sous-vêtement
sous-vêtement in 30 Seconds
- General term for underwear in French.
- Masculine noun, often used in plural form 'sous-vêtements'.
- Used for any type of undergarment for any gender.
- Common in everyday conversations, shopping, and laundry contexts.
Le choix de sous-vêtement est important pour le confort quotidien.
Dans la valise, j'ai mis plusieurs paires de sous-vêtements.
- Etymology
- The word 'sous-vêtement' is a compound word. 'Sous' comes from the Latin 'sub', meaning 'under'. 'Vêtement' comes from the verb 'vêtir', which means 'to clothe' or 'to dress', originating from the Latin 'vestire'. Thus, 'sous-vêtement' literally means 'under-garment'.
- Related Concepts
- The concept of underwear is universal, though styles and materials vary greatly across cultures and historical periods. In French, the term is straightforward and commonly used. It's important to distinguish 'sous-vêtement' from 'vêtement' (outerwear) and 'lingerie' (which often refers specifically to women's underwear, particularly more delicate or fashionable items).
Pour le sport, il est préférable de porter des sous-vêtements techniques.
La machine à laver est en panne, je dois laver mes sous-vêtements à la main.
- Common Sentence Patterns
- 'J'ai besoin de [sous-vêtements + adjective]' (I need [adjective] underwear). Example: J'ai besoin de sous-vêtements confortables.
- 'Où puis-je trouver des [sous-vêtements] ?' (Where can I find [underwear]?). Example: Où puis-je trouver des sous-vêtements en coton ?
- 'Il faut [verbe] les [sous-vêtements].' (It is necessary to [verb] the underwear). Example: Il faut acheter de nouveaux sous-vêtements.
Sur l'étiquette du magasin, il était écrit 'Section sous-vêtements'.
Dans la publicité, ils ont montré une nouvelle collection de sous-vêtements très confortables.
Incorrect: 'une sous-vêtement confortable' (feminine article/adjective). Correct: 'un sous-vêtement confortable' (masculine article/adjective).
Incorrect: 'J'ai acheté un sous-vêtement' when referring to buying several items. Correct: 'J'ai acheté des sous-vêtements'.
- Comparison
- Sous-vêtement: General term for any undergarment, for any gender. Neutral and practical. Example: 'J'ai besoin de nouveaux sous-vêtements.'
Lingerie: Specifically women's underwear, often delicate or fashionable. Example: 'Elle a acheté de la nouvelle lingerie.'
- Comparison
- Sous-vêtement: Standard, direct term. Example: 'Il faut changer ses sous-vêtements tous les jours.'
Vêtements intimes: More delicate or euphemistic. Example: 'Ce magasin propose une sélection de vêtements intimes confortables.'
- Comparison
- Sous-vêtement: General term. Example: 'J'ai besoin de sous-vêtements pour le voyage.'
Un slip: Men's or women's briefs. Example: 'Il porte des slips en coton.'
Un caleçon: Men's boxers or boxer briefs. Example: 'Il préfère les caleçons larges.'
Une culotte: Women's panties. Example: 'Elle a acheté des culottes assorties à son soutien-gorge.'
Un soutien-gorge: Bra. Example: 'Elle a besoin d'un nouveau soutien-gorge de sport.'
Un débardeur: Tank top or undershirt. Example: 'Il porte un débardeur sous sa chemise.'
Des vêtements thermiques: Thermal underwear. Example: 'Pour la randonnée, il faut des vêtements thermiques.'
- Comparison
- Sous-vêtement (French): Masculine noun, general term. Example: 'Je range mes sous-vêtements.'
Underwear (English): General term, often used in plural. Example: 'I need to buy some underwear.'
The term sous-vêtement is more general than 'lingerie'.
Examples by Level
C'est un sous-vêtement.
This is an underwear.
Singular, masculine noun with indefinite article.
J'ai des sous-vêtements.
I have underwear.
Plural noun with partitive article.
Le sous-vêtement est blanc.
The underwear is white.
Singular, masculine noun with definite article and adjective.
Beaucoup de sous-vêtements.
Lots of underwear.
Plural noun preceded by 'beaucoup de'.
Un nouveau sous-vêtement.
A new underwear.
Singular, masculine noun with possessive adjective.
Mes sous-vêtements.
My underwear.
Plural noun with possessive determiner.
Le sous-vêtement est propre.
The underwear is clean.
Singular, masculine noun with adjective.
Des sous-vêtements chauds.
Warm underwear.
Plural noun with adjective.
Je dois laver mes sous-vêtements.
I must wash my underwear.
Plural noun as direct object of the verb 'laver'.
Il achète des sous-vêtements en coton.
He buys cotton underwear.
Plural noun as direct object, with material specification.
Où sont mes sous-vêtements ?
Where is my underwear?
Plural noun in an interrogative sentence.
Les sous-vêtements sont dans le tiroir.
The underwear is in the drawer.
Plural noun as subject, with prepositional phrase.
Ce sous-vêtement est très confortable.
This underwear is very comfortable.
