सम्मेलन बुलाना
sammelan bulana
to convene conference
Literally: {"\u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928":"conference","\u092c\u0941\u0932\u093e\u0928\u093e":"to call"}
In 15 Seconds
- Officially gather people for important discussions.
- Use for conferences, summits, formal meetings.
- Too formal for casual friend meetups.
- Implies organization and significant purpose.
Meaning
This phrase is your go-to for officially gathering people for a significant discussion or event. Think of it as the formal way to announce, 'Hey everyone, we need to get together and talk about something important!' It carries a weight of officialdom and purpose, like calling a summit or a crucial board meeting.
Key Examples
3 of 12Government announcement
प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय सुरक्षा पर चर्चा के लिए एक उच्च स्तरीय सम्मेलन बुलाया है।
The Prime Minister has convened a high-level conference to discuss national security.
Business meeting setup
हमें अगले महीने की रणनीति पर बात करने के लिए सभी विभाग प्रमुखों का सम्मेलन बुलाना होगा।
We will have to convene a conference of all department heads to discuss next month's strategy.
Academic event planning
विश्वविद्यालय इस वर्ष साहित्य पर एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन बुला रहा है।
The university is convening an international conference on literature this year.
Cultural Background
In India, 'Sammelans' are often used as a show of strength. Political parties call 'Karyakarta Sammelans' (Worker Conferences) to mobilize thousands of people before elections. The 'Kavi Sammelan' is a unique Indian cultural phenomenon where poets gather to recite poetry, often lasting all night. It is a formal yet highly entertaining 'sammelan'. Modern Indian startups and corporations use 'Sammelan' to give a traditional Indian touch to their annual general meetings or summits. Social reformers in India have historically used 'Sammelans' to bring about change, such as the 'Dalit Sammelans' called by Dr. B.R. Ambedkar.
Use with 'Press'
The most common everyday use of this phrase is 'Press sammelan bulana' (to call a press conference).
Don't use for 'Meeting'
If you are just meeting one person, never use 'sammelan'. It implies a large group.
In 15 Seconds
- Officially gather people for important discussions.
- Use for conferences, summits, formal meetings.
- Too formal for casual friend meetups.
- Implies organization and significant purpose.
What It Means
This is how you say 'to convene a conference' or 'to call a meeting' in Hindi. It’s not just about casually asking friends over. It implies an official, organized event. You're bringing people together for a specific, often important, reason. The vibe is serious and purposeful. It's like setting the stage for big decisions or important discussions. You're not just having a chat; you're initiating a formal gathering.
How To Use It
Use सम्मेलन बुलाना when you need to organize an official meeting. This could be for work, politics, or any organized group. It suggests a planned event with an agenda. The subject matter is usually significant. Think of a company's annual general meeting or a summit between leaders. You're the one initiating this formal get-together. It’s about taking charge and setting up the discussion.
Real-Life Examples
Imagine a CEO needing to address all employees about a major company change. They wouldn't just send a casual email. They would सम्मेलन बुलाना for an all-hands meeting. Or, consider political leaders needing to discuss a national crisis. They would convene a special session. Even a large community group might सम्मेलन बुलाना to decide on new projects. It's about bringing people together with intent.
When To Use It
Use this phrase when the event is formal and organized. It's for situations needing official proceedings. Think about board meetings, international summits, or large-scale workshops. When you want to signal importance and structure, this is your phrase. It’s also great when you're the organizer. You're the one calling the shots. It works for government bodies, NGOs, and major corporations. It’s perfect for setting a serious tone.
When NOT To Use It
Don't use सम्मेलन बुलाना for casual get-togethers. Asking friends for a movie night? Nope. Planning a surprise birthday party? Definitely not. It's too formal for informal settings. Using it for a small team huddle might sound a bit over the top. It's like bringing a marching band to a birthday party – a bit much! Stick to casual terms for casual events. Save this for when it truly counts.
Common Mistakes
Learners often use less formal verbs or mix up the nouns. They might use मीटिंग करना (to do a meeting) which is okay but less formal. Or they might try to use बैठक बुलाना (to call a sitting/meeting), which is closer but सम्मेलन implies a larger scale. The biggest blunder? Using सम्मेलन with a casual verb like करना (to do) in a way that feels clunky. It’s like saying 'perform a handshake' instead of 'shake hands'.
