When learning Arabic, understanding verbs like "يُنزل" (yunzil) is very helpful. This verb is at the A2 level of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), which means it's a basic but important word for everyday communication.
At the A2 level, you should be able to use and understand simple phrases related to immediate needs and common topics. "يُنزل" is useful in many situations, such as talking about putting things down, bringing something from a higher place, or even downloading files.
Mastering verbs like this will significantly improve your ability to form more complex sentences and understand a wider range of spoken and written Arabic. It’s a foundational verb that often appears in everyday conversations.
When we use the word يُنزل, we're talking about the action of bringing something from a higher position to a lower one. For example, if you're taking a book from a high shelf and putting it on a table, you are يُنزل the book. It can also be used for things like lowering a flag or bringing someone down from a high place. Remember, this word focuses on the downward movement.
§ What does it mean and when do people use it?
- Arabic Word
- يُنزل (yunzil)
- Meaning
- He lowers, brings down
- CEFR Level
- A2
The verb يُنزل (yunzil) is super practical in Arabic. It's used a lot, so getting comfortable with it early on will really help your speaking and understanding. At its core, يُنزل means 'he lowers' or 'he brings down'. Think about moving something from a higher position to a lower one. This can be a physical object, but it can also be used in more abstract ways, like bringing down a price or even rainfall.
Let's break down some common scenarios where you'll hear and use يُنزل. One of the most straightforward uses is when talking about physically lowering an object. For example, if someone is on a ladder and needs to يُنزل a box, this is the verb you'd use. It's about a controlled movement downwards.
هو يُنزل الصندوق من الرف. (He lowers the box from the shelf.)
Beyond physical objects, يُنزل is also used when something descends naturally, like rain or snow. In this context, it often implies that something is coming down from the sky. This is a very common usage, especially when talking about weather.
يُنزل المطر بغزارة اليوم. (The rain is coming down heavily today.)
Another important use is when you're talking about reducing or lowering a price. This is super helpful if you're ever haggling in a market or discussing costs. If you want a shopkeeper to make a price lower, this is the verb you'd be thinking of.
هل يمكنك أن تُنزل السعر قليلاً؟ (Can you lower the price a little? - *Note: This is 'you lower' for a male, but the root idea is the same.*)
It's also used in a religious context to mean 'to reveal' or 'to send down' divine messages or scriptures. This is a very specific but important usage, especially if you're engaging with religious texts or discussions.
الله يُنزل الوحي على الأنبياء. (Allah sends down revelation to the prophets.)
You might also encounter يُنزل when talking about disembarking or getting off a vehicle, like a bus or train. It implies stepping down from the vehicle.
المسافر يُنزل من الحافلة. (The passenger gets off the bus.)
As you can see, يُنزل covers a range of situations, but they all share the core idea of something moving from a higher point to a lower one, or being brought from a source to a recipient. Paying attention to the context will help you understand the exact meaning in each sentence. Don't worry if it feels like a lot now; with practice, these different uses will become second nature.
§ Understanding 'يُنزل'
Let's break down the Arabic verb 'يُنزل'. This verb comes from the root ن-ز-ل (n-z-l), which generally means 'to descend' or 'to come down'. When you add the prefix 'يُ' and change the vowel in the middle to a dhamma, it becomes a transitive verb, meaning it takes a direct object. So, 'يُنزل' specifically means 'he lowers' or 'he brings something down'. It's an important verb to know for describing actions of moving things downwards.
- Verb Form
- Form IV (أَفْعَلَ), which often indicates causation. In this case, 'to cause to descend' or 'to bring down'.
§ Using 'يُنزل' with Direct Objects
The most common way to use 'يُنزل' is with a direct object. This object is the thing being lowered or brought down. Remember that in Arabic, the direct object will be in the accusative case (mansoob).
هو يُنزل الصندوق من الشاحنة.
Here, 'الصندوق' (the box) is the direct object. The sentence means: "He lowers the box from the truck."
المطر يُنزل درجة الحرارة.
This translates to: "The rain brings down the temperature." 'درجة الحرارة' (the temperature) is the direct object.
§ Prepositions with 'يُنزل'
You'll often find 'يُنزل' used with prepositions to specify the origin or destination of the lowering action. The most common preposition you'll see is 'من' (min), meaning 'from'.
- Using 'من' (from)
- Indicates the place or source from which something is being lowered.
