§ Auszug in Everyday German
Alright, let's talk about the German word 'der Auszug'. It's a B1 level noun, and it literally means 'the moving out' or 'the act of vacating a residence'. You'll hear this one a lot if you're dealing with housing in Germany, which, let's be honest, is a pretty common topic. It's not just for people moving house, though. Keep reading to see how versatile this word can be.
§ Hearing 'Auszug' at Work
In a work context, especially if you're involved in property management, real estate, or even just HR, 'Auszug' comes up frequently. Imagine you're an HR representative dealing with an employee relocating, or a real estate agent helping someone find a new place. Here's how you'd hear it:
- Common phrases
- den Auszug planen (to plan the move-out)
- der fristgerechte Auszug (the timely move-out)
- Auszug aus der Wohnung (moving out of the apartment)
Wir müssen den Auszug bis Ende des Monats organisieren. (We need to organize the move-out by the end of the month.)
Der Mieter hat seinen Auszug fristgerecht angekündigt. (The tenant announced his move-out on time.)
§ 'Auszug' in School and Education
While 'Auszug' primarily relates to moving residence, in a school or educational context, you might encounter it in a slightly different but related way. Sometimes, 'Auszug' can refer to an 'excerpt' or 'extract' from a text. This is a secondary meaning, but good to know for comprehensive understanding.
- Secondary meaning: excerpt
- ein Auszug aus einem Buch (an excerpt from a book)
- einen Auszug vorlesen (to read an excerpt aloud)
Lies bitte den Auszug aus dem Geschichtsbuch vor. (Please read the excerpt from the history book aloud.)
§ 'Auszug' in the News
In the news, 'Auszug' is frequently used in reports about demographics, housing markets, or political shifts. For example, if a city is seeing a lot of people leave, or if there's a big event causing people to vacate an area, 'Auszug' will likely be in the headlines or news segments.
Experten beobachten einen verstärkten Auszug aus ländlichen Gebieten. (Experts observe an increased migration out of rural areas.)
Der geplante Auszug der Firma aus dem alten Gebäude wurde verschoben. (The company's planned move-out from the old building was postponed.)
As you can see, 'der Auszug' is a practical word with a couple of clear uses. Pay attention to the context, and you'll easily understand what's being said. Keep practicing, and you'll master it in no time!
Grammar Patterns
Sentence Patterns
subject + verb + der Auszug
Ich plane den Auszug.
subject + verb + possessive pronoun + Auszug
Er organisiert seinen Auszug.
Nach dem Auszug + verb + subject
Nach dem Auszug räumen wir auf.
der Auszug + von + person/place
Der Auszug von meiner Mitbewohnerin war plötzlich.
Der Auszug aus + prepositional phrase
Der Auszug aus dem Haus war traurig.
Frage: Wann ist der Auszug?
Wann ist der Auszug geplant?
verb + wegen + dem Auszug
Wir sind müde wegen dem Auszug.
mit + dem Auszug + verb
Mit dem Auszug beginnt ein neues Kapitel.
Tips
Learn the main meaning of 'der Auszug'
The most common meaning of der Auszug is 'the moving out' or 'the act of vacating a residence.' Think of it as the opposite of moving in.
Common verbs with 'Auszug'
You'll often hear den Auszug machen (to move out) or seinen Auszug planen (to plan one's move out). The verb ausziehen (to move out) is directly related.
Understand the context
While 'Auszug' primarily means moving out, it can also mean 'extract' (from a text) or 'excerpt'. Pay attention to the context to know which meaning is intended.
Use with prepositions
You might say vor dem Auszug (before the move out) or nach dem Auszug (after the move out). Remember your dative and accusative prepositions.
Plural form
The plural of der Auszug is die Auszüge. This is helpful if you're talking about multiple moves or extracts.
Example sentence 1: Moving out
Der Auszug aus der Wohnung war stressig. (The move out from the apartment was stressful.)
Example sentence 2: Planning the move
Wir planen unseren Auszug für nächsten Monat. (We are planning our move out for next month.)
Example sentence 3: Rent contract
Der Mietvertrag regelt den Auszug. (The rental contract regulates the move out.)
