Zornig means to be in a state of intense anger or fury, often visibly expressed.
Word in 30 Seconds
- Describes intense anger or fury.
- Used when someone is very upset.
- Stronger than just being annoyed.
Overview
Das Wort 'zornig' ist ein Adjektiv im Deutschen, das verwendet wird, um einen Zustand intensiver Wut, Ärgers oder Grimms zu beschreiben. Es drückt eine stärkere Emotion aus als einfaches “sauer sein”. Eine zornige Person ist oft außer sich, kann unkontrollierte Reaktionen zeigen und hat Schwierigkeiten, ihre Emotionen zu beherrschen. Es ist ein gebräuchliches Wort, das in verschiedenen Kontexten, von alltäglichen Situationen bis hin zu literarischen Beschreibungen, verwendet werden kann.
'Zornig' wird typischerweise als Prädikativ verwendet, das heißt, es folgt einem Verb wie 'sein', 'werden' oder 'bleiben'. Es kann auch als Attribut vor einem Nomen stehen, obwohl dies seltener vorkommt und oft einen emphatischeren Ton hat. Die Intensität der Emotion, die 'zornig' beschreibt, macht es zu einem starken Ausdruck von Ärger. Man kann “zornig auf jemanden” oder “zornig wegen etwas” sein. Die Konstruktion mit 'auf' bezieht sich oft auf eine Person, während 'wegen' eher auf einen Grund oder eine Sache abzielt.
Man findet das Wort 'zornig' häufig in Erzählungen, Berichten über Konflikte oder in Beschreibungen von starken emotionalen Reaktionen. Es kann in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um über jemanden zu sprechen, der sehr wütend ist, zum Beispiel: “Der Chef war zornig über den Fehler.” Auch in der Literatur wird es oft eingesetzt, um Charaktere oder deren Gemütszustände darzustellen. In formelleren Kontexten kann es in Nachrichten oder offiziellen Berichten über Streitigkeiten vorkommen.
'Sauer' ist deutlich schwächer als 'zornig'. Es beschreibt leichten Ärger oder Unzufriedenheit, während 'zornig' intensive Wut impliziert.
'Wütend' ist ein sehr gebräuchliches Synonym für 'zornig' und wird oft austauschbar verwendet. 'Zornig' kann jedoch eine etwas archaischere oder literarischere Konnotation haben und manchmal eine tiefere, gerechtere oder kontrolliertere Wut andeuten, während 'wütend' oft eine direktere, impulsivere Reaktion beschreibt.
'Erzürnt' ist ein weiteres Synonym, das dem 'zornig' sehr nahekommt. Es hat ebenfalls eine etwas gehobenere oder literarischere Färbung und betont oft eine durch etwas hervorgerufene, starke Verärgerung.
Examples
Der Vater war zornig auf seinen Sohn, weil er zu spät nach Hause gekommen war.
everydayThe father was furious with his son because he had come home late.
Der König blickte zornig auf den verräterischen Berater.
formalThe king looked wrathfully at the treacherous advisor.
Mann, war der Kollege zornig, als sein Computer abgestürzt ist!
informalMan, the colleague was furious when his computer crashed!
Die zornige Reaktion der Öffentlichkeit auf die Entscheidung veranlasste eine Überprüfung.
academicThe furious public reaction to the decision prompted a review.
Common Collocations
Common Phrases
mit zornigem Gesicht
with an angry face
ein zorniger Ton
an angry tone
vor Zorn schäumen
to foam with rage
Often Confused With
'Wütend' is a very common synonym for 'zornig' and often interchangeable. 'Zornig' can sometimes carry a slightly more formal or literary tone and might imply a deeper, more controlled anger, whereas 'wütend' often suggests a more immediate, impulsive outburst.
'Sauer' is much milder than 'zornig'. It indicates slight annoyance or displeasure, while 'zornig' signifies intense rage or fury.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'zornig' implies a strong, often intense level of anger. While it can be used in everyday conversation, it might sound slightly more formal or dramatic than 'wütend'. It is frequently found in literature and more serious descriptions of emotional states.
Common Mistakes
Learners might sometimes use 'zornig' when a milder term like 'sauer' or 'verärgert' would be more appropriate for the level of anger. Also, ensure correct prepositions are used, typically 'auf jemanden' or 'wegen etwas'.
Tips
Expressing Strong Anger Clearly
Use 'zornig' when you want to convey a high level of anger or fury. It's a more intense word than 'sauer' (annoyed).
