When you're just starting out with Finnish, learning everyday words like lautanen (plate) is really useful.
It's a basic noun, meaning it's a 'thing' word. You'll use it when talking about meals or setting the table.
For example, you might say "Ota lautanen," which means "Take a plate," or "Pese lautanen," meaning "Wash the plate."
Learning these simple words helps you build foundational sentences quickly.
You use lautanen when referring to a plate you eat food from. It's a fundamental word for everyday dining. For instance, when setting the table, you would put lautanen down for each person. You can also describe the contents of a plate, like ruokaa lautasella (food on the plate). If you break one, it's rikkinäinen lautanen (a broken plate).
재미있는 사실
The word 'lautanen' shares its root with 'lauta' (board), reflecting a time when plates might have been simple wooden boards.
발음 가이드
- Pronouncing the 'au' as in ' fraught' rather than 'foul'.
난이도
short
short
short
short
다음에 무엇을 배울까
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
Minulla on puhdas lautanen.
I have a clean plate.
Basic sentence structure with 'minulla on' (I have).
Ota iso lautanen.
Take a big plate.
Imperative form 'ota' (take) and adjective agreement 'iso lautanen'.
Pesen lautaset joka päivä.
I wash the plates every day.
Plural form 'lautaset' (plates) and partitive plural 'lautasia' (some plates) as the object of washing.
Lautasella on ruokaa.
There is food on the plate.
Inessive case 'lautasella' (on the plate).
Missä on sinun lautasesi?
Where is your plate?
Possessive suffix '-si' (your) on 'lautanen'.
Anna minulle toinen lautanen.
Give me another plate.
Partitive case 'lautanen' as the object of 'anna' (give).
Putoaako lautanen pöydältä?
Will the plate fall from the table?
Question form with '-ko' and elative case 'pöydältä' (from the table).
Meillä on kaksi lautasta.
We have two plates.
Partitive singular 'lautasta' (plate) after a numeral.
Hän asetti lautasen varovasti pöydälle, ettei se vain menisi rikki.
He carefully placed the plate on the table, so it wouldn't break.
Asetteli (placed) is a past tense verb. 'Ettei se vain menisi rikki' means 'so it wouldn't break,' expressing a negative purpose.
Lapset nauttivat ruoastaan, vaikka lautanen oli täynnä vihanneksia.
The children enjoyed their food, even though the plate was full of vegetables.
Vaikka (even though) introduces a subordinate clause. 'Täynnä vihanneksia' means 'full of vegetables,' using the partitive case for 'vihanneksia'.
Pyykkäsin kaikki astiat, ja viimeisenä pesin suuren lautasen.
I washed all the dishes, and last I washed the large plate.
Pyykkäsin (I washed) is a past tense verb. 'Viimeisenä' means 'last' (as in the last thing I did).
Ravintolassa tarjoiltiin maukas annos pieneltä, neliömäiseltä lautaselta.
In the restaurant, a tasty portion was served from a small, square plate.
Tarjoiltiin (was served) is a passive past tense verb. 'Pieneltä, neliömäiseltä lautaselta' uses the ablative case, indicating 'from a plate'.
Hän tunsi pettymystä, kun huomasi lautasella olevan vain vähän ruokaa.
He felt disappointment when he noticed there was only a little food on the plate.
Tunsi pettymystä (felt disappointment) uses the partitive case for 'pettymystä'. 'Lautasella olevan' is a genitive construction meaning 'being on the plate'.
Äiti pyysi minua auttamaan kattauksessa ja tuomaan lisää lautasia pöytään.
Mother asked me to help with setting the table and bring more plates to the table.
Pyysi (asked) is a past tense verb. 'Auttamaan kattauksessa' uses the illative case for 'kattauksessa', indicating 'in setting the table'. 'Lisää lautasia' means 'more plates,' using the partitive case.
Jokaisella vieraalla oli oma lautanen, haarukka ja veitsi valmiina syöntiä varten.
Each guest had their own plate, fork, and knife ready for eating.
Jokaisella vieraalla (each guest) uses the adessive case. 'Valmiina syöntiä varten' means 'ready for eating'.
Pesukoneessa lautanen oli särkynyt useaan palaan, mikä oli suuri vahinko.
In the dishwasher, the plate had broken into several pieces, which was a great shame.
Oli särkynyt (had broken) is a past perfect verb. 'Useaan palaan' uses the illative case, meaning 'into several pieces'.