German bureaucracy and moving
In Germany, 'der Auszug' often involves a lot of paperwork and official procedures, like deregistering your address. Be prepared!
Other meanings of 'Auszug'
For more advanced learners, remember 'Auszug' can also refer to a 'bank statement' (Kontoauszug) or an 'extract' from a book (Bucheauszug). The context is key.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Talking about someone moving out of an apartment or house.
- Wann ist der Auszug geplant?
- Der Auszug ist nächste Woche.
- Sie bereiten den Auszug vor.
Discussing the process of moving out.
- Der Auszug war sehr stressig.
- Wir müssen den Auszug gut planen.
- Hilfst du mir beim Auszug?
Referring to the date of moving out.
- Das Datum des Auszugs ist der erste Mai.
- Wir haben einen Auszugstermin.
- Der Auszugstermin steht fest.
Speaking about the reasons for moving out.
- Der Auszug ist wegen der Arbeit.
- Ihr Auszug ist aus persönlichen Gründen.
- Was ist der Grund für den Auszug?
In legal or rental contexts, referring to vacating a property.
- Nach dem Auszug muss die Wohnung sauber sein.
- Der Vermieter hat den Auszug bestätigt.
- Es gibt Regeln für den Auszug.
Conversation Starters
"Hast du schon mal einen Auszug organisiert?"
"Was ist das Wichtigste beim Auszug aus einer Wohnung?"
"Erzähle mir von einem Auszug, der gut oder schlecht lief."
"Gibt es spezielle Dinge, die man beim Auszug in Deutschland beachten muss?"
"Würdest du lieber beim Auszug helfen oder selbst ausziehen?"
Journal Prompts
Beschreibe einen Auszug, den du erlebt hast. Wie hast du dich dabei gefühlt?
Stell dir vor, du musst morgen ausziehen. Was sind die ersten drei Dinge, die du tun würdest?
Schreibe über die Vor- und Nachteile eines schnellen Auszugs im Vergleich zu einem langsamen Auszug.
Überlege, welche Unterstützung du beim Auszug am liebsten hättest.
Was würdest du jemandem raten, der seinen ersten Auszug plant?
Test Yourself 30 questions
What is being packed?
When is the move scheduled?
What is needed after moving out?
Read this aloud:
Der Auszug
Focus: Aus-zug
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich helfe beim Auszug.
Focus: Ich helfe
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wann ist der Auszug?
Focus: Wann ist
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Your friend is moving out of their apartment next month. Write a short message asking them if they need help with the Auszug.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Name], ich habe gehört, du ziehst nächsten Monat aus. Brauchst du Hilfe beim Auszug aus deiner Wohnung?
Describe in one or two sentences what 'der Auszug' means in the context of moving.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Der Auszug bedeutet, dass man seine Wohnung oder sein Haus verlässt. Es ist der Akt des Umzugs aus einem Wohnort.
You are making a to-do list for your move. What is one thing you need to do related to 'der Auszug'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Für den Auszug muss ich viele Kartons packen und den Transport organisieren.
Was macht Familie Meier für ihren Auszug?
Read this passage:
Familie Meier plant ihren Auszug aus der alten Wohnung. Sie haben viele Kisten gepackt und ein Umzugsunternehmen beauftragt. Der Auszug wird am Samstag stattfinden. Sie freuen sich auf ihr neues Haus.
Was macht Familie Meier für ihren Auszug?
Der Text sagt, dass sie viele Kisten gepackt und ein Umzugsunternehmen beauftragt haben.
Der Text sagt, dass sie viele Kisten gepackt und ein Umzugsunternehmen beauftragt haben.
Was ist eine wichtige Aufgabe für Anna vor dem Auszug?
Read this passage:
Anna muss ihren Auszug gut planen. Sie muss den Mietvertrag kündigen und die Schlüssel rechtzeitig abgeben. Nach dem Auszug will sie eine große Einweihungsparty machen.
Was ist eine wichtige Aufgabe für Anna vor dem Auszug?
Anna muss den Mietvertrag kündigen und die Schlüssel abgeben, bevor sie auszieht.
Anna muss den Mietvertrag kündigen und die Schlüssel abgeben, bevor sie auszieht.
