B2 Prepositions & Particles 11 min read Fácil

Ligando os teus pensamentos: Conjunções coordenativas em árabe (حروف العطف)

Olha só, dominar as conjunções coordenativas é a chave para expressar precisão de tempo, contrastes e escolhas, tudo isso mantendo uma harmonia gramatical perfeita! Você tem «و» para adicionar, «فـ» para imediato, «ثم» para depois, «أو» para opção, «أم» para escolha em pergunta, «بل» para correção e «لكن» para contraste.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Arabic coordinating conjunctions like 'wa' (و), 'fa' (ف), and 'thumma' (ثم) link words and clauses to create fluid, natural sentences.

  • Use 'wa' (و) for simple 'and' connections: 'I ate bread and cheese' (أكلت خبزاً وجبناً).
  • Use 'fa' (ف) for immediate sequence or consequence: 'I arrived, then immediately entered' (وصلت فدخلت).
  • Use 'thumma' (ثم) for a delayed sequence: 'I studied, then I slept' (درست ثم نمت).
Word/Clause A + [Conjunction] + Word/Clause B

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Vamos falar sobre um dos pilares mais importantes para quem quer sair do nível intermediário e começar a soar como um falante nativo de árabe: os حروف العطف (ḥurūf al-ʿaṭf), ou conjunções coordenativas. Em português, a gente usa conjunções o tempo todo — e, mas, ou, nem — para ligar nossas ideias.
No árabe, a lógica é parecida, mas com um nível de precisão gramatical que a gente não tem no português. A grande diferença aqui é que, enquanto em português a conjunção é apenas uma palavra que liga termos, no árabe, ela dita uma regra gramatical chamada التبعية (at-tabaʿiyya), ou subordinação/concordância de caso. Sabe quando a gente estuda crase ou concordância verbal?
Pois é, no árabe, usar uma conjunção obriga o termo seguinte a copiar a função sintática do termo anterior. Se você quer que seu árabe soe natural, fluido e profissional, você precisa dominar isso. Não é só saber o vocabulário, é entender como a estrutura da frase se mantém coesa.
Imagine que você está escrevendo um e-mail formal ou fazendo uma apresentação no trabalho; usar a conjunção errada ou errar a concordância de caso vai deixar sua fala parecendo quebrada. Vamos mergulhar fundo nisso para você nunca mais ter dúvida.
### How This Grammar Works
Olha só, o conceito chave aqui é a التبعية (at-tabaʿiyya). Em português, quando dizemos
Eu vi o João e a Maria
, o e apenas conecta os dois objetos. Em árabe, se você diz رأيتُ محمداً وعلياً (Ra'aytu Muhammadan wa 'Aliyan), a palavra علياً precisa estar no caso acusativo (منصوب - manṣūb) porque محمداً também está no acusativo.
O و (wa) funciona como uma ponte que transmite o status gramatical de um lado para o outro. É como se a conjunção carregasse a energia gramatical do primeiro elemento para o segundo.
Em português, a gente não tem essa preocupação com casos (nominativo, acusativo, genitivo), então a nossa maior dificuldade é justamente lembrar que, se o primeiro termo for sujeito (nominativo), o segundo também tem que ser. Se o primeiro for objeto direto (acusativo), o segundo também tem que ser. Se for precedido por uma preposição (genitivo), o segundo também tem que ser.
É uma regra de simetria. A gente chama o primeiro termo de المعطوف عليه (o antecedente) e o segundo de المعطوف (o conjoined). A conjunção é o حرف العطف.
| Estrutura | Português (Exemplo) | Árabe (Exemplo) |
|---|---|---|
| Sujeito (Nominativo) | O professor e o aluno chegaram. | جاءَ الأستاذُ والطالبُ |
| Objeto (Acusativo) | Eu vi o professor e o aluno. | رأيتُ الأستاذَ والطالبَ |
| Preposição (Genitivo) | Falei com o professor e o aluno. | تحدثتُ مع الأستاذِ والطالبِ |
Sacou? A terminação muda para garantir que o aluno esteja no mesmo barco que o professor. Isso traz uma elegância e uma precisão que a língua portuguesa, por ser mais analítica, não exige da mesma forma.