관용어 및 표현
"Pitää yhtä"
To stick together/stay united
Perheen täytyy pitää yhtä vaikeina aikoina. (The family must stick together in difficult times.)
neutral"Olla jännityksessä"
To be in suspense
Kaikki olivat jännityksessä odottaessaan tuloksia. (Everyone was in suspense waiting for the results.)
neutral"Panna hanttiin"
To resist/put up a fight
Hän pantiin hanttiin vaikka tilanne näytti toivottomalta. (He resisted even though the situation looked hopeless.)
informal"Värittää totuutta"
To embellish the truth
Hänellä oli tapana värittää totuutta tarinoissaan. (He had a habit of embellishing the truth in his stories.)
neutral"Nähdä punaista"
To see red/become very angry
Kun kuulin uutiset, näin punaista. (When I heard the news, I saw red.)
informal"Päästä pälkähästä"
To get out of trouble/scrape
Onneksi hän pääsi pälkähästä ilman suurempia seurauksia. (Luckily, he got out of trouble without major consequences.)
informal"Olla sinisellä"
To be sad/depressed (literally 'to be on blue')
Hän on ollut sinisellä koko viikon. (He has been sad all week.)
informal"Lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla"
To kill two birds with one stone
Voimme lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla, jos teemme tämän nyt. (We can kill two birds with one stone if we do this now.)
neutral"Mennä metsään"
To go wrong/fail (literally 'to go to the forest')
Koko suunnitelma meni metsään. (The whole plan went wrong.)
informal"Pitää peukkuja"
To keep one's fingers crossed
Pidän sinulle peukkuja huomisesta kokeesta. (I'll keep my fingers crossed for your exam tomorrow.)
neutral팁
Basic Word Order
In simple Finnish sentences, the subject usually comes first, then the verb, and then the object. For 'lautanen', you might say 'Minulla on lautanen' (I have a plate).
Common Phrases
Learn 'lautanen' in practical phrases. For example, 'Puhdas lautanen' (a clean plate) or 'Likainen lautanen' (a dirty plate).
Singular vs. Plural
The plural form of 'lautanen' is 'lautaset'. Remember the 't' at the end often indicates plural.
Use with Verbs
Practice using 'lautanen' with common verbs like 'ottaa' (to take): 'Otan lautasen' (I take a plate), or 'pestä' (to wash): 'Pesen lautasen' (I wash the plate).
Contextual Learning
Think about where you'd find a 'lautanen'. It's usually on a table ('pöytä') or in a cupboard ('kaappi').
Build Associations
Associate 'lautanen' with related words like 'ruoka' (food), 'lusikka' (spoon), 'haarukka' (fork), and 'veitsi' (knife).
Partitive Case
Be aware of Finnish cases. When you have 'some' plate or an undefined amount, it might become 'lautasta' (partitive case). This is more advanced but good to know early.
Listen and Repeat
Listen to how 'lautanen' is pronounced. Pay attention to the double vowels ('au') and double consonants ('nn').
Table Manners
In Finland, it's common to place your cutlery on your 'lautanen' to signal you are finished eating.
Diminutives
While not common for 'lautanen', some nouns can have diminutive forms. For 'lautanen', you wouldn't typically use one, but it's an advanced concept to be aware of for other words, often indicating something small or cute.
어원
Proto-Finnic *lautanen
원래 의미: board, plank
Uralic문화적 맥락
In Finnish culture, meals are often served on individual plates. While modern plates are typically ceramic or glass, the word's origin hints at earlier, more rustic dining practices.
셀프 테스트 30 질문
Which of these is a 'plate'?
Lau-ta-nen means plate. It's a common word for something you eat from.
You put food on a...
You put food on a plate. 'Lau-ta-nen' is plate.
What is the Finnish word for 'plate'?
The Finnish word for plate is 'lau-ta-nen'.
A 'lautanen' is something you wear.
No, a 'lau-ta-nen' is a plate, something you eat from, not something you wear.
You can eat soup from a 'lautanen'.
Yes, you can eat soup from a 'lau-ta-nen' (plate). Many plates are suitable for soup.
'Lautanen' is a type of animal.
No, 'lau-ta-nen' means plate. It is not an animal.
Write a short sentence saying 'The plate is clean.' in Finnish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lautanen on puhdas.
Translate 'I have one plate.' into Finnish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minulla on yksi lautanen.
Write a Finnish sentence meaning 'Where is the plate?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Missä lautanen on?
What shape is the plate?
Read this passage:
Tässä on lautanen. Se on iso ja pyöreä. Lautanen on pöydällä.
What shape is the plate?
The passage states 'Se on iso ja pyöreä', which means 'It is big and round'.