Singular, masculine noun with demonstrative adjective and predicate adjective.
Elle porte des sous-vêtements thermiques.
She wears thermal underwear.
Plural noun as direct object, with descriptive adjective.
J'ai besoin de nouveaux sous-vêtements.
I need new underwear.
Plural noun as object of 'avoir besoin de'.
Le magasin vend des sous-vêtements pour hommes.
The store sells men's underwear.
Plural noun as direct object, with prepositional phrase indicating target audience.
Le choix de sous-vêtements est important pour le confort quotidien.
The choice of underwear is important for daily comfort.
Plural noun as part of a prepositional phrase, subject of the sentence.
Il est essentiel de porter des sous-vêtements adaptés à la saison.
It is essential to wear underwear suitable for the season.
Plural noun as direct object, with adjective phrase.
Dans la valise, j'ai mis plusieurs paires de sous-vêtements.
In the suitcase, I put several pairs of underwear.
Plural noun as object of 'paires de'.
Elle préfère les sous-vêtements en soie pour leur douceur.
She prefers silk underwear for their softness.
Plural noun as direct object, with material and reason clauses.
La qualité des sous-vêtements influence le bien-être général.
The quality of underwear influences general well-being.
Plural noun as object of 'qualité de', subject of the sentence.
Il faut penser à emporter suffisamment de sous-vêtements pour le voyage.
One must remember to pack enough underwear for the trip.
Plural noun as object of 'suffisamment de'.
Le magasin propose une large gamme de sous-vêtements pour femmes.
The store offers a wide range of women's underwear.
Plural noun as object of 'gamme de', with target audience.
J'ai acheté des sous-vêtements techniques pour le sport.
I bought technical underwear for sports.
Plural noun as direct object, with purpose clause.
La sélection de sous-vêtements que propose cette marque est réputée pour son confort et sa durabilité.
The selection of underwear offered by this brand is renowned for its comfort and durability.
Plural noun as object of 'sélection de', part of a relative clause.
Il est conseillé de privilégier des sous-vêtements en matières naturelles pour une meilleure hygiène.
It is advisable to favor underwear made from natural materials for better hygiene.
Plural noun as direct object, with infinitive clause and purpose.
L'évolution des sous-vêtements au fil des siècles témoigne des changements dans les normes sociales et la mode.
The evolution of underwear over the centuries testifies to changes in social norms and fashion.
Plural noun as subject, with prepositional phrase indicating time span.
Les sous-vêtements thermiques sont indispensables pour les activités en extérieur par temps froid.
Thermal underwear is essential for outdoor activities in cold weather.
Plural noun as subject, with descriptive adjective and purpose.
La fabrication de sous-vêtements de haute qualité nécessite un savoir-faire spécifique.
The manufacturing of high-quality underwear requires specific know-how.
Plural noun as object of 'fabrication de', subject of the sentence.
Pour éviter les irritations, il est préférable d'opter pour des sous-vêtements sans coutures apparentes.
To avoid irritation, it is preferable to opt for seamless underwear.
Plural noun as direct object, with infinitive phrase for purpose.
La tendance actuelle dans le domaine des sous-vêtements inclut des matériaux recyclés et des designs éco-responsables.
The current trend in the field of underwear includes recycled materials and eco-responsible designs.
Plural noun as object of 'domaine de', subject of the sentence.
Il est crucial de choisir des sous-vêtements bien ajustés pour un soutien optimal pendant l'exercice.
It is crucial to choose well-fitting underwear for optimal support during exercise.
Plural noun as direct object, with purpose clause.
L'industrie des sous-vêtements connaît une mutation significative, portée par la demande croissante de produits personnalisés et durables.
The underwear industry is undergoing a significant transformation, driven by the growing demand for personalized and sustainable products.
Plural noun as object of 'industrie de', subject of the sentence.
La perception des sous-vêtements a évolué, passant d'une nécessité fonctionnelle à un élément d'expression personnelle.
The perception of underwear has evolved, moving from a functional necessity to an element of personal expression.
Plural noun as subject, with comparative clause.
Le choix des sous-vêtements peut avoir un impact psychologique non négligeable sur la confiance en soi.
The choice of underwear can have a non-negligible psychological impact on self-confidence.
Plural noun as subject, with prepositional phrase and object clause.
Les contraintes imposées par certains types de sous-vêtements peuvent affecter la liberté de mouvement et le confort.
The constraints imposed by certain types of underwear can affect freedom of movement and comfort.
Plural noun as subject of 'contraintes imposées par', with consequences.
La recherche se penche sur le développement de sous-vêtements intelligents capables de surveiller les indicateurs de santé.
Research is focusing on the development of smart underwear capable of monitoring health indicators.
Plural noun as object of 'développement de', with descriptive clause.
Dans le domaine de la mode éthique, l'origine des matériaux utilisés pour les sous-vêtements est primordiale.
In the field of ethical fashion, the origin of materials used for underwear is paramount.
Plural noun as object of 'pour les', within a larger noun phrase.
