Grammar Rule in 30 Seconds
To introduce yourself in Bulgarian, use the verb 'съм' (to be) followed by your name or profession.
- Use 'Аз съм' (I am) to state your identity: 'Аз съм Иван'.
- The verb 'съм' changes based on the person: 'Ти си' (You are).
- In Bulgarian, you can often drop the pronoun 'Аз' because the verb ending implies it.
Meanings
The verb 'съм' is the Bulgarian equivalent of 'to be'. It is used to define identity, state, or existence.
Identity
Stating who you are.
“Аз съм Мария.”
“Аз съм турист.”
State of Being
Describing a condition or location.
“Аз съм щастлив.”
“Ние сме тук.”
Conjugation of 'Съм' (To Be)
| Person | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 1st Sing. | Аз съм | I am |
| 2nd Sing. | Ти си | You are |
| 3rd Sing. | Той/Тя/То е | He/She/It is |
| 1st Plur. | Ние сме | We are |
| 2nd Plur. | Вие сте | You are |
| 3rd Plur. | Те са | They are |
Negative and Question Forms
| Type | Structure | Example |
|---|---|---|
| Negative | Не + Verb | Не съм |
| Question | Verb + ли | Съм ли? |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Subject + Verb | Аз съм Иван |
| Negative | Subject + Не + Verb | Аз не съм Иван |
| Question | Verb + ли + Subject | Иван ли си? |
| Short Answer (Yes) | Да, [Verb] | Да, съм |
| Short Answer (No) | Не, [Negated Verb] | Не, не съм |
| Polite | Вие + сте | Вие сте учител |
Formalitätsspektrum
Казвам се Иван Петров. (Meeting someone new.)
Аз съм Иван. (Meeting someone new.)
Иван съм. (Meeting someone new.)
Иван, здрасти. (Meeting someone new.)
Uses of 'Съм'
Identity
- Име Name
- Професия Profession
State
- Щастие Happiness
- Умора Tiredness
Beispiele nach Niveau
Аз съм Иван.
I am Ivan.
Аз съм от София.
I am from Sofia.
Ти си студент.
You are a student.
Той е лекар.
He is a doctor.
Не съм уморен.
I am not tired.
Вие ли сте учител?
Are you a teacher?
Ние сме приятели.
We are friends.
Те са вкъщи.
They are at home.
Аз съм доволен от резултата.
I am satisfied with the result.
Тя е много интелигентна жена.
She is a very intelligent woman.
Ние сме готови за пътуването.
We are ready for the trip.
Те не са съгласни с нас.
They do not agree with us.
Това е решението, което търсихме.
This is the solution we were looking for.
Вие сте отговорни за този проект.
You are responsible for this project.
Аз съм на мнение, че това е грешка.
I am of the opinion that this is a mistake.
Те са били тук преди час.
They were here an hour ago.
Аз съм склонен да вярвам на неговите думи.
I am inclined to believe his words.
Това е въпрос от изключителна важност.
This is a matter of extreme importance.
Ние сме длъжни да спазваме правилата.
We are obliged to follow the rules.
Те самите не са сигурни в отговора.
They themselves are not sure of the answer.
Аз съм бил свидетел на подобни събития.
I have been a witness to such events.
Това е същността на проблема.
This is the essence of the problem.
Вие сте призовани да дадете показания.
You are summoned to give testimony.
Те са в основата на нашия успех.
They are at the foundation of our success.
Leicht verwechselbar
Learners think 'I am Ivan' is 'Аз съм Иван' (correct) but try to say 'I call myself Ivan' as 'Аз съм казвам Иван' (wrong).
Learners use 'съм' for possession.
Confusing the verb 'to be' with the reflexive pronoun.
Häufige Fehler
Аз съм име Иван
Аз съм Иван
Аз съм 20 години
Аз съм на 20 години
Аз съм от София
Аз съм от София
Ти е Иван
Ти си Иван
Не съм Иван ли?
Иван ли съм?
Ние сме щастлив
Ние сме щастливи
Те са учител
Те са учители
Аз съм казвам Иван
Казвам се Иван
Вие са готови
Вие сте готови
Той е от София, а тя са от Варна
Той е от София, а тя е от Варна
Това са един проблем
Това е един проблем
Ние сме били отишли
Ние бяхме отишли
Те са самият хора
Те са същите хора
Аз съм бил да го направя
Аз трябваше да го направя
Satzmuster
Аз съм ___.
Ти си ___?
Ние сме от ___.
Той не е ___.
Real World Usage
Аз съм пътешественик.
Аз съм опитен мениджър.
Тук съм!
Ние сме от Германия.
Аз съм пред вратата.
Приятно ми е, аз съм Иван.
Drop the Pronoun
Gender Matters
Use 'ли' for questions
Politeness
Smart Tips
Drop the pronoun 'Аз' to sound more natural.
Use 'ли' instead of changing the sentence structure.
Always check the gender of the subject.
Remember to add 'на' before the number.
Aussprache
Stress
The stress in 'съм' is on the verb itself.
Question
Иван ли си? ↑
Rising intonation at the end for questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'Съм' as 'Some' (I am some person).
Visuelle Assoziation
Imagine a mirror. You look at yourself and say 'Аз съм'.
Rhyme
Аз съм, ти си, той е, ние сме, вие сте, те са — learn them all, hip-hip-hooray!
Story
Ivan walks into a room. He points to himself: 'Аз съм Иван'. He points to his friend: 'Ти си Петър'. They both smile: 'Ние сме приятели'.
Word Web
Herausforderung
Introduce yourself to a mirror 5 times using different professions.
Kulturelle Hinweise
Bulgarians are direct. You don't need to say 'My name is', just 'Аз съм'.
The verb 'съм' comes from Proto-Slavic *jesmь.
Gesprächseinstiege
Как се казваш?
Ти студент ли си?
Вие от България ли сте?
Каква е твоята професия?
Tagebuch-Impulse
Test Yourself
Аз ___ Иван.
Ти ___ студент.
Find and fix the mistake:
Той съм лекар.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Are you Ivan?
Answer starts with: Ива...
Match each item on the left with its pair on the right:
Те ___.
Make a negative sentence with 'Аз'.
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesАз ___ Иван.
Ти ___ студент.
Find and fix the mistake:
Той съм лекар.
от / съм / Аз / София
Are you Ivan?
Ние -> ?
Те ___.
Make a negative sentence with 'Аз'.
Score: /8
FAQ (8)
No, you can drop it. 'Съм Иван' is very common.
Add 'ли' after the verb. 'Иван ли си?'
No, 'съм' is 'to be', 'казвам се' is 'I call myself'.
Just add 'не' before 'съм'. 'Не съм'.
Use it for formal situations or when addressing more than one person.
Bulgarian adjectives agree with the gender and number of the noun they describe.
Yes, but use 'на' + number. 'Аз съм на 20'.
Yes, 'Аз съм в София'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Ser
Bulgarian does not distinguish between permanent and temporary states with two different verbs.
Être
Bulgarian is a pro-drop language.
Sein
German has a more complex conjugation system.
Desu
Bulgarian 'съм' is placed after the subject.
Nominal sentence
Bulgarian always uses the verb 'съм' in the present tense.
Shì
Bulgarian 'съм' conjugates for person and number.