هي تُنزل الملابس من الحبل.
This means: "She takes down (lowers) the clothes from the line." Here, 'الحبل' (the line) is where the clothes are being taken from.
العمال يُنزلون البضائع من السفينة.
Translation: "The workers unload (bring down) the goods from the ship."
- Sometimes 'إلى' (to/towards) or 'على' (on/onto)
- While less common than 'من', you might see 'إلى' or 'على' to indicate the destination or surface to which something is being lowered. However, often the context makes this clear without these prepositions if the destination is obvious (e.g., to the ground).
هو يُنزل الكأس على الطاولة بحذر.
This means: "He lowers the glass onto the table carefully." Here, 'على الطاولة' specifies the surface.
§ Conjugation of 'يُنزل' (Present Tense)
Let's look at how 'يُنزل' changes for different subjects in the present tense (فعل مضارع). This is important for using it correctly in sentences.
- هو يُنزل (huwa yunzil) - He lowers/brings down
- هي تُنزل (hiya tunzil) - She lowers/brings down
- أنا أُنزل (ana unzil) - I lower/bring down
- نحن نُنزل (nahnu nunzil) - We lower/bring down
- أنتَ تُنزل (anta tunzil) - You (masc. singular) lower/bring down
- أنتِ تُنزلين (anti tunzileen) - You (fem. singular) lower/bring down
- أنتم تُنزلون (antum tunziloona) - You (plural) lower/bring down
- هم يُنزلون (hum yunziloona) - They (masc. plural) lower/bring down
- هنّ يُنزلن (hunna yunzilna) - They (fem. plural) lower/bring down
Notice how the prefixes and suffixes change to match the subject pronoun.
§ Practical Sentences with Different Subjects
أنا أُنزل الأمتعة من السيارة.
"I take down (lower) the luggage from the car."
المصعد يُنزل الركاب إلى الطابق السفلي.
"The elevator brings the passengers down to the ground floor."
لا تُنزل صوتك!
This is an imperative (command) form, meaning "Don't lower your voice!" (to a male). The verb form here is for 'أنتَ' (you, masc. singular) in the negative imperative.
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Examples by Level
يُنزل الرجل الصندوق من الرف.
The man lowers the box from the shelf.
Here, 'يُنزل' is used to describe the action of lowering an object.
الطائرة تُنزل ركابها في المطار.
The airplane brings down its passengers at the airport.
In this context, 'تُنزل' (feminine form of يُنزل) means to disembark or drop off passengers.
يُنزل المطر الخير على الأرض.
The rain brings down goodness upon the earth.
'يُنزل' is used metaphorically here, implying that rain delivers blessings.
هل يمكنك أن تُنزل لي هذا الكتاب؟
Can you bring down this book for me?
This is a polite request using the present tense of the verb.
الشاحنة تُنزل البضائع في المستودع.
The truck unloads the goods at the warehouse.
Similar to 'brings down', 'تُنزل' can also mean to unload.
يُنزل الله الرحمة على عباده.
God sends down mercy upon His servants.
This usage refers to God's divine act of bestowing mercy.
العمال يُنزلون الأثاث من الشقة.
The workers are bringing down the furniture from the apartment.
Here, 'يُنزلون' is the plural form of the verb.
يُنزل الطالب يديه بعد الإجابة.
The student lowers his hands after answering.
This is a common action, and 'يُنزل' is used to describe lowering one's hands.
يُنزل المطر الغزير درجات الحرارة في الصيف.
Heavy rain lowers temperatures in summer.
Here, يُنزل is used impersonally with 'المطر الغزير' (heavy rain) as the subject, affecting 'درجات الحرارة' (temperatures).
طلب الرئيس من فريقه أن يُنزل التكاليف.
The president asked his team to lower costs.
Here, يُنزل is a transitive verb, with 'الرئيس' (president) as the subject and 'التكاليف' (costs) as the object, implying a deliberate action.
يُنزل العامل الصناديق الثقيلة من الشاحنة بحذر.
The worker carefully lowers the heavy boxes from the truck.
In this sentence, يُنزل describes a careful action performed by 'العامل' (worker) on 'الصناديق الثقيلة' (heavy boxes).
يُنزل الطيار معدات الهبوط قبل الهبوط بدقائق.
The pilot lowers the landing gear minutes before landing.
Here, يُنزل is used in a technical context, with 'الطيار' (pilot) as the agent performing the action on 'معدات الهبوط' (landing gear).