L'industrie du sous-vêtement doit concilier esthétique, fonctionnalité et responsabilité environnementale.
The underwear industry must reconcile aesthetics, functionality, and environmental responsibility.
Singular noun 'industrie' referring to the sector, but the concept inherently involves 'sous-vêtements'.
La culture populaire a souvent véhiculé des stéréotypes liés aux sous-vêtements, influençant les perceptions sociales.
Popular culture has often conveyed stereotypes related to underwear, influencing social perceptions.
Plural noun as object of 'liés aux', within a larger sentence structure.
La dialectique entre la fonctionnalité intrinsèque des sous-vêtements et leur dimension symbolique dans l'expression de soi est un sujet d'étude fascinant.
The dialectic between the intrinsic functionality of underwear and its symbolic dimension in self-expression is a fascinating subject of study.
Plural noun as object of 'des', subject of the sentence with complex modifiers.
Au-delà de leur rôle primaire, les sous-vêtements sont devenus des marqueurs sociaux et culturels, reflétant les idéaux contemporains de confort, d'identité et de performance.
Beyond their primary role, underwear have become social and cultural markers, reflecting contemporary ideals of comfort, identity, and performance.
Plural noun as subject, with appositive noun phrase.
L'anthropologie textile explore comment les sous-vêtements, en tant que seconde peau, médiatisent la relation entre l'individu et son environnement socio-culturel.
Textile anthropology explores how underwear, as a second skin, mediates the relationship between the individual and their socio-cultural environment.
Plural noun as subject, with metaphor 'seconde peau' and complex verb phrase.
La psychologie de la mode analyse la manière dont le choix et le port des sous-vêtements peuvent influencer l'estime de soi et le comportement.
The psychology of fashion analyzes how the choice and wearing of underwear can influence self-esteem and behavior.
Plural noun as object of 'port des', subject of the sentence.
Le marché mondial des sous-vêtements, bien que fragmenté, témoigne d'une convergence progressive vers des standards de qualité et de confort universels.
The global underwear market, though fragmented, testifies to a progressive convergence towards universal standards of quality and comfort.
Plural noun as object of 'des', subject of the sentence with a complex modifying phrase.
L'impact écologique de la production de sous-vêtements, notamment en termes de consommation d'eau et d'émissions de CO2, suscite des interrogations quant à la durabilité de l'industrie.
The ecological impact of underwear production, particularly in terms of water consumption and CO2 emissions, raises questions about the industry's sustainability.
Plural noun as object of 'production de', subject of the sentence.
La représentation des sous-vêtements dans l'art et la littérature a souvent été empreinte d'une charge érotique ou symbolique, révélant des tabous et des désirs sous-jacents.
The representation of underwear in art and literature has often been imbued with an erotic or symbolic charge, revealing underlying taboos and desires.
Plural noun as object of 'des', within a complex sentence structure.
La recherche de confort et d'ergonomie dans les sous-vêtements modernes transcende les simples considérations vestimentaires pour toucher à une dimension de bien-être corporel.
The pursuit of comfort and ergonomics in modern underwear transcends mere clothing considerations to touch upon a dimension of bodily well-being.
Plural noun as object of 'des', subject of the sentence with a comparative phrase.
Common Collocations
Common Phrases
— I need underwear.
Je n'ai plus rien de propre, j'ai besoin de sous-vêtements.
— Where is my underwear?
Je suis en retard, où sont mes sous-vêtements ?
— To wash the underwear.
Il faut faire une lessive spéciale pour les sous-vêtements délicats.
— Comfortable underwear.
Pour dormir, je préfère des sous-vêtements confortables.
— To change underwear.
Il est conseillé de changer de sous-vêtements tous les jours.
— To put on clean underwear.
Après la douche, il a mis des sous-vêtements propres.
— Thermal underwear.
Pour affronter le froid, il a acheté des sous-vêtements thermiques.
— A pair of underwear.
J'ai emporté une seule paire de sous-vêtements, c'est trop peu.
Idioms & Expressions
Summary
In French, 'sous-vêtement' is the general, masculine noun for underwear, encompassing all types of undergarments for any gender. It is frequently used in its plural form, 'sous-vêtements', in everyday contexts like shopping or discussing laundry.
- General term for underwear in French.
- Masculine noun, often used in plural form 'sous-vêtements'.
- Used for any type of undergarment for any gender.
- Common in everyday conversations, shopping, and laundry contexts.
Related Content
More clothing words
à carreaux
A1Checked, plaid pattern.
à pois
A1Polka-dotted, having dots.
abîmer
A1To damage, to spoil a garment.
accessoire
A2An item that can be added to an outfit to make it more attractive or useful; accessory.
accrocher
A1To attach something to a hook or hanger; to hang up.
ajuster
B1To make small changes to fit or appearance; to adjust.
ample
A1Having plenty of room; loose-fitting, ample.
anorak
A1An anorak, a waterproof jacket with a hood.
assortir
B1To combine clothes or accessories that go well together; to match.
beige
A1Of the color beige, a pale sandy fawn color.