The passage states 'Se on iso ja pyöreä', which means 'It is big and round'.
What color is the plate?
Read this passage:
Minulla on uusi lautanen. Se on punainen. Käytän lautasta syömiseen.
What color is the plate?
The passage says 'Se on punainen', meaning 'It is red'.
The passage says 'Se on punainen', meaning 'It is red'.
Why is a plate needed?
Read this passage:
Ostan kaupasta uuden lautasen. Tarvitsen lautasta aamiaiseksi. Lautanen on kaunis.
Why is a plate needed?
The text states 'Tarvitsen lautasta aamiaiseksi', which translates to 'I need a plate for breakfast'.
The text states 'Tarvitsen lautasta aamiaiseksi', which translates to 'I need a plate for breakfast'.
Imagine you are hosting a dinner party. Describe what you would place on each plate for your guests. Use at least two different food items and describe them briefly. Your response should be 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Asetan jokaiselle lautaselle ensin hieman savustettua lohta. Sitten lisään uusia perunoita ja tuoretta salaattia. Jälkiruoaksi on pieni pala kakkua. Toivottavasti vieraat nauttivat ateriasta.
You are at a restaurant and your plate is dirty. Write a short complaint to the waiter/waitress about the dirty plate and politely ask for a clean one. Your response should be 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Anteeksi, tämä lautanen on hieman likainen. Voisinko ystävällisesti saada puhtaan lautasen? Kiitos paljon avusta.
Describe a traditional Finnish meal that would typically be served on a plate. Mention the main components of the meal and any special occasions when it might be eaten. Your response should be 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Perinteisellä suomalaisella lautasella voisi olla karjalanpaistia, joka on hitaasti haudutettua lihaa ja juureksia. Sen lisäksi tarjoiltaisiin keitettyjä perunoita ja ehkä puolukkasurvosta. Tämä ateria on suosittu esimerkiksi juhlissa ja sunnuntaisin.
Minkälainen lautanen tarjoilija toi kertojalle?
Read this passage:
Olin ravintolassa eilen ja tilasin lounaan. Tarjoilija toi minulle lautasen, joka oli kaunis ja täynnä värikästä ruokaa. Siinä oli paistettua lohta, uusia perunoita ja raikas salaatti. Ateria oli herkullinen ja palvelu oli erinomaista. Olen tyytyväinen kokemukseeni.
Minkälainen lautanen tarjoilija toi kertojalle?
Tekstissä sanotaan, että 'Tarjoilija toi minulle lautasen, joka oli kaunis ja täynnä värikästä ruokaa.'
Tekstissä sanotaan, että 'Tarjoilija toi minulle lautasen, joka oli kaunis ja täynnä värikästä ruokaa.'
Miksi lautaset puhdistetaan huolellisesti mummoni mukaan?
Read this passage:
Mummoni opetti minulle, että ruokapöydässä jokaisella on oma lautanen. Jokainen lautanen puhdistetaan huolellisesti ennen ateriaa. Se on tärkeä osa ruokailukulttuuria ja hygieniaa. Lapset oppivat tämän tavan jo nuorena.
Miksi lautaset puhdistetaan huolellisesti mummoni mukaan?
Tekstissä mainitaan: 'Se on tärkeä osa ruokailukulttuuria ja hygieniaa.'
Tekstissä mainitaan: 'Se on tärkeä osa ruokailukulttuuria ja hygieniaa.'
Mitä tarkoitusta varten jouluaterialla käytetään useita eri lautasia?
Read this passage:
Jouluaterialla perinteisesti on useita ruokalajeja, jotka tarjoillaan erillisiltä lautasilta. Yksi lautanen on usein varattu kalalle, toinen liharuoille ja kolmas jälkiruoille. Tämä auttaa pitämään maut erillään ja näyttää myös visuaalisesti houkuttelevalta.
Mitä tarkoitusta varten jouluaterialla käytetään useita eri lautasia?
Tekstissä sanotaan: 'Tämä auttaa pitämään maut erillään ja näyttää myös visuaalisesti houkuttelevalta.'
Tekstissä sanotaan: 'Tämä auttaa pitämään maut erillään ja näyttää myös visuaalisesti houkuttelevalta.'
Which of these is typically used to serve a main course?
Lautanen means plate, which is used for serving food. Haarukka is a fork, veitsi is a knife, and lasi is a glass.
If you ask for 'puhdas lautanen' at a restaurant, what are you asking for?
Puhdas means clean, and lautanen means plate. So, 'puhdas lautanen' means a clean plate.
Which of these would you put on a 'lautanen'?
