B1 noun Formal 1 min read

زیست کره

zist kureh /ziːst.kore/

The biosphere is the thin layer of Earth where life exists, connecting all living things to their physical environment.

Word in 30 Seconds

  • The global sum of all ecosystems on Earth.
  • Includes all living organisms and their environment.
  • Essential for understanding environmental science and biology.

بررسی کلی

زیست‌کره (Biosphere) لایه‌ای از کره زمین است که حیات در آن وجود دارد. این مفهوم شامل تمامی زیست‌بوم‌ها (اکوسیستم‌ها) از اعماق اقیانوس‌ها تا ارتفاعات جو و لایه‌های سطحی خاک می‌شود. در واقع، زیست‌کره مرز میان سنگ‌کره، آب‌کره و هواکره است که امکان بقای موجودات زنده را فراهم می‌کند. ۲) الگوهای کاربرد: این واژه عمدتاً در متون علمی، محیط‌زیستی و جغرافیایی به کار می‌رود. معمولاً در مباحث مربوط به تغییرات اقلیمی، حفاظت از محیط‌زیست و اکولوژی، از زیست‌کره به عنوان یک سیستم یکپارچه یاد می‌شود. ۳) زمینه‌های رایج: استفاده از این کلمه در کلاس‌های زیست‌شناسی، مقالات علمی درباره گرمایش زمین و کنفرانس‌های بین‌المللی محیط‌زیست بسیار رایج است. برای مثال، هنگام بحث در مورد اثرات مخرب فعالیت‌های انسانی بر تعادل طبیعت، زیست‌کره به عنوان سیستمی شکننده توصیف می‌شود. ۴) مقایسه با واژگان مشابه: زیست‌کره با «اکوسیستم» تفاوت دارد؛ اکوسیستم به یک واحد کوچک‌تر و مشخص اشاره دارد، در حالی که زیست‌کره کل سیاره را در بر می‌گیرد. همچنین نباید آن را با «هواکره» (اتمسفر) که تنها لایه گازی است اشتباه گرفت؛ زیست‌کره لایه‌ای است که در آن زندگی جریان دارد و هواکره بخشی از آن محسوب می‌شود.

Examples

1

حفظ سلامت زیست‌کره برای بقای نسل‌های آینده ضروری است.

everyday

Preserving the health of the biosphere is essential for the survival of future generations.

2

مطالعات اخیر تغییرات اقلیمی نشان‌دهنده ناپایداری در زیست‌کره است.

formal

Recent climate change studies indicate instability in the biosphere.

3

ما باید یاد بگیریم که بخشی از زیست‌کره هستیم، نه مالک آن.

informal

We must learn that we are part of the biosphere, not its owners.

4

زیست‌کره به عنوان یک سیستم خودتنظیم‌گر عمل می‌کند.

academic

The biosphere acts as a self-regulating system.

Common Collocations

تخریب زیست‌کره Destruction of the biosphere
تعادل زیست‌کره Biosphere balance
مطالعه زیست‌کره Study of the biosphere

Common Phrases

حفاظت از زیست‌کره

Protecting the biosphere

اجزای زیست‌کره

Components of the biosphere

تعادل در زیست‌کره

Balance in the biosphere

Often Confused With

زیست کره vs اکوسیستم (Ecosystem)

An ecosystem is a smaller, specific community of organisms and their environment. The biosphere is the global collection of all ecosystems.

Grammar Patterns

زیست‌کره + (را/ی) + فعل حفاظت از زیست‌کره تغییرات در زیست‌کره

How to Use It

Usage Notes

The term 'زیست‌کره' is primarily used in formal, scientific, or educational registers. It is rarely used in casual daily conversation. Use it when discussing ecology, geography, or environmental policy.


Common Mistakes

Students often confuse it with the atmosphere (هواکره). Remember that biosphere is broader. Avoid using it as a synonym for 'environment' in non-scientific contexts.

Tips

💡

Use in scientific contexts

Always use 'زیست‌کره' when discussing global environmental issues. It adds precision to your writing compared to general terms like 'nature'.

⚠️

Do not confuse with atmosphere

Remember that the atmosphere is only a part of the biosphere. The biosphere also includes the hydrosphere and lithosphere.

🌍

Global environmental awareness

In Persian media, the term is linked to the global movement for climate change. It highlights the interconnectedness of all life on Earth.

Word Origin

The word is a direct translation of the Greek-rooted 'Biosphere'. 'Bio' means life and 'sphere' refers to the round shape of the Earth.

Cultural Context

In Persian academic circles, the term is highly respected and associated with environmental stewardship. It reflects the modern understanding of planetary interconnectedness.

Memory Tip

Think of 'Bio' (life) + 'Sphere' (the whole planet). It is the 'sphere of life' covering the Earth.

Frequently Asked Questions

4 questions

خیر، زیست‌کره محدود به لایه‌هایی از زمین است که حیات در آن به طور طبیعی وجود دارد. فضای خارج از جو فاقد شرایط لازم برای حیات پایدار است.

زیست‌کره یک اصطلاح علمی و تخصصی برای توصیف کل لایه حیات است. محیط‌زیست واژه‌ای کلی‌تر است که می‌تواند به یک منطقه خاص یا شرایط اطراف یک موجود زنده اشاره داشته باشد.

زیست‌کره سیستم‌های پشتیبان حیات مانند چرخه آب و اکسیژن را مدیریت می‌کند. تخریب آن منجر به نابودی تعادل طبیعت و تهدید بقای انسان می‌شود.

خیر، زیست‌کره در طول زمان و با تغییرات اقلیمی یا فعالیت‌های انسانی می‌تواند گسترش یابد یا محدود شود. این لایه یک سیستم پویا و در حال تغییر است.

Test Yourself

fill blank

فعالیت‌های صنعتی انسان باعث آسیب‌های جدی به ___ زمین شده است.

Correct! Not quite. Correct answer: زیست‌کره

زیست‌کره بهترین گزینه برای توصیف کل لایه حیات است که تحت تأثیر فعالیت‌های انسانی قرار دارد.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!