दोस्तों के साथ पार्टी बुलाना
✓दोस्तों के साथ पार्टी करना
एक छोटा सा मीटिंग बुलाना
✓एक छोटी सी मीटिंग करना or एक छोटी सी बैठक करना
सम्मेलन करना (when meaning to convene)
✓सम्मेलन बुलाना
Similar Expressions
बैठक बुलाना(baithak bulana): This is very similar, often meaning 'to call a meeting'.बैठकcan sometimes imply a smaller or less formal gathering thanसम्मेलन. Think of it as a slightly less grand version.सभा आयोजित करना(sabha aayojit karna): This means 'to organize an assembly'. It's also quite formal and often used for public gatherings or assemblies.मीटिंग करना(meeting karna): This is a very common, more informal way to say 'to have a meeting'. It's borrowed from English and widely used in daily conversation.
Common Variations
Sometimes, people might just say सम्मेलन करना (karna - to do/make) instead of बुलाना (bulana - to call). While बुलाना is more precise for 'convening', करना can sometimes be heard in slightly more relaxed official contexts. You might also hear सम्मेलन का आयोजन करना (aayojan karna - to organize a conference), which is a bit longer but emphasizes the organizational aspect.
Memory Trick
Picture a Summit meeting. The Hindi word सम्मेलन sounds a bit like Summit. And you Call the summit to order. So, सम्मेलन (summit-like gathering) + बुलाना (to call) = Calling a summit-like meeting. Easy peasy!
Quick FAQ
- Q: Is
सम्मेलन बुलानाalways formal?
A: Yes, it carries a formal tone. It implies an official gathering, not a casual hangout.
- Q: Can I use it for a small team meeting?
A: You can, but it might sound a bit grand. बैठक बुलाना or मीटिंग करना might be more common for smaller groups.
- Q: What's the difference between
सम्मेलनandबैठक?
A: सम्मेलन usually implies a larger, more significant event, like a conference or summit. बैठक can be for smaller, more routine meetings.
Real-Life Examples (Expanded)
- A politician might announce, "We need to
सम्मेलन बुलानाto discuss the new bill." This signals a serious, formal parliamentary session. - A university might
सम्मेलन बुलानाfor academics to present research papers. This is a formal academic event. - An international organization might
सम्मेलन बुलानाto address global issues like climate change. This is a high-level summit.
Usage Notes
This phrase is strictly formal and used for significant, organized gatherings like conferences or summits. Avoid using it for casual meetings or friendly get-togethers, as it will sound overly stiff. Ensure the verb conjugation matches the subject's gender and number for correct grammar.
Use with 'Press'
The most common everyday use of this phrase is 'Press sammelan bulana' (to call a press conference).
Don't use for 'Meeting'
If you are just meeting one person, never use 'sammelan'. It implies a large group.
Passive Voice
In news reports, use 'सम्मेलन बुलाया गया' (A conference was called) to sound like a professional journalist.
Kavi Sammelan
If you mention 'Kavi Sammelan' in a conversation, Indians will immediately associate it with culture and humor.
Examples
12प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय सुरक्षा पर चर्चा के लिए एक उच्च स्तरीय सम्मेलन बुलाया है।
The Prime Minister has convened a high-level conference to discuss national security.
Here, `सम्मेलन बुलाया है` is used for a serious, official government meeting.
हमें अगले महीने की रणनीति पर बात करने के लिए सभी विभाग प्रमुखों का सम्मेलन बुलाना होगा।
We will have to convene a conference of all department heads to discuss next month's strategy.
This shows the phrase used in a corporate context for strategic planning.
विश्वविद्यालय इस वर्ष साहित्य पर एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन बुला रहा है।
The university is convening an international conference on literature this year.
Used here for a large-scale academic event.
कल की मीटिंग के लिए बॉस ने एक ज़रूरी सम्मेलन बुलाया है।
The boss has called an important conference for tomorrow's meeting.
Slightly stretching formality, but common in professional texting.
कल होने वाले हमारे NGO के वार्षिक सम्मेलन को बुलाने में हमें गर्व हो रहा है! #CommunityImpact #NGO
We are proud to be convening our NGO's annual conference happening tomorrow! #CommunityImpact #NGO
Used on social media to announce a formal organizational event.
हमें इस मुद्दे पर जनता की राय जानने के लिए एक सार्वजनिक सम्मेलन बुलाना चाहिए।
We should convene a public conference to know the public's opinion on this issue.
Highlights the use for public engagement on a specific topic.
✗ मैं अपने दोस्तों के साथ फिल्म देखने के लिए एक सम्मेलन बुला रहा हूँ। → ✓ मैं अपने दोस्तों के साथ फिल्म देखने के लिए मिल रहा हूँ।
✗ I am convening a conference to watch a movie with my friends. → ✓ I am meeting my friends to watch a movie.
