
Read this passage:
Byggandet av den nya bron var en ingenjörsmässig bedrift. Projektet var komplext och involverade nya tekniker, men resultatet var en struktur som kommer att tjäna staden i årtionden framöver.
Vilken typ av 'bedrift' var byggandet av bron?
Texten beskriver byggandet av bron som 'en ingenjörsmässig bedrift'.
Texten beskriver byggandet av bron som 'en ingenjörsmässig bedrift'.
This sentence means 'It was an impressive achievement.' The word order for a simple statement in Swedish is Subject-Verb-Object, with the adjective before the noun.
This sentence translates to 'Climbing Mount Everest is an enormous achievement.' 'Att bestiga' (to climb) acts as the subject, followed by the verb 'är' (is), and then the predicate noun phrase.
This means 'Her research was a scientific achievement.' 'Hennes forskning' (Her research) is the subject, 'var' (was) is the verb, and 'en vetenskaplig bedrift' (a scientific achievement) is the predicate.
Vilken av följande är den bästa synonymerna för "bedrift" i meningen "Att klara av maratonloppet var en stor bedrift."
I detta sammanhang syftar 'bedrift' på en prestation eller något man har lyckats med.
Vad betyder "en bedrift att åstadkomma"?
Uttrycket indikerar att det är något krävande att uppnå.
Vilket av följande ord passar bäst in i meningen: "Att lära sig ett nytt språk är en imponerande _______."
Att lära sig ett nytt språk är en betydande prestation, vilket 'bedrift' passar utmärkt för.
Ordet "bedrift" kan användas för att beskriva något som är lätt att uppnå.
En bedrift är typiskt sett något som kräver ansträngning och är notabelt, inte något lätt att uppnå.
Att bygga ett företag från grunden och lyckas väl kan beskrivas som en stor bedrift.
Detta är ett utmärkt exempel på en stor prestation och framgång, vilket stämmer med definitionen av "bedrift".
Ordet "bedrift" används ofta i negativ bemärkelse för att beskriva ett misslyckande.
"Bedrift" har en positiv konnotation och beskriver en framgång eller ett notabelt resultat, inte ett misslyckande.
Focus on understanding the phrase 'vetenskapliga bedrifter'.
Listen for the connection between 'Mount Everest' and 'bedrift'.
Pay attention to how 'trots alla hinder' relates to 'bedrift'.
Read this aloud:
Vilken bedrift är du mest stolt över?
Focus: bedrift
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hans konstnärliga bedrifter har inspirerat många.
Focus: konstnärliga
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Att lära sig svenska är i sig en bedrift.
Focus: i sig
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a personal 'bedrift' (achievement) you are proud of. Explain what it was and why it stands out to you.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min största bedrift var när jag lärde mig att tala svenska flytande på bara ett år. Det krävde mycket disciplin och hårt arbete, men nu kan jag kommunicera fritt. Jag är stolt över denna prestation eftersom det öppnade många dörrar för mig.
Imagine you are writing a recommendation letter for a colleague. Use the word 'bedrift' to highlight one of their significant professional accomplishments.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Under sitt arbete med projekt X visade Anna en exceptionell förmåga att leda teamet. Hennes största bedrift var att lyckas lansera produkten före schemat och under budget, vilket bidrog stort till företagets framgång.
Write a short paragraph about a historical or cultural 'bedrift' that you find particularly inspiring. Explain why it is considered a significant achievement.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Månlandningen 1969 är en av mänsklighetens mest imponerande bedrifter. Att skicka människor till månen och få dem säkert tillbaka var en enorm teknisk och vetenskaplig framgång som inspirerade en hel generation.
Vad är den huvudsakliga bedriften som nämns i texten?
Read this passage:
Efter åratal av forskning lyckades teamet äntligen utveckla ett vaccin mot den sällsynta sjukdomen. Denna medicinska bedrift hyllades världen över som ett genombrott. Många liv förväntades räddas tack vare deras outtröttliga arbete.
Vad är den huvudsakliga bedriften som nämns i texten?
Texten betonar att 'denna medicinska bedrift hyllades världen över som ett genombrott' och syftar på utvecklingen av vaccinet.
Texten betonar att 'denna medicinska bedrift hyllades världen över som ett genombrott' och syftar på utvecklingen av vaccinet.
Vilken av följande beskriver bäst klättrarnas bedrift?
Read this passage:
Trots de ogynnsamma väderförhållandena och den extremt svåra terrängen, genomförde klättrarna en anmärkningsvärd bedrift genom att nå toppen av berget. De var de första som lyckades med detta utan syrgas och med minimal utrustning. Deras mod och uthållighet inspirerade många.
Vilken av följande beskriver bäst klättrarnas bedrift?
Texten specificerar att 'De var de första som lyckades med detta utan syrgas och med minimal utrustning', vilket utgör den anmärkningsvärda bedriften.