### Formation Pattern
A formação é bem direta, mas exige atenção aos detalhes. A regra de ouro é: المعطوف عليه + حرف العطف + المعطوف. A maioria das conjunções, como ثم (thumma - depois) ou أو (aw - ou), são palavras independentes.
A exceção mais comum que confunde a galera é o فـ (fa-), que é uma partícula prefixada. Você não pode escrever ف separado; ele tem que estar colado na palavra seguinte.
Além disso, sempre verifique o tipo de elemento que você está ligando. Tente manter o paralelismo: substantivo com substantivo, verbo com verbo.
| Conjunção | Função | Exemplo |
|---|---|---|
| و (wa) | Adição simples | أحمدُ وعليٌ (Ahmad e Ali) |
| فـ (fa-) | Sequência imediata | دخلَ فجلسَ (Entrou e sentou) |
| ثم (thumma) | Sequência com tempo | درستُ ثم نمتُ (Estudei e depois dormi) |
| أو (aw) | Escolha | شايٌ أو قهوةٌ (Chá ou café) |
### When To Use It
O uso depende da relação lógica que você quer estabelecer. O و é nosso coringa, mas se você usar ele para tudo, seu árabe vai soar muito básico. Se você quer expressar causa e efeito, use o فـ.
Por exemplo, se você diz سقطَ الكوبُ فانكسرَ (O copo caiu e quebrou), o فـ mostra que a quebra foi consequência imediata da queda. Se você usar ثم aqui, soaria estranho, como se o copo tivesse caído, esperado um tempo, e depois quebrado.
Já o أم (am) é super específico para perguntas. Em português, a gente usa ou tanto para perguntas quanto para afirmações. Em árabe, se você está fazendo uma pergunta de escolha, tipo
Você quer café ou chá?
, você usa أم logo após a opção inicial, e não أو.
É uma distinção que mostra que você domina a estrutura lógica da língua. O بل (bal) é outro que salva vidas em discussões, usado para corrigir algo. É aquele
não, na verdade...
que a gente tanto usa no WhatsApp quando quer esclarecer um mal-entendido.
### Common Mistakes
  1. 1Ignorar a concordância de caso (L1 interference): Como em português não declinamos substantivos, o brasileiro tende a esquecer de ajustar a terminação do المعطوف. Exemplo: dizer رأيتُ محمداً وعليٌ (usando o nominativo عليٌ em vez do acusativo علياً). O cérebro do brasileiro ignora a marcação de caso porque não existe no nosso sistema gramatical.
  2. 2Uso excessivo do و (wa): Por influência do nosso uso coloquial, a gente tende a ligar tudo com e. Isso deixa o texto árabe repetitivo. O árabe prefere usar فـ ou ثم para dar dinamismo.
  3. 3Confusão entre أو e أم: O brasileiro usa ou para tudo. Tentar usar أو em perguntas de escolha exclusiva é um erro clássico. Lembre-se: أم é para perguntas, أو é para afirmações ou dúvidas.
### Contrast With Similar Patterns
É importante não confundir as conjunções com outras partículas. A gente tem o لكن (lakin) que é uma conjunção de contraste, mas ele também pode ser o início de uma frase (embora a conjunção seja لكنْ com suco).
| Comparação | Função | Diferença |
|---|---|---|
| فـ vs ثم | Sequência | فـ é imediato, ثم tem intervalo. |
| أو vs أم | Escolha | أو é para afirmação, أم para interrogação. |
| لا vs بل | Negação | لا exclui, بل corrige e substitui. |
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar و para ligar verbos? Sim, com certeza! Você pode dizer أكلَ وشربَ (Ele comeu e bebeu). A regra de concordância vale para o tempo verbal ou modo.
  2. 2Por que o فـ fica colado na palavra? Ele é uma partícula prefixada (clítico). Ele faz parte da palavra seguinte, por isso não tem espaço.
  3. 3Preciso sempre usar a concordância de caso? Em árabe moderno padrão (MSA), sim. Se você quer soar como um falante de nível B2/C1, a precisão gramatical é o que separa o amador do profissional. No dialeto, isso se perde, mas aqui estamos focando no árabe clássico/padrão.

