B1 Proverb Formal

پایان شب سیه، سپید است

payan-e shab-e siah, sepid ast

The end of a dark night is white

Meaning

After hardship comes ease. There is always hope after difficulty.

🌍

Cultural Background

Used frequently in poetry and daily life to maintain morale.

💡

Use it for comfort

It is the most common way to comfort someone in Persian.

Meaning

After hardship comes ease. There is always hope after difficulty.

💡

Use it for comfort

It is the most common way to comfort someone in Persian.

Test Yourself

Fill in the missing word.

پایان شب سیه، ______ است.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سپید

The proverb uses 'سپید' (white) to represent the light of day.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the missing word. Fill Blank A2

پایان شب سیه، ______ است.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سپید

The proverb uses 'سپید' (white) to represent the light of day.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it is too informal and emotional.

Related Phrases

🔗

گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی

similar

Patience brings success.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!