You put food on a plate. Water goes in a glass, and a table and chair are furniture.
You would typically drink coffee from a 'lautanen'.
No, you drink coffee from a cup (kuppi) or mug (muki), not a plate (lautanen).
If someone says 'ota lautanen', they are asking you to take a plate.
'Ota' means take, and 'lautanen' is plate, so 'ota lautanen' means take a plate.
A 'lautanen' is generally used for eating soup.
While some shallow bowls might be called 'lautanen', soup is typically eaten from a deeper bowl called a 'kulho'.
You are hosting a dinner party and accidentally break a plate. Write a short apology to your guests, explaining what happened and assuring them it won't affect the meal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voi ei, olen pahoillani! Tiputin vahingossa lautasen ja se meni rikki. Mutta ei hätää, ruokaa on paljon ja kaikki on kunnossa.
Describe your ideal breakfast. What would you eat and on what kind of plate would it be served? Be descriptive.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ihanteellinen aamiaiseni koostuisi tuoreista marjoista, jogurtista ja granolasta, tarjoiltuna syvältä siniseltä lautaselta. Lisäksi haluaisin paahtoleipää avokadolla ja kananmunalla litteällä, valkoisella lautasella.
Imagine you are explaining to a friend how to set a formal dinner table. Focus on the placement of the plates.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kun katat pöytää, aseta ensin pääruokalautanen jokaisen istuinpaikan eteen. Sen päälle tulee pienempi alkuruokalautanen, ja jos tarjoilet keittoa, sen kuppi tulee sitten alkuruokalautasen päälle. Jälkiruokalautanen tuodaan yleensä vasta myöhemmin.
Miksi lapsille ostetaan muovilautasia?
Read this passage:
Keittiöstä kuului kolahdus. Pekka oli pudottanut lautasen. Onneksi se oli vain muovinen, eikä mennyt palasiksi. Lapsille ostettiin usein muovilautasia, koska ne kestävät paremmin arjen kohellusta.
Miksi lapsille ostetaan muovilautasia?
Tekstissä mainitaan 'koska ne kestävät paremmin arjen kohellusta', mikä tarkoittaa, että ne eivät rikkoudu niin helposti.
Tekstissä mainitaan 'koska ne kestävät paremmin arjen kohellusta', mikä tarkoittaa, että ne eivät rikkoudu niin helposti.
Mitä lautasilla tarjoiltiin?
Read this passage:
Ravintolassa tarjoilija toi pöytään annokset. Jokaisella lautasella oli kauniisti aseteltuna lohta, uusia perunoita ja tillikastiketta. Asiakkaat ihailivat annosten ulkonäköä ennen kuin aloittivat syömisen.
Mitä lautasilla tarjoiltiin?
Tekstissä sanotaan 'Jokaisella lautasella oli kauniisti aseteltuna lohta, uusia perunoita ja tillikastiketta.'
Tekstissä sanotaan 'Jokaisella lautasella oli kauniisti aseteltuna lohta, uusia perunoita ja tillikastiketta.'
Miksi antiikkilautaset olivat keräilijöiden suosiossa?
Read this passage:
Antiikkiliikkeessä oli esillä vanhoja posliinilautasia. Niissä oli monimutkaisia kuvioita ja kullattuja reunoja. Myyjä kertoi, että nämä lautaset olivat peräisin 1800-luvulta ja olivat keräilijöiden suosiossa korkean arvon vuoksi.
Miksi antiikkilautaset olivat keräilijöiden suosiossa?
Tekstissä mainitaan 'olivat keräilijöiden suosiossa korkean arvon vuoksi' ja 'olivat peräisin 1800-luvulta', mikä viittaa historialliseen arvoon.
Tekstissä mainitaan 'olivat keräilijöiden suosiossa korkean arvon vuoksi' ja 'olivat peräisin 1800-luvulta', mikä viittaa historialliseen arvoon.
/ 30 correct
Perfect score!
Basic Word Order
In simple Finnish sentences, the subject usually comes first, then the verb, and then the object. For 'lautanen', you might say 'Minulla on lautanen' (I have a plate).
Common Phrases
Learn 'lautanen' in practical phrases. For example, 'Puhdas lautanen' (a clean plate) or 'Likainen lautanen' (a dirty plate).
Singular vs. Plural
The plural form of 'lautanen' is 'lautaset'. Remember the 't' at the end often indicates plural.
Use with Verbs
Practice using 'lautanen' with common verbs like 'ottaa' (to take): 'Otan lautasen' (I take a plate), or 'pestä' (to wash): 'Pesen lautasen' (I wash the plate).