Wie war der Auszug aus der WG?
Read this passage:
Der Auszug aus der WG war sehr stressig. Es gab viel zu tun und nicht genug Zeit. Alle halfen mit, aber es war trotzdem anstrengend. Zum Glück ist jetzt alles vorbei.
Wie war der Auszug aus der WG?
Der Text beschreibt den Auszug als 'sehr stressig' und 'anstrengend'.
Der Text beschreibt den Auszug als 'sehr stressig' und 'anstrengend'.
Which of the following would 'der Auszug' most commonly refer to?
'Der Auszug' specifically means moving out of a residence, vacating it.
If someone says, 'Der Auszug ist am Ende des Monats,' what are they likely talking about?
This phrase directly translates to 'The moving out is at the end of the month,' indicating a change of residence.
What is a common task associated with 'der Auszug'?
Packing and transporting belongings are integral parts of the moving out process.
When you have 'der Auszug,' you are probably staying in the same place.
No, 'der Auszug' means you are leaving a place, not staying. You are vacating it.
The word 'der Auszug' can be used to describe someone leaving their job permanently.
No, 'der Auszug' is specifically for moving out of a residence. For a job, you'd use words like 'Kündigung' (resignation) or 'Austritt' (departure).
Preparing for 'der Auszug' often involves notifying landlords and utility companies.
Yes, these are standard procedures when moving out of a residence.
The moving out from the old apartment was stressful.
They have planned the move for next week.
After moving out, we have to paint the walls.
Read this aloud:
Der Auszug war gut organisiert.
Focus: Auszug
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir haben den Auszug schnell erledigt.
Focus: erledigt
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Der Auszug ist am Ende des Monats.
Focus: Monats
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Welche der folgenden Situationen beschreibt am besten einen "Auszug"?
Der 'Auszug' bezieht sich auf den Akt des Verlassens einer Wohnung oder eines Hauses.
Was ist ein häufiger Grund für einen 'Auszug'?
Ein Umzug, also ein 'Auszug', wird oft durch berufliche Veränderungen oder den Wunsch nach einer größeren/kleineren Wohnung motiviert.
Welches Dokument ist typischerweise mit einem 'Auszug' verbunden?
Beim 'Auszug' aus einer Wohnung zieht man in der Regel in eine andere Wohnung ein, für die ein neuer Mietvertrag benötigt wird.
Wenn man auszieht, bedeutet das, dass man sich eine neue Couch gekauft hat.
Der 'Auszug' bezieht sich auf das Verlassen der Wohnung, nicht auf den Kauf von Möbeln, auch wenn beides oft zusammenhängt.
Ein 'Auszug' kann auch das Ende eines Mietverhältnisses bedeuten.
Der 'Auszug' ist der physische Akt des Verlassens der Wohnung, der das Mietverhältnis beendet.
Nach einem 'Auszug' wohnt man immer noch in derselben Wohnung.
Ein 'Auszug' bedeutet das Verlassen einer Wohnung. Man wohnt danach nicht mehr in derselben Wohnung.
/ 30 correct
Perfect score!
Learn the main meaning of 'der Auszug'
The most common meaning of der Auszug is 'the moving out' or 'the act of vacating a residence.' Think of it as the opposite of moving in.
Common verbs with 'Auszug'
You'll often hear den Auszug machen (to move out) or seinen Auszug planen (to plan one's move out). The verb ausziehen (to move out) is directly related.
Understand the context
While 'Auszug' primarily means moving out, it can also mean 'extract' (from a text) or 'excerpt'. Pay attention to the context to know which meaning is intended.
Use with prepositions
You might say vor dem Auszug (before the move out) or nach dem Auszug (after the move out). Remember your dative and accusative prepositions.
Related Content
More home words
abdecken
B1to clear a table after a meal; to uncover
abdichten
B1To make something waterproof or airtight.
Abfalleimer
B1a container for holding waste materials
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1worn out, used
abhängen
B1To take something down from where it is hanging.
Ablesen
B1To read (meter), to obtain a reading from a meter.
abreißen
B1to demolish
abstauben
B1To remove dust from a surface.
Abstellraum
B1Storage room, a room used for storing items.