Conjunction Usage Table

Particle Meaning Sequence Case Impact
و
And
None
Matches preceding
ف
And then (immediate)
Immediate
Matches preceding
ثم
And then (delayed)
Delayed
Matches preceding
أو
Or
N/A
Matches preceding

Meanings

Coordinating conjunctions (حروف العطف) are particles that link two words, phrases, or clauses, making them share the same grammatical case (i'rab).

1

Addition (و)

Simple conjunction 'and' without implying order.

“أحب القهوة والشاي”

“قرأت كتاباً ومجلة”

2

Immediate Sequence (ف)

Indicates an action happening immediately after another.

“دخل المعلم فجلس الطلاب”

“سقط الكأس فانكسر”

3

Delayed Sequence (ثم)

Indicates an action happening after a significant time gap.

“درست ثم نمت”

“سافرت إلى دبي ثم إلى القاهرة”

4

Choice/Alternative (أو)

Indicates an option or alternative.

“هل تريد شاي أو قهوة؟”

“سأذهب غداً أو بعد غد”

Reference Table

Reference table for Ligando os teus pensamentos: Conjunções coordenativas em árabe (حروف العطف)
Conjunção Significado Nuance Exemplo
`و` (wa)
E
Adição simples, sem ordem específica
شاي وقهوة
`فـ` (fa)
Então / Logo
Sequência imediata, sem demora
دخل فجلس
`ثم` (thumma)
Depois
Sequência com intervalo de tempo
درست ثم نمت
`أو` (aw)
Ou
Escolha ou dúvida em afirmações
سافر أو ابق
`أم` (am)
Ou
Escolha específica em perguntas
أشايًا أم قهوة؟
`بل` (bal)
Pelo contrário / Na verdade
Correção ou progressão
ما أكلت بل شربت
`لكن` (lakin)
Mas
Contraste após uma negativa
لا أحب الصيف لكن الشتاء
`لا` (la)
Não / E não
Exclusão da segunda parte
أريد النجاح لا الفشل

Espectro de formalidade

Formal
هل ترغب في شايٍ أم قهوةٍ؟

هل ترغب في شايٍ أم قهوةٍ؟ (Ordering a drink)

Neutro
هل تريد شاي أو قهوة؟

هل تريد شاي أو قهوة؟ (Ordering a drink)

Informal
بدك شاي ولا قهوة؟

بدك شاي ولا قهوة؟ (Ordering a drink)

Gíria
شاي ولا قهوة؟

شاي ولا قهوة؟ (Ordering a drink)

Mapeando as Conjunções Árabes

حروف العطف

Sequência

  • فـ Imediato
  • ثم Com Atraso

Escolha

  • أو Afirmação
  • أم Pergunta

Velocidade da Ação

Veloz como um raio
فـ Ação acontece instantaneamente após a primeira.
Pausa para o café
ثم Ação acontece após um atraso lógico.

Qual 'Ou' Devo Usar?

1

É uma pergunta?

YES
Use `أم`
NO
Use `أو`
2

Você está oferecendo opções gerais?

YES
Use `أو`
NO ↓

Personalidades das Conjunções

➕

O Adicionador

  • • و
✏️

O Corretor

  • • بل
  • • لكن
❌

O Excluidor

  • • لا
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

أنا وأنت

You and I

2

خبز وجبن

Bread and cheese

3

شاي أو قهوة

Tea or coffee

4

بيت ومدرسة

House and school

1

دخلت فجلست

I entered and then sat down

2

درست ثم نمت

I studied then I slept

3

هل تريد تفاحاً أو موزة؟

Do you want an apple or a banana?

