A1 Idiom Neutral

دست بالا

dast bala

Upper hand / Advantage

Meaning

To have a superior or dominant position.

🌍

Cultural Background

Persians value 'zereh-bini' (meticulousness). Having the upper hand is often a sign of being the most prepared person in the room. The concept of 'hand' (yad) is central to power metaphors in the region.

💡

Ezāfe usage

Don't forget the 'e' sound between 'دست' and 'بالا'.

Meaning

To have a superior or dominant position.

💡

Ezāfe usage

Don't forget the 'e' sound between 'دست' and 'بالا'.

Test Yourself

Which verb completes the phrase?

ما در این بازی دست بالا را ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: داریم

The idiom is 'دست بالا داشتن'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Which verb completes the phrase? Choose A1

ما در این بازی دست بالا را ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: داریم

The idiom is 'دست بالا داشتن'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

It is neutral and works everywhere.

Related Phrases

🔗

حرف اول را زدن

similar

To have the final say

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!