B2 Idiom Informal

کف دست مو درآوردن

kaf-e dast mo dar-âvardan

Never, impossible

Meaning

Expresses that something is utterly impossible, as hair cannot grow on the palm of a hand.

🌍

Cultural Background

This phrase is very common in daily life, especially in bazaars or among friends.

💡

Use with sarcasm

The more sarcastic your tone, the more effective this idiom is.

Meaning

Expresses that something is utterly impossible, as hair cannot grow on the palm of a hand.

💡

Use with sarcasm

The more sarcastic your tone, the more effective this idiom is.

Test Yourself

Complete the sentence with the correct idiom.

اگر فکر می‌کنی من این کار را انجام می‌دهم، ________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: کف دستم مو در می‌آید

This is the correct idiom for expressing impossibility.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence with the correct idiom. Fill Blank B1

اگر فکر می‌کنی من این کار را انجام می‌دهم، ________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: کف دستم مو در می‌آید

This is the correct idiom for expressing impossibility.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it is too informal.

Related Phrases

🔄

عمراً

synonym

Never

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!