تُنزل الشركات أسعارها لجذب المزيد من العملاء في أوقات الركود.
Companies lower their prices to attract more customers during recessions.
Note the use of the feminine form 'تُنزل' because 'الشركات' (companies) is a plural non-human subject, which takes feminine singular verb form in Arabic. It's about 'أسعارها' (their prices).
يُنزل الستار في نهاية العرض المسرحي.
The curtain is lowered at the end of the theatrical performance.
This is a passive-like construction where 'يُنزل' refers to an action done to 'الستار' (the curtain) in a theatrical context.
من المهم أن تُنزل توقعاتك إذا كنت تبدأ شيئًا جديدًا.
It's important to lower your expectations if you're starting something new.
Here, 'تُنزل' is used reflexively, implying 'you lower' your own 'توقعاتك' (expectations).
يُنزل تطبيق جديد كل شهر تقريبا ليحسن تجربة المستخدم.
A new application is released (brought down) almost every month to improve the user experience.
In this context, 'يُنزل' can also mean 'to release' or 'to make available,' especially for digital content like 'تطبيق جديد' (a new application).
يُنزل الستائر عندما تشتد أشعة الشمس ليحجب الضوء الزائد ويحافظ على برودة الغرفة.
He lowers the blinds when the sun's rays intensify to block the excess light and keep the room cool.
عندما لاحظ أن مستوى المياه في الخزان مرتفع جداً، بدأ الفني يُنزل الصمامات لتقليل الضغط تدريجياً.
When he noticed that the water level in the tank was too high, the technician began to lower the valves to gradually reduce the pressure.
قررت الشركة أن تُنزل أسعار منتجاتها استجابة لمتطلبات السوق ولزيادة قدرتها التنافسية.
The company decided to lower its product prices in response to market demands and to increase its competitiveness.
طلب منه المدير أن يُنزل التقرير الجديد من الخادم فوراً لكي يتمكن الجميع من الاطلاع عليه قبل الاجتماع.
The manager asked him to download the new report from the server immediately so that everyone could view it before the meeting.
يُحاول الرسام أن يُنزل بفرشاته ألواناً زاهية على اللوحة ليعبر عن جمال الطبيعة في فصل الربيع.
The painter tries to lower vibrant colors onto the canvas with his brush to express the beauty of nature in spring.
يُنزل المزارع محصول الطماطم من الأشجار بحذر شديد لضمان عدم تلف الثمار قبل نقلها إلى السوق.
The farmer lowers the tomato harvest from the trees with great care to ensure the fruits are not damaged before being transported to the market.
بعد يوم طويل من العمل، يُنزل رأسه على الوسادة ويغرق في نوم عميق ليريح جسده وعقله.
After a long day of work, he lowers his head onto the pillow and sinks into a deep sleep to rest his body and mind.
تعهدت الحكومة بأن تُنزل مستوى البطالة في البلاد من خلال برامج تدريب وتأهيل جديدة للشباب.
The government pledged to lower the unemployment rate in the country through new training and qualification programs for young people.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Frequently Asked Questions
10 questionsTo conjugate 'يُنزل' in the past tense, you'd use 'أنزل' (anzala). For example: أَنزلَ الكتابَ (He lowered the book).
The feminine form is 'تُنزل' (tunzil). For example: هي تُنزل الحقيبةَ (She lowers the bag).
You would say 'أُنزل' (unzil). For example: أُنزل الكرسيَّ (I lower the chair).
Yes, 'يُنزل' can be used for 'to download'. For example: أُنزل برنامجاً جديداً (I download a new program).
For 'they lower' (masculine plural), it's 'يُنزلون' (yunziloona). For example: هم يُنزلون الصندوقَ (They lower the box).
'يُنزل' specifically means someone or something is causing something else to go down. 'يهبط' means something goes down by itself, like a plane landing. For example: الطائرة تهبط (The plane lands) vs. الرجل ينزل السلم (The man lowers the ladder).
Yes, a common noun form is 'تنزيل' (tanzeel), which means 'lowering' or 'downloading'. For example: تنزيل الملفات (downloading files).
For a masculine singular command, you'd say 'أنزل!' (anzil!). For example: أنزل الصوت! (Lower the volume!).
Yes, it can. For example: ينزل الحكومة (He brings down the government).
