Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer
Better the devil you know
Meaning
It is better to stick with a familiar negative situation than risk a potentially worse unknown one.
Meaning
It is better to stick with a familiar negative situation than risk a potentially worse unknown one.