Avoid Overuse in Casual Talk
While correct, 'zornig' can sound a bit formal or dramatic in very casual, everyday conversations. 'Wütend' might be more common.
Biblical and Literary Connotations
The word 'Zorn' (wrath) has strong historical and religious connotations, often appearing in contexts describing divine anger or intense, righteous fury.
Word Origin
The word 'zornig' comes from the German noun 'Zorn', meaning wrath or fury. 'Zorn' itself has old Germanic roots, related to words signifying anger and rage in other Germanic languages.
Cultural Context
The concept of 'Zorn' (wrath) is significant in many cultures, often associated with strong emotions, justice, or divine retribution. In German culture, while everyday anger is common, expressing 'Zorn' suggests a more profound or serious level of displeasure.
Memory Tip
Imagine a 'Zorn' (wrath)ful storm cloud releasing lightning bolts. The 'zornig' person is like that storm, full of intense, explosive anger.
Frequently Asked Questions
4 questions'Zornig' und 'wütend' sind sehr ähnliche Synonyme. 'Zornig' kann manchmal eine etwas tiefere oder kontrolliertere Wut andeuten und wird oft in gehobeneren oder literarischen Kontexten verwendet. 'Wütend' ist gebräuchlicher und beschreibt oft eine direktere, impulsivere Form der Wut.
Nein, 'zornig' beschreibt primär menschliche Emotionen. Man kann nicht sagen, dass ein Gegenstand 'zornig' ist. Man kann jedoch sagen, dass jemand 'zornig wegen etwas' ist, wobei 'etwas' der Grund für die Wut ist.
Ja, 'zornig' drückt ein hohes Maß an Ärger und Wut aus. Es ist stärker als 'sauer' oder 'verärgert' und deutet auf eine intensive emotionale Reaktion hin.
'Zornig' wird verwendet, um starke Wut auszudrücken, sei es in persönlichen Beziehungen, in Auseinandersetzungen oder in literarischen Beschreibungen von Charakteren. Es ist ein Wort, das starke Emotionen hervorruft.
Test Yourself
Nachdem er die Nachricht gehört hatte, wurde er sehr ____.
Die Nachricht verursachte eine starke negative Emotion, was auf Wut oder Ärger hindeutet.
Welches Adjektiv passt am besten zur Beschreibung einer Person, die außer sich ist vor Ärger?
'Zornig' bedeutet, extrem wütend zu sein und passt daher am besten zur Beschreibung einer Person, die 'außer sich ist vor Ärger'.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz: auf / sie / war / ihr / Verhalten / zornig
Dies ist die grammatikalisch korrekte und gebräuchlichste Satzstruktur im Deutschen, um auszudrücken, dass jemand wegen seines eigenen Verhaltens wütend ist.
Score: /3
Summary
Zornig means to be in a state of intense anger or fury, often visibly expressed.
- Describes intense anger or fury.
- Used when someone is very upset.
- Stronger than just being annoyed.
Expressing Strong Anger Clearly
Use 'zornig' when you want to convey a high level of anger or fury. It's a more intense word than 'sauer' (annoyed).
Avoid Overuse in Casual Talk
While correct, 'zornig' can sound a bit formal or dramatic in very casual, everyday conversations. 'Wütend' might be more common.
Biblical and Literary Connotations
The word 'Zorn' (wrath) has strong historical and religious connotations, often appearing in contexts describing divine anger or intense, righteous fury.
Examples
4 of 4Der Vater war zornig auf seinen Sohn, weil er zu spät nach Hause gekommen war.
The father was furious with his son because he had come home late.
Der König blickte zornig auf den verräterischen Berater.
The king looked wrathfully at the treacherous advisor.
Mann, war der Kollege zornig, als sein Computer abgestürzt ist!
Man, the colleague was furious when his computer crashed!
Die zornige Reaktion der Öffentlichkeit auf die Entscheidung veranlasste eine Überprüfung.
The furious public reaction to the decision prompted a review.
Related Content
Related Vocabulary
More emotions words
abgeneigt
B1Having a strong dislike of or opposition to something; averse.
ablehnend
B1disapproving, rejecting
abneigen
B1To feel aversion or dislike towards someone or something.
Abneigung
B1aversion, dislike
Abscheu
B1A feeling of intense dislike or abhorrence.
abscheuen
B1To regard with disgust and hatred; to abhor.
Ach!
A1Oh, ah, expressing surprise, pain, or realization.
ach
A2oh, ah; expressing various emotions like surprise, understanding, or regret.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2Nightmare; a frightening or unpleasant dream.