Incorrect usage for a casual event.
✗ हमने कल एक बड़ा सम्मेलन किया। → ✓ हमने कल एक बड़ा सम्मेलन आयोजित किया। / हमने कल एक बड़ा सम्मेलन किया (less ideal but common) / हमने कल एक बड़ा सम्मेलन बुलाया।
✗ We did a big conference yesterday. → ✓ We organized a big conference yesterday. / We had a big conference yesterday (less ideal but common) / We convened a big conference yesterday.
Using 'किया' (did) is less precise than 'आयोजित किया' (organized) or 'बुलाया' (convened) for 'सम्मेलन'.
आज सुबह मेरी बिल्ली ने नाश्ते में देरी के लिए एक आपातकालीन सम्मेलन बुलाया।
This morning my cat convened an emergency conference over the delay in breakfast.
Humorous use, personifying the cat calling a 'meeting'.
देश को एकजुट करने के लिए हमें एक राष्ट्रीय सम्मेलन बुलाना ही होगा।
We must convene a national conference to unite the country.
Expresses strong emotion and urgency for a formal gathering.
बॉस ने आज दोपहर ज़ूम पर एक त्वरित सम्मेलन बुलाया है।
The boss has called a quick conference on Zoom this afternoon.
Shows adaptation to modern virtual meeting contexts.
हमें स्थानीय मुद्दों पर चर्चा करने के लिए समुदाय का सम्मेलन बुलाना चाहिए।
We should convene a community conference to discuss local issues.
Suggests using the phrase for organized community engagement.
Test Yourself
Fill in the blank with the correct form of 'सम्मेलन बुलाना'.
प्रधानमंत्री ने अगले हफ्ते एक अंतरराष्ट्रीय __________।
In a formal context like the Prime Minister's actions, 'bulaya hai' (has called) is the correct collocation.
Which situation is most appropriate for using 'सम्मेलन बुलाना'?
Select the best scenario:
This is a large-scale, formal, and structured event, which fits the definition of a 'sammelan'.
Complete the dialogue.
पत्रकार: क्या सरकार ने किसानों के मुद्दे पर कोई कदम उठाया है? प्रवक्ता: हाँ, सरकार ने कल एक __________।
A government spokesperson would use formal language like 'sammelan bulaya hai' to describe an official meeting with farmers.
Match the Hindi phrase with its English equivalent.
Match the following:
These are common adjective-noun pairings with the phrase.
🎉 Score: /4
Visual Learning Aids
Sammelan vs. Baithak
Practice Bank
4 exercisesप्रधानमंत्री ने अगले हफ्ते एक अंतरराष्ट्रीय __________।
In a formal context like the Prime Minister's actions, 'bulaya hai' (has called) is the correct collocation.
Select the best scenario:
This is a large-scale, formal, and structured event, which fits the definition of a 'sammelan'.
पत्रकार: क्या सरकार ने किसानों के मुद्दे पर कोई कदम उठाया है? प्रवक्ता: हाँ, सरकार ने कल एक __________।
A government spokesperson would use formal language like 'sammelan bulaya hai' to describe an official meeting with farmers.
Match each item on the left with its pair on the right:
These are common adjective-noun pairings with the phrase.
🎉 Score: /4
Video Tutorials
Find video tutorials on YouTube for this phrase.
Frequently Asked Questions
10 questionsYes, if it's a large, formal webinar or a virtual summit. For a regular team call, use 'Meeting'.
'Sabha' is a general assembly (like a parliament), while 'Sammelan' is usually a specific event or conference with a set duration.
No, you can also use 'aayojit karna' (to organize) or 'aahut karna' (to summon - very formal).
Yes, especially in political dramas or movies involving social issues where leaders address the public.
Traditionally yes, but in the modern era, it is increasingly used for large-scale digital gatherings.
It is 'Sammelan bulana'. You don't need the 'ko' particle here as 'sammelan' is the direct object.
Usually, an authority figure (Principal, President, CEO) calls a sammelan. A student might 'organize' (aayojit karna) one.
It is a 'Summit'—a conference between heads of state or top-level leaders.
It is masculine. So you say 'Bada sammelan' (Big conference), not 'Badi sammelan'.
You say 'Sammelan radd karna' (सम्मेलन रद्द करना).
Related Phrases
आयोजन करना
similarTo organize/host
बैठक करना
similarTo hold a meeting
शिखर सम्मेलन
specialized formSummit
सभा विसर्जित करना
contrastTo dismiss/adjourn an assembly