Meaning
Doing something voluntarily, without being forced or coerced by others.
Cultural Background
Often used in family settings when children make career choices against traditional expectations. Used to show professional commitment and ownership of tasks. Reflects the tension between collectivism and individualism.
Context is key
Always check if the action is positive or negative. 'Apni marzi' is usually positive.
Don't be rude
Avoid saying 'Meri marzi!' to someone in authority as it sounds defiant.
Meaning
Doing something voluntarily, without being forced or coerced by others.
Context is key
Always check if the action is positive or negative. 'Apni marzi' is usually positive.
Don't be rude
Avoid saying 'Meri marzi!' to someone in authority as it sounds defiant.
Use with 'karna'
It pairs perfectly with 'karna' (to do) or 'chuna' (to choose).
Test Yourself
Fill in the blank.
मैं ____ से यह काम कर रहा हूँ।
The postposition 'se' is required.
Which is correct?
Which sentence shows voluntary action?
The second option explicitly states voluntary action.
Match the phrase to its meaning.
अपनी मर्ज़ी से = ?
It means by one's own will.
Complete the dialogue.
A: Why are you doing this? B: ____.
It answers the 'why' with a reason.
🎉 Score: /4
Visual Learning Aids
Practice Bank
4 exercisesमैं ____ से यह काम कर रहा हूँ।
The postposition 'se' is required.
Which sentence shows voluntary action?
The second option explicitly states voluntary action.
Match each item on the left with its pair on the right:
It means by one's own will.
A: Why are you doing this? B: ____.
It answers the 'why' with a reason.
🎉 Score: /4
Frequently Asked Questions
6 questionsYes, if you did a bad thing voluntarily, you can say 'Maine apni marzi se kiya'.
It is neutral. Use 'swechha se' for formal writing.
Yes, 'Hum apni marzi se' works.
Yes, it is very common in casual texts.
Meri apni marzi.
Yes, it implies making a choice.
Related Phrases
अपनी मर्ज़ी चलाना
similarTo be stubborn/bossy
स्वेच्छा से
synonymVoluntarily
मर्ज़ी का मालिक
builds onIndependent person
