A1 Collocation خنثی

Piti vodu

To drink water

معنی

Consuming water.

🌍

زمینه فرهنگی

Tap water is safe and high quality. It is culturally expected to receive a glass of tap water for free with coffee. Public fountains (špine) are historic landmarks and still used by locals to cool down and drink during summer. The 'Pipi' brand is a famous local soda, but 'piti vodu' remains the health standard among the urban population. In rural areas, well water was historically common, but today most people drink from the public supply.

💡

The 'U' Rule

Always remember to change 'voda' to 'vodu' when you are drinking it. It's the most common mistake for beginners!

💬

Free Water

Don't be afraid to ask for 'obična voda' (plain water) in a cafe. It's free and perfectly normal.

معنی

Consuming water.

💡

The 'U' Rule

Always remember to change 'voda' to 'vodu' when you are drinking it. It's the most common mistake for beginners!

💬

Free Water

Don't be afraid to ask for 'obična voda' (plain water) in a cafe. It's free and perfectly normal.

🎯

The Idiom

Use 'To ne pije vodu' when someone gives you a bad excuse. It makes you sound very native!

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'piti' and the noun 'voda'.

Ja svaki dan ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pijem vodu

The first person singular of 'piti' is 'pijem', and 'voda' must be in the accusative 'vodu'.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On pije vodu.

'On' (he) requires the third person singular 'pije'.

Match the Croatian phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Matching the correct subject pronouns with verb conjugations.

Complete the dialogue in a restaurant.

Konobar: Što želite? Gost: ______ ______ , molim.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Čašu vode

While 'piti vodu' is the action, in a restaurant, you usually ask for 'a glass of water' (čašu vode).

Match the phrase to the correct situation.

Where would you hear 'Morate piti više vode'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: At the doctor

Doctors frequently give advice about hydration.

🎉 امتیاز: /5

ابزارهای بصری یادگیری

Piti vs. Popiti

Piti (Imperfective)
Pijem vodu. I am drinking water (now).
Popiti (Perfective)
Popio sam vodu. I drank the water (finished).

بانک تمرین

5 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'piti' and the noun 'voda'. جای خالی A1

Ja svaki dan ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pijem vodu

The first person singular of 'piti' is 'pijem', and 'voda' must be in the accusative 'vodu'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On pije vodu.

'On' (he) requires the third person singular 'pije'.

Match the Croatian phrase with its English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Matching the correct subject pronouns with verb conjugations.

Complete the dialogue in a restaurant. dialogue_completion A2

Konobar: Što želite? Gost: ______ ______ , molim.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Čašu vode

While 'piti vodu' is the action, in a restaurant, you usually ask for 'a glass of water' (čašu vode).

Match the phrase to the correct situation. situation_matching A1

Where would you hear 'Morate piti više vode'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: At the doctor

Doctors frequently give advice about hydration.

🎉 امتیاز: /5

سوالات متداول

10 سوال

Yes, tap water is safe and of very high quality throughout Croatia.

Because 'voda' is the object of the action. In Croatian, objects change their endings (Accusative case).

No, in Croatia you 'eat' (jesti) soup.

'Piti' is the act of drinking (ongoing), while 'popiti' means you finished the drink.

You say: 'Mogu li dobiti čašu vode, molim?'

It means 'That doesn't hold water' or 'That's not a valid argument'.

Bottled water costs money, but tap water (obična voda) is usually free.

Yes, sparkling water (gazirana voda) is very popular in Croatia.

It is 'mi pijemo'.

Yes, 'piti kavu' (to drink coffee) is the most common social activity in Croatia.

عبارات مرتبط

🔗

popiti vodu

specialized form

to drink (all) the water

🔗

žedan sam

similar

I am thirsty

🔗

čaša vode

builds on

a glass of water

🔗

tekuća voda

specialized form

running water / tap water

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!