Brimless describes an object that lacks any protruding edge or rim.
Word in 30 Seconds
- Refers to objects lacking a brim or edge.
- Commonly used to describe hats or containers.
- Emphasizes a smooth, uniform perimeter.
بررسی کلی
واژه «بیلبه» از ترکیب «بی» (پیشوند نفی) و «لبه» ساخته شده است. این صفت به اشیایی اشاره دارد که در حاشیه خود هیچگونه برآمدگی، لبه یا پیشآمدگی ندارند. در زبان فارسی، این واژه هم به صورت صفت و هم به عنوان توصیفکننده یک وضعیت فیزیکی به کار میرود.
الگوهای کاربردی
این واژه معمولاً بلافاصله قبل یا بعد از اسم قرار میگیرد. برای مثال، «کلاه بیلبه» یک ترکیب رایج است. در متون فنی، ممکن است برای توصیف قطعات صنعتی که باید کاملاً صاف باشند نیز استفاده شود.
بافتهای رایج
بیشترین کاربرد این واژه در توصیف پوشاک (مانند کلاههایی که نقاب ندارند) و ظروف (مانند پیالههایی که لبه برگردان ندارند) دیده میشود. همچنین در توصیفهای ادبی، گاهی برای تأکید بر سادگی یا صاف بودن یک سطح به کار میرود.
مقایسه با کلمات مشابه
کلمه «تخت» ممکن است با «بیلبه» اشتباه گرفته شود، اما «تخت» به سطح صاف اشاره دارد در حالی که «بیلبه» به فقدان حاشیه تأکید میکند. «صاف» نیز میتواند مترادف باشد اما «بیلبه» دقیقاً به نبودِ لبه در محیط یک شیء اشاره دارد.
Examples
او کلاه بیلبهاش را روی سر گذاشت.
everydayHe put on his brimless hat.
ظرفهای بیلبه برای این نوع سرو غذا مناسبتر هستند.
formalBrimless dishes are more suitable for this type of food service.
Common Collocations
Common Phrases
طراحی بیلبه
Brimless design
Often Confused With
Smooth refers to the texture of a surface, while brimless refers to the absence of a projecting edge.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This word is neutral in register. It is used primarily in descriptive contexts. Ensure it is only applied to physical objects.
Common Mistakes
Learners often confuse it with 'smooth'. Remember that 'brimless' specifically relates to the edge, not the surface texture.
Tips
Focus on the physical structure
Always visualize the object's perimeter to decide if it is truly brimless. If there is no edge to hold or grip, it is likely brimless.
Avoid using for abstract concepts
Do not use this word for abstract ideas. It is strictly a physical descriptor for tangible objects.
Cultural context of headwear
In many cultures, brimless hats are traditional. Understanding the historical context of such hats helps in using the word accurately.
Word Origin
Derived from the Persian prefix 'bi-' (without) and 'labe' (edge/lip). It is a straightforward compound word.
Cultural Context
Brimless hats are common in various traditional attires in the Middle East. The term helps distinguish these from Western-style hats.
Memory Tip
Think of a 'brimless' hat as a cap that offers no shade. No brim means no shadow!
Frequently Asked Questions
4 questionsخیر، این واژه بیشتر برای اشیایی که به طور طبیعی لبهدار هستند (مثل کلاه) و اکنون آن ویژگی را ندارند، به کار میرود.
صاف به نبود ناهمواری در سطح اشاره دارد، اما بیلبه به نبودِ حاشیه یا پیشآمدگی در دور تا دور یک شیء اشاره میکند.
بله، گاهی برای توصیف سادگی یا مینیمال بودن اشیاء در توصیفات ادبی استفاده میشود.
خیر، این واژه صرفاً برای اشیاء و ابزارها کاربرد دارد.
Test Yourself
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید.
او یک کلاه ___ به سر داشت که در برابر آفتاب هیچ سایهای ایجاد نمیکرد.
چون کلاه سایه ایجاد نمیکند، پس لبه ندارد.
🎉 Score: /1
Summary
Brimless describes an object that lacks any protruding edge or rim.
- Refers to objects lacking a brim or edge.
- Commonly used to describe hats or containers.
- Emphasizes a smooth, uniform perimeter.
Focus on the physical structure
Always visualize the object's perimeter to decide if it is truly brimless. If there is no edge to hold or grip, it is likely brimless.
Avoid using for abstract concepts
Do not use this word for abstract ideas. It is strictly a physical descriptor for tangible objects.
Cultural context of headwear
In many cultures, brimless hats are traditional. Understanding the historical context of such hats helps in using the word accurately.
Examples
2 of 2او کلاه بیلبهاش را روی سر گذاشت.
He put on his brimless hat.
ظرفهای بیلبه برای این نوع سرو غذا مناسبتر هستند.
Brimless dishes are more suitable for this type of food service.
Related Content
Related Vocabulary
More clothing words
عمداً
B1On purpose, intentionally.
ابریشم
B1Silk, a luxurious natural protein fiber.
ابریشمی
B1Silky, made of silk.
آهاردار
B1Starched, stiffened with starch.
آهار زدن
B1To starch clothes, to make them stiff.
الگو
B1A pattern or template for making clothes.
الیاف
B1Fibers, natural or synthetic threads used in textiles.
آویختن
B1To hang (something), to suspend.
آراستن
B1To adorn or dress up, to make oneself or something more beautiful.
اتو کرده
B1Ironed, pressed smooth.