'يُنزل' itself is already in the present/future tense. To emphasize future, you can add 'سوف' or 'سـ'. For example: سوف يُنزل السعرَ (He will lower the price).
Test Yourself 90 questions
Which word means 'he lowers'?
'يُنزل' specifically means 'he lowers' or 'brings down'.
The opposite of 'يُنزل' (he lowers) is usually:
'يرفع' means 'he raises', which is the opposite of lowering.
If you want to say 'He lowers the book', which verb would you use?
'يُنزل' is the correct verb for lowering something.
The word 'يُنزل' means 'he lowers'.
Yes, 'يُنزل' means 'he lowers' or 'brings down'.
You can use 'يُنزل' to say 'he raises'.
No, 'يُنزل' means 'he lowers', not 'he raises'.
The word 'يُنزل' is a verb.
Yes, 'يُنزل' is a verb, specifically referring to the action of lowering.
The man lowers the box.
She lowers the glass.
The student lowers the pen.
Read this aloud:
يُنزل الكتاب.
Focus: يُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تُنزل الحقيبة؟
Focus: تُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نعم، أنا أُنزل الكرسي.
Focus: أُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using the Arabic word 'ينزل' (He lowers) to describe someone lowering a book from a shelf. Make sure the sentence is simple.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هو ينزل الكتاب من الرف. (He lowers the book from the shelf.)
Form a simple Arabic sentence using 'ينزل' (He brings down) about bringing down a box. Think about a common object being brought down.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الولد ينزل الصندوق. (The boy brings down the box.)
Write a very basic Arabic sentence using 'ينزل' (He lowers) to describe someone lowering a flag.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هو ينزل العلم. (He lowers the flag.)
ماذا ينزل أحمد؟ (What does Ahmed lower?)
Read this passage:
أحمد ينزل الحقيبة من السيارة. هو يضع الحقيبة على الأرض. الحقيبة ليست ثقيلة.
ماذا ينزل أحمد؟ (What does Ahmed lower?)
The passage states 'أحمد ينزل الحقيبة' (Ahmed lowers the bag).
The passage states 'أحمد ينزل الحقيبة' (Ahmed lowers the bag).
من ينزل الكرة؟ (Who lowers the ball?)
Read this passage:
الفتاة تنزل الكرة من الطاولة. الكرة صغيرة وحمراء. هي تلعب بالكرة.
من ينزل الكرة؟ (Who lowers the ball?)
The passage says 'الفتاة تنزل الكرة' (The girl lowers the ball).
The passage says 'الفتاة تنزل الكرة' (The girl lowers the ball).
لماذا ينزل الرجل المظلة؟ (Why does the man lower the umbrella?)
Read this passage:
الرجل ينزل المظلة. الجو حار والشمس قوية. هو لا يحتاج المظلة الآن.
لماذا ينزل الرجل المظلة؟ (Why does the man lower the umbrella?)
The passage states 'الجو حار والشمس قوية' (The weather is hot and the sun is strong), implying he doesn't need the umbrella.
The passage states 'الجو حار والشمس قوية' (The weather is hot and the sun is strong), implying he doesn't need the umbrella.
The man is lowering the box from the truck.
The plane is bringing down its passengers at the airport.
Can you bring down the book for me from the high shelf?
Read this aloud:
أنا أنزل الحقيبة من السيارة.
Focus: تُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
متى ستُنزل الستائر؟
Focus: تُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
الجو حار، لنُنزل النوافذ.
Focus: لنُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence using 'يُنزل' to describe someone lowering a box.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الرجل يُنزل الصندوق من السيارة. (The man lowers the box from the car.)
Form a sentence using 'يُنزل' about rain falling.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الله يُنزل المطر من السماء. (God sends down rain from the sky.)
Write a short sentence about a bird lowering its head.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الطائر يُنزل رأسه ليشرب الماء. (The bird lowers its head to drink water.)
ماذا يُنزل الأب قبل النوم؟
Read this passage:
في المساء، يُنزل أبي الستائر قبل النوم. هذا يساعدنا على النوم في الظلام. أحب عندما يُنزل أبي الستائر.
ماذا يُنزل الأب قبل النوم؟
النص يذكر بوضوح أن الأب يُنزل الستائر.
النص يذكر بوضوح أن الأب يُنزل الستائر.
من يُنزل اللعبة للطفل؟
Read this passage:
عندما يرى الطفل لعبة عالية، يُنزل أخوه الكبير اللعبة له. الطفل سعيد باللعبة التي يُنزلها أخوه.
