The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 포르투갈어 23:45 Educational

Shikimori's Not Just a Cutie - Episódio 1 (Dublado)

Crunchyroll Brasil · 2,089,274 조회수 · 추가됨 3주 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (359 세그먼트)

00:09

I,

00:11

você já não tem que sair?

00:13

Tenho.

00:25

Hã,

00:31

a parte de trás tá levantada.

00:34

É.

00:41

Aí, agora ficou bom. [música] Muito

00:44

obrigado, mãe.

00:47

Vai sair mais cedo hoje?

00:49

É o meu primeiro dia. Eu não quero me

00:51

atrasar e não quero deixar ela

00:53

esperando.

00:55

Mande lembranças para Chici.

00:57

Tá.

00:59

Tome muito [música] cuidado com as

01:01

pedras, com os carros, com os corvos e

01:04

com as telhas soltas também.

01:05

Tá, eu já vou.

01:09

Tenha um bom dia. Bom dia.

01:19

Não acredito.

01:21

Logo de manhã.

01:33

[risadas]

01:42

Quasi.

01:52

O que que

02:01

senhora, precisa de ajuda?

02:03

Ah,

02:05

acho que é você quem precisa de ajuda.

02:07

Olha só o seu cabelo. [risadas]

02:11

Eu tô bem. Deixa eu te ajudar.

02:16

[risadas]

02:18

Foi um trabalhão arrumar o cabelo

02:21

e não durou nada.

02:37

Chiquimori.

02:42

[música]

02:48

Oi, Chiquimore. Bom dia.

02:50

Oi, Isumi. Tudo bem? Bom dia para você

02:52

também. Olha

02:56

como ela é linda. Verdade. Ela parece

03:00

até uma idol.

03:04

Desculpa por sempre te fazer esperar.

03:06

Não tem problema. Eu sempre [música]

03:08

acho divertido te esperar.

03:10

E além disso,

03:13

parece que você teve [música] uma manhã

03:15

difícil, né?

03:17

Tá tudo bem?

03:19

Nem o de sempre.

03:26

A minha namorada é muito fofa,

03:30

só que de vez em quando

03:32

não é tão fofa assim.

03:38

Você disse que eu não sou fofa. Por que

03:40

você é tão malvado? Desculpa, escapou

03:42

sem querer.

03:43

Hum, isso só piora tudo.

03:46

Olha, não é bem isso.

03:48

Hum.

03:53

Isome

04:04

vai por pouco.

04:07

Me desculpa mesmo. Você se machucou?

04:10

Hum.

04:13

Não peça desculpas

04:15

na minha namorada às vezes. [música]

04:19

Vê se toma cuidado. Você me dá muito

04:21

trabalho. Isumi.

04:25

É incrivelmente [música]

04:26

genial.

06:06

Estão tão floridas,

06:08

não é? Lindo?

06:10

É.

06:13

No ano passado [música] na cerimônia,

06:14

você lembra? Tavam lindas também.

06:17

É, tavam. É verdade. Eu lembro muito

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습