4

سافرت إلى مكة ثم المدينة

I traveled to Mecca then Medina

1

رأيتُ محمداً وعلياً

I saw Muhammad and Ali

2

جاء المعلمُ والطلابُ

The teacher and the students came

3

مررتُ ببيتِ أحمدَ وعليٍ

I passed by the house of Ahmed and Ali

4

سأكتبُ رسالةً أو مقالاً

I will write a letter or an article

1

أنهيتُ العملَ فاسترحتُ

I finished the work and then rested

2

تحدثتُ مع المديرِ ثم الموظفين

I spoke with the manager then the employees

3

هل نذهبُ الآن أو ننتظرُ؟

Shall we go now or wait?

4

كان اليومُ طويلاً ومتعباً

The day was long and tiring

1

توالت الأحداثُ فتعقدت الأمورُ

Events followed one another and matters became complicated

2

سأقومُ بالبحثِ ثم التحليلِ

I will conduct the research then the analysis

3

لا أريدُ هذا أو ذاك

I don't want this or that

4

كانت الرحلةُ شاقةً وممتعةً

The trip was arduous and enjoyable

1

فجاءتِ الأوامرُ فنُفذت فوراً

The orders came and were executed immediately

2

تأملتُ في الخلقِ ثم الخالقِ

I contemplated the creation and then the Creator

3

أأنتَ فاعلٌ ذلك أو غيرُك؟

Are you doing that or someone else?

4

سادَ العدلُ وعمَّ الرخاءُ

Justice prevailed and prosperity spread

Fácil de confundir

Connecting Your Thoughts: Arabic Coordinating Conjunctions (حروف العطف) vs و vs مع

Learners use 'wa' (and) when they mean 'ma'a' (with).

Connecting Your Thoughts: Arabic Coordinating Conjunctions (حروف العطف) vs ف vs ثم

Learners use 'thumma' for immediate actions.

Connecting Your Thoughts: Arabic Coordinating Conjunctions (حروف العطف) vs أو vs أم

Learners use 'aw' in questions where 'am' is required.

Erros comuns

✗

أنا مع أنت

✓

أنا وأنت

Using 'with' instead of 'and'.
✗

خبز، جبن

✓

خبز وجبن

Missing the conjunction.
✗

أريد شاي أو قهوة

✓

أريد شاياً أو قهوة

Case mismatch.
✗

سارة و أحمد

✓

سارة وأحمد

Spacing issues.
✗

درست و نمت

✓

درست ثم نمت

Using 'wa' for sequence.
✗

وصلت ثم دخلت

✓

وصلت فدخلت

Using 'thumma' for immediate action.
✗

هل تريد شاي و قهوة؟

✓

هل تريد شاياً أو قهوة؟

Using 'and' in questions.
✗

جاء المعلمُ والطلابَ

✓

جاء المعلمُ والطلابُ

Case mismatch.
✗

رأيتُ محمداً وعليٌ

✓

رأيتُ محمداً وعلياً

Case mismatch.
✗

مررتُ ببيتِ أحمدَ وعليٌ

✓

مررتُ ببيتِ أحمدَ وعليٍ

Case mismatch.
✗

أكلتُ التفاحةَ ثم شربتُ العصيرَ

✓

أكلتُ التفاحةَ فشربتُ العصيرَ

Stylistic choice for sequence.
✗

سادَ العدلُ ثم عمَّ الرخاءُ

✓

سادَ العدلُ وعمَّ الرخاءُ

Using 'thumma' where 'wa' is more natural.
✗

أأنتَ فاعلٌ ذلك أو غيرُك

✓

أأنتَ فاعلٌ ذلك أم غيرُك

Using 'aw' in specific interrogative contexts (am is better).
✗

لا أريدُ هذا أو ذاك

✓

لا أريدُ هذا ولا ذاك

Negative conjunction usage.