من يُنزل اللعبة للطفل؟
النص يقول 'يُنزل أخوه الكبير اللعبة له'.
النص يقول 'يُنزل أخوه الكبير اللعبة له'.
لماذا يُنزل المعلم صوته؟
Read this passage:
المعلم يُنزل صوته عندما يتحدث بهدوء مع الطلاب. هذا يجعل الطلاب يستمعون بانتباه أكثر.
لماذا يُنزل المعلم صوته؟
النص يوضح أن المعلم يُنزل صوته عندما يتحدث بهدوء مع الطلاب، وهذا يجعلهم يستمعون بانتباه.
النص يوضح أن المعلم يُنزل صوته عندما يتحدث بهدوء مع الطلاب، وهذا يجعلهم يستمعون بانتباه.
The man lowers the box. The verb 'يُنزل' (younzil) comes after the subject.
The girl lowers the curtains. Note that for a female subject, the verb will be 'تُنزل' (tounzil).
The pilot lowers the airplane. The standard word order is subject-verb-object.
ماذا تعني كلمة 'يُنزل' في السياق التالي: 'يُنزل المطر من السماء'؟
في هذا السياق، 'يُنزل' تعني أن المطر يأتي إلى الأسفل من السماء.
اختار الجملة التي تستخدم كلمة 'يُنزل' بشكل صحيح:
كلمة 'يُنزل' تعني وضع شيء في مكان أدنى. هنا، الطالب ينقل الكتاب من مكان أعلى (الرف) إلى مكان أدنى.
أي من الكلمات التالية هي مرادف لكلمة 'يُنزل'؟
كلمة 'يهبط' تعني النزول أو الهبوط، وهي مرادفة لكلمة 'يُنزل' في بعض السياقات.
إذا قلت 'يُنزل الرجل الستارة'، فهذا يعني أنه يرفعها.
'يُنزل' تعني خفض شيء أو إنزاله، وليس رفعه.
عبارة 'يُنزل الجوال على الأرض' تعني أن الجوال سقط أو وُضع على الأرض.
هذه العبارة صحيحة، فـ 'يُنزل' تعبر عن وضع شيء في مكان أدنى، مثل الأرض.
يمكن استخدام 'يُنزل' لوصف فعل الصعود إلى قمة الجبل.
'يُنزل' تستخدم للنزول أو الخفض، وليس للصعود.
The airplane is dropping off passengers at the airport.
Can you bring down this book for me from the high shelf?
The rain lowers the temperatures in summer.
Read this aloud:
الرجل يُنزل الصندوق الثقيل ببطء.
Focus: يُنزل (yunzil)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
المدرس يُنزل مستوى الأسئلة لتكون أسهل.
Focus: يُنزل (yunzil)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لا تُنزل رأسك عندما تتحدث مع الكبار.
Focus: تُنزل (tunzil)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
الرجل ___ الصندوق من الرف العالي.
The sentence means 'The man lowers the box from the high shelf.' 'يُنزل' is the correct verb for 'lowers'.
عندما بدأت الأمطار الغزيرة، ___ المظلة.
The sentence means 'When the heavy rain started, I lowered the umbrella.' 'أُنزل' (I lower) is the appropriate verb.
طلبت الشركة من العمال أن ___ الستائر قبل مغادرة المكتب.
The sentence means 'The company asked the workers to lower the blinds before leaving the office.' 'يُنزلوا' (they lower) is the correct verb form.
كان الكاتب يحاول أن ___ مستوى اللغة ليناسب الجمهور الأوسع.
The sentence means 'The writer was trying to lower the language level to suit a wider audience.' 'يُنزل' is used here in a metaphorical sense for 'lower the level'.
قرروا أن ___ الأسعار لجذب المزيد من الزبائن.
The sentence means 'They decided to lower the prices to attract more customers.' 'يُنزلوا' (they lower) is the correct verb.
بعد العرض، ___ الستار ببطء.
The sentence means 'After the show, the curtain was lowered slowly.' 'يُنزل' (it is lowered) is the appropriate verb in the passive voice.
ماذا يفعل الغواص بالمرساة قبل أن يغوص؟
الغواص يُنزل المرساة ليثبت السفينة في مكانها قبل الغوص.