Texten specificerar att 'De var de första som lyckades med detta utan syrgas och med minimal utrustning', vilket utgör den anmärkningsvärda bedriften.
Vad var en viktig konsekvens av den ingenjörsmässiga bedriften?
Read this passage:
Byggandet av Öresundsbron var en ingenjörsmässig bedrift av stora mått. Den förbinder Sverige och Danmark och har underlättat både resor och handel mellan länderna. Projektet krävde avancerad teknik och samarbete över nationsgränserna.
Vad var en viktig konsekvens av den ingenjörsmässiga bedriften?
Passagen säger tydligt att bron 'har underlättat både resor och handel mellan länderna', vilket är en direkt konsekvens av bedriften.
Passagen säger tydligt att bron 'har underlättat både resor och handel mellan länderna', vilket är en direkt konsekvens av bedriften.
This sentence means 'It was an impressive achievement.'
This sentence means 'Her scientific achievements are well-known.'
This sentence means 'Completing the marathon was a personal achievement.'
Att bestiga Mount Everest är en otrolig ______.
Here, 'bedrift' (achievement) fits best to describe the extraordinary accomplishment of climbing Mount Everest. While the other words are related to success, 'bedrift' specifically conveys a notable or impressive feat.
Hennes vetenskapliga upptäckt var en stor ______ för forskningsvärlden.
A scientific discovery of this magnitude is accurately described as a 'bedrift' (achievement) due to its significant impact and ingenuity.
Att lära sig ett nytt språk i vuxen ålder är verkligen en ______.
Learning a new language as an adult is considered a remarkable 'bedrift' (achievement) due to the effort and dedication required.
Byggandet av Öresundsbron var en teknisk ______ av enorma proportioner.
The Oresund Bridge project was a colossal 'bedrift' (achievement) in engineering, highlighting its scale and complexity.
Trots alla hinder lyckades han med en imponerande ______.
Overcoming significant obstacles to succeed points to an 'imponerande bedrift' (impressive achievement), showcasing resilience and success.
Att ro över Atlanten ensam är en fantastisk ______.
Rowing across the Atlantic solo is an extraordinary and challenging act, making 'bedrift' (achievement) the most fitting description.
Vilken av följande beskriver bäst en 'bedrift'?
En 'bedrift' är något exceptionellt och framgångsrikt som man åstadkommer, vilket gör 'en anmärkningsvärd prestation' till det bästa alternativet.
Efter år av hårt arbete nådde forskaren en banbrytande ____ som förändrade hela vetenskapsområdet.
I detta sammanhang syftar 'bedrift' på en betydande och imponerande prestation som forskaren uppnådde.
Att bestiga Mount Everest är en otrolig ______ för många äventyrare.
Att bestiga Mount Everest anses vara en stor och imponerande prestation, vilket är vad 'bedrift' betyder.
En 'bedrift' kan vara en liten, obetydlig framgång i vardagen.
En 'bedrift' är en anmärkningsvärd eller betydande prestation, inte en liten obetydlig framgång.
Att vinna OS-guld är en 'bedrift'.
Att vinna OS-guld är en mycket anmärkningsvärd och exceptionell prestation, alltså en 'bedrift'.
En 'bedrift' syftar ofta på en handling som kräver stor ansträngning eller skicklighet.
En 'bedrift' innebär oftast att man övervinner betydande svårigheter eller utmaningar och uppnår något anmärkningsvärt.
literary achievement, praised by critics
completing Vasaloppet, impressive achievement
despite obstacles, technical achievement
Read this aloud:
Beskriv en bedrift du är stolt över och varför.
Focus: bedrift, stolt, varför
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vilka egenskaper krävs för att uppnå en stor bedrift inom vetenskapen?
Focus: egenskaper, uppnå, vetenskapen
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur kan man fira en personlig bedrift på ett meningsfullt sätt?
Focus: fira, personlig, meningsfullt
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'It was an impressive achievement.'
This sentence translates to 'Her research is considered a scientific achievement.'
This means 'Climbing that mountain is a great achievement.'
/ 144 correct
Perfect score!
Summary
Bedrift refers to a significant and often impressive accomplishment or feat.
- achievement
- feat
- exploit
Bedrift for achievements
Think of 'bedrift' as a significant accomplishment or a noteworthy feat. It's often used for things that require effort and skill. You can remember this word for achievements.
Use with verbs of making
You often combine 'bedrift' with verbs like 'utföra' (to perform) or 'göra' (to do/make). For example, 'utföra en bedrift' means to perform an achievement.
Distinguish from everyday accomplishments
'Bedrift' isn't for small, everyday successes. It's for something more substantial. Don't use it for simply 'finishing your homework'; use it for a major feat.
Common in formal contexts
You'll often encounter 'bedrift' in news articles, historical texts, or when discussing significant events. It's a slightly more formal word than just 'success' or 'result'. It often implies a heroic deed.
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
관련 문법 규칙
general 관련 단어
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to