Padrões de frases

أنا أحب ___ و ___.

دخلت ___ فجلست ___.

سأدرس ___ ثم ___.

هل تفضل ___ أو ___؟

Real World Usage

Texting constant

أنا في الطريق ووصلت

Social Media very common

أحب السفر والتصوير

Job Interview common

درستُ ثم عملتُ في شركة

Ordering Food very common

أريد بيتزا أو برجر

Travel common

سأزور دبي ثم القاهرة

Official Speech occasional

نبدأ بالترحيب ثم ننتقل

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

O Segredo do Sufixo

Lembre-se que فـ é tipo um adesivo, gruda na próxima palavra! Não deixe espaço depois dele nas suas mensagens de WhatsApp, hein? «دخل فجلس»
⚠️

Cuidado com o Caso

Fique atento ao caso gramatical! Se a palavra antes da conjunção termina com Damma, a palavra depois DEVE terminar com Damma. Não quebre essa corrente! «شربتُ الماءُ والعصيرُ.»
💬

'Bal' Moderno

No dia a dia, o بل pode aparecer em mensagens de texto para dar um toque de ênfase ou corrigir algo rapidinho, com um charme especial. «ما أكلت بل شربت.»

Smart Tips

Use 'fa' to speed up the action.

دخلت وجلست وأكلت. → دخلت فجلست فأكلت.

Ensure all items match the case.

رأيتُ محمداً وعليٌ. → رأيتُ محمداً وعلياً.

Use 'thumma' to show time passing.

درست ونمت. → درست ثم نمت.

Use 'am' in questions for specific choices.

أشاي أو قهوة؟ → أشاي أم قهوة؟

Pronúncia

wa-

Wa (و)

Pronounced as a short 'wa' sound, attached to the next word.

fa-

Fa (ف)

Pronounced as 'fa', attached to the next word.

thum-ma

Thumma (ثم)

Pronounced 'thum-ma', with a slight emphasis on the 'm'.

Rising for questions

أشاي أو قهوة؟ ↑

Indicates a choice question.

Memorize

Mnemônico

Remember 'W-F-T': Wa (And), Fa (Fast), Thumma (Time).

Associação visual

Imagine a train: 'Wa' is the coupling, 'Fa' is the engine starting immediately, 'Thumma' is the long track between stations.

Rhyme

Wa for all, Fa for fast, Thumma for time that has passed.

Story

Ahmed woke up (Wa) and brushed his teeth. He saw the bus (Fa) and immediately ran. He arrived at work (Thumma) and then started his day.

Word Web

وفثمأوبللكن

Desafio

Write 3 sentences describing your morning routine using 'wa', 'fa', and 'thumma'.

Notas culturais

In Levantine, 'wa' is often used as a filler word in storytelling.

Egyptian speakers often use 'wa' to connect clauses that English speakers would separate.

Formal usage of 'thumma' is common in official speeches.

These particles are ancient Semitic roots that have remained stable for millennia.

Iniciadores de conversa

“

ماذا تحب أن تشرب، شاي أو قهوة؟

“

ماذا فعلت بعد العمل؟

“

كيف تصف يومك؟

“

هل تفضل القراءة أو الكتابة؟

Temas para diário

اكتب عن روتينك الصباحي.
قارن بين مدينتين تحبهما.
تحدث عن خططك للمستقبل.
اكتب قصة قصيرة عن رحلة.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a conjunção correta para sequência imediata.

دخل المعلم ___ بدأ الدرس.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فـ
A partícula 'fa' é usada para ações que se seguem imediatamente, sem pausa.
Qual frase pergunta corretamente entre duas escolhas? Múltipla escolha

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أتحب الرياضة أم الرسم؟
Em árabe, 'am' é usado para escolher entre duas opções em uma pergunta formal.
Encontre e corrija o erro na concordância de caso. Error Correction

Find and fix the mistake:

أكلتُ التفاحُ والبرتقالