A1 Expression Neutral

آن خوب نیست.

An khoob nist.

That is not good.

Meaning

Expressing disapproval or dissatisfaction with something.

🌍

Cultural Background

In Iran, using this phrase is a way to maintain 'Taarof'. It is direct enough to be understood but soft enough to avoid conflict.

💡

Pronoun usage

You can omit 'آن' if the context is clear.

Meaning

Expressing disapproval or dissatisfaction with something.

💡

Pronoun usage

You can omit 'آن' if the context is clear.

Test Yourself

Complete the sentence.

___ خوب نیست که دیر بیایی.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: آن

The phrase requires the demonstrative pronoun 'آن' (that).

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank A1

___ خوب نیست که دیر بیایی.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: آن

The phrase requires the demonstrative pronoun 'آن' (that).

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, but it sounds like you are judging their behavior.

Related Phrases

🔗

خیلی بد است

similar

It is very bad

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!