إذا كان هناك حمولة ثقيلة على الشاحنة، فما هو الإجراء الصحيح الذي يجب اتخاذه عند تفريغها؟
عند تفريغ حمولة ثقيلة، يجب إنزالها ببطء وحذر لتجنب الأضرار.
ماذا يفعل الموظف بالستائر عندما تكون الشمس ساطعة جدًا في المكتب؟
للتخفيف من وهج الشمس، يُنزل الموظف الستائر.
يُنزل السائق السرعة عندما يقترب من منطقة مدرسية لضمان سلامة الأطفال.
صحيح، يجب على السائقين خفض السرعة في المناطق المدرسية لتقليل المخاطر.
إذا أراد الرسام أن يُظهر جزءًا معينًا من لوحته، فإنه يُنزل الإضاءة عليها.
خطأ، لتركيز الانتباه على جزء معين، يرفع الرسام أو يزيد الإضاءة عليه، ولا يُنزلها.
يُنزل المزارع البذور في التربة لتبدأ عملية النمو.
صحيح، يُنزل المزارع البذور في الأرض كخطوة أولى لزراعة المحاصيل.
God brings down rain from the sky.
The plane drops its passengers at the airport.
The climber lowers the rope slowly.
Read this aloud:
يُنزل العمال البضائع من الشاحنة بحذر.
Focus: يُنزل (yunzil)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل يمكنك أن تُنزل لي الكتاب من الرف العلوي؟
Focus: تُنزل (tunzil)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
عندما يشتد المطر، يُنزل الفلاحون محاصيلهم إلى المخازن.
Focus: يُنزل (yunzil)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are trying to calm a crying baby. What would you say to encourage them to lower their voice? Write a short Arabic sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من فضلك، حاول أن تنزل صوتك قليلاً.
You are giving instructions to a friend about a heavy box. Tell them to 'lower the box slowly'. Write this in Arabic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنزل الصندوق ببطء من فضلك.
Describe a situation where someone might need to lower their expectations. Write one sentence in Arabic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يجب أن ينزل توقعاته لكي لا يصاب بخيبة أمل.
ماذا طلب المدير من الموظف أن يفعل؟
Read this passage:
طلب المدير من الموظف أن يُنزل الأوراق من الرف العلوي. كان الموظف مترددًا لأنه لم يكن متأكدًا من قدرته على الوصول إلى الرف. لكن المدير أصر، وقال له: 'لا تقلق، سأساعدك'.
ماذا طلب المدير من الموظف أن يفعل؟
النص يذكر بوضوح: 'طلب المدير من الموظف أن يُنزل الأوراق من الرف العلوي'.
النص يذكر بوضوح: 'طلب المدير من الموظف أن يُنزل الأوراق من الرف العلوي'.
ماذا يفعل الفلاح بعد يوم طويل؟
Read this passage:
بعد يوم طويل وشاق، يُنزل الفلاح أدواته الزراعية في المخزن. يشعر بالتعب ولكنه راضٍ عن عمله. يتطلع إلى الراحة في منزله قبل بدء يوم جديد من العمل.
ماذا يفعل الفلاح بعد يوم طويل؟
النص يقول: 'يُنزل الفلاح أدواته الزراعية في المخزن' مما يدل على أنه يضعها في مكانها.
النص يقول: 'يُنزل الفلاح أدواته الزراعية في المخزن' مما يدل على أنه يضعها في مكانها.
ماذا يُنزل الممثل في نهاية العرض؟
Read this passage:
في نهاية العرض، يُنزل الممثل الستارة ببطء بينما يُصفق الجمهور بحرارة. كانت المسرحية ناجحة جدًا وأثارت إعجاب الكثيرين. غادر الجميع المسرح وهم يتحدثون عن روعة الأداء.
ماذا يُنزل الممثل في نهاية العرض؟
العبارة 'يُنزل الممثل الستارة ببطء' تشير مباشرة إلى الستارة.
العبارة 'يُنزل الممثل الستارة ببطء' تشير مباشرة إلى الستارة.
Imagine you are an urban planner. Describe a situation where you would need to advise on 'lowering' or 'bringing down' something in a city, such as traffic congestion or building heights, using the verb 'يُنزل'. Explain your reasoning and the potential impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في مشروعنا لتطوير وسط المدينة، أقترح أن نعمل على أن ينزل الازدحام المروري بشكل ملحوظ عبر تحويل مسارات الحافلات وتوفير بدائل نقل عام أكثر كفاءة. هذا الإجراء سيُنزل مستويات التلوث ويحسن من جودة الحياة للسكان.
You are a literary critic analyzing a poem. How might a poet use the verb 'يُنزل' to evoke a sense of melancholy or despair when describing a character's emotional state or a scene in nature? Provide an example sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يمكن للشاعر أن يستخدم 'يُنزل' ببراعة ليصف حالة الحزن العميقة، كأن يقول: 'كانت عيناه تُنزلان دمعاً حاراً كالمطر، يعكسان ثقل أحزانه على قلبه'. هنا يُنزل الدمع ليس مجرد فعل، بل تجسيد مرئي للكآبة الداخلية.
As a historian, you are documenting a significant political event where a leader 'brought down' or 'lowered' the status of an opposing faction or an outdated policy. Describe this event, using 'يُنزل' to convey the leader's action and its consequences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في عام 1989، استطاع القائد الجديد أن يُنزل نفوذ الفصائل القديمة التي كانت تعيق التطور، وذلك من خلال إصلاحات دستورية شاملة أدت إلى أن ينزل مستوى تأثيرهم على القرار السياسي بشكل دائم، مما فسح المجال لتشكيل حكومة أكثر ديمقراطية.
ما هو السبب الرئيسي الذي دفع الحكومة لقرارها بأن تُنزل قيمة العملة؟
Read this passage:
في خضم الأزمة الاقتصادية، قررت الحكومة أن تُنزل قيمة العملة الوطنية في محاولة لتحفيز الصادرات وتقليل الواردات. وقد أثار هذا القرار جدلاً واسعاً بين الخبراء الاقتصاديين والجمهور على حد سواء. يرى البعض أنه إجراء ضروري لإنعاش الاقتصاد، بينما يحذر آخرون من تداعياته السلبية على القوة الشرائية للمواطنين.
ما هو السبب الرئيسي الذي دفع الحكومة لقرارها بأن تُنزل قيمة العملة؟
الفقرة تشير بوضوح إلى أن الهدف هو 'تحفيز الصادرات وتقليل الواردات'.
الفقرة تشير بوضوح إلى أن الهدف هو 'تحفيز الصادرات وتقليل الواردات'.
وفقًا للبروفيسور، ما الذي يُنزل من كفاءة الألواح الشمسية بشكل رئيسي؟
Read this passage:
كان البروفيسور يشرح لطلابه كيف أن بعض العوامل البيئية يمكن أن تُنزل من كفاءة الألواح الشمسية المثبتة على أسطح المباني. على سبيل المثال، التراكم الكثيف للغبار والأوساخ على سطح اللوح يمنع وصول أشعة الشمس بشكل كامل، وبالتالي يُنزل من قدرته على توليد الكهرباء. لذا، من الضروري تنظيفها بانتظام لضمان أقصى استفادة.
وفقًا للبروفيسور، ما الذي يُنزل من كفاءة الألواح الشمسية بشكل رئيسي؟
الفقرة تذكر صراحة: 'التراكم الكثيف للغبار والأوساخ على سطح اللوح يمنع وصول أشعة الشمس بشكل كامل، وبالتالي يُنزل من قدرته على توليد الكهرباء'.
الفقرة تذكر صراحة: 'التراكم الكثيف للغبار والأوساخ على سطح اللوح يمنع وصول أشعة الشمس بشكل كامل، وبالتالي يُنزل من قدرته على توليد الكهرباء'.
ما هو الدور الرئيسي للمدير عندما تُنزل الخلافات من مستوى الإنتاجية؟
Read this passage:
في سياق إدارة المشاريع، من الأهمية بمكان أن يُنزل المدير من حدة التوتر بين أعضاء الفريق عند ظهور خلافات. يجب عليه أن يتبنى استراتيجيات فعالة للوساطة والتواصل المفتوح، لكي لا ينزل مستوى الإنتاجية وتتأثر جودة العمل. فالبيئة الصحية والمُحفزة هي أساس نجاح أي مشروع.
ما هو الدور الرئيسي للمدير عندما تُنزل الخلافات من مستوى الإنتاجية؟
النص يوضح: 'يجب عليه أن يتبنى استراتيجيات فعالة للوساطة والتواصل المفتوح، لكي لا ينزل مستوى الإنتاجية'.
النص يوضح: 'يجب عليه أن يتبنى استراتيجيات فعالة للوساطة والتواصل المفتوح، لكي لا ينزل مستوى الإنتاجية'.
He lowers the curtains at sunrise to block the light.
He asked the waiter to lower the air conditioner's temperature.
The alarm system emits a loud sound at any suspicious movement.
Read this aloud:
يُنزل العازف يده عن الأوتار ببطء.
Focus: يُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل يمكنك أن تُنزل هذا الصندوق الثقيل من الرف العلوي؟
Focus: تُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
يُنزل المطر غزيراً في هذا الوقت من العام.
Focus: يُنزل
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a complex negotiation where one party had to significantly reduce their demands to reach an agreement. Use 'يُنزل' to describe this action.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في خضم المفاوضات الشاقة، اضطر الطرف الآخر أن يُنزل من مطالبه بشكل ملحوظ للتوصل إلى اتفاق يرضي جميع الأطراف.
Write a short paragraph about how a change in policy might require a company to lower its production costs to remain competitive. Use 'يُنزل' in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
مع التغييرات الأخيرة في السياسة الاقتصادية، يتوجب على الشركة أن تُنزل من تكاليف الإنتاج بشكل جذري لتحافظ على قدرتها التنافسية في السوق المتقلب.
Describe a situation where someone has to humble themselves or lower their pride to apologize or seek forgiveness. Incorporate 'يُنزل' to express this idea.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لإصلاح ذات البين، كان عليه أن يُنزل كبرياءه ويتواضع ليطلب السماح من صديقه، معترفًا بخطئه بصراحة تامة.
ما هو التأثير المتوقع لانخفاض أسعار النفط حسب النص؟
Read this passage:
في الأيام الأخيرة، شهدت أسعار النفط انخفاضًا ملحوظًا في الأسواق العالمية. يتوقع المحللون أن يُنزل هذا الانخفاض من الضغط على الاقتصادات التي تعتمد بشكل كبير على استيراد النفط، مما قد يؤدي إلى استقرار في الأسواق المحلية.
ما هو التأثير المتوقع لانخفاض أسعار النفط حسب النص؟
النص يذكر أن الانخفاض في الأسعار قد يُنزل الضغط ويؤدي إلى استقرار في الأسواق المحلية.
النص يذكر أن الانخفاض في الأسعار قد يُنزل الضغط ويؤدي إلى استقرار في الأسواق المحلية.
ما الذي تتطلبه عملية إنزال الأدوات في الأماكن الضيقة؟
Read this passage:
تتطلب بعض المهام الدقيقة من الفنيين أن يُنزلوا الأدوات بعناية فائقة إلى الأماكن الضيقة. هذه العملية تتطلب تركيزًا عاليًا ومهارة يدوية لضمان عدم تلف المعدات الحساسة.
ما الذي تتطلبه عملية إنزال الأدوات في الأماكن الضيقة؟
النص يوضح أن العملية تتطلب تركيزًا عاليًا ومهارة يدوية.
النص يوضح أن العملية تتطلب تركيزًا عاليًا ومهارة يدوية.
ما هو الغرض من إنزال الزعماء من حدة لهجتهم في أوقات الأزمات؟
Read this passage:
في سياق الخطاب السياسي، غالبًا ما يُنزل الزعماء من حدة لهجتهم عند مخاطبة الجماهير في أوقات الأزمات. هذا التغيير في الأسلوب يهدف إلى طمأنة الناس وتوحيد الصفوف بدلاً من إثارة الانقسامات.
ما هو الغرض من إنزال الزعماء من حدة لهجتهم في أوقات الأزمات؟
النص يشير إلى أن الغرض هو طمأنة الناس وتوحيد الصفوف.
النص يشير إلى أن الغرض هو طمأنة الناس وتوحيد الصفوف.
/ 90 correct
Perfect score!
Related Content
More general words
عادةً
A1Usually, normally; under normal conditions.
عادةً ما
B2Usually, as a general rule.
إعداد
B2The action or process of preparing something; preparation.
عاضد
B2To support, to assist, to aid.
عادي
A1Normal, ordinary.
عاقبة
B1A result or effect of an action or condition, typically one that is unwelcome or unpleasant.
أعلى
A1Up, higher.
عال
B1High or loud.
عالٍ
A2High, loud (describes elevation or volume).
عَالَمِيّ
B1Relating to the whole world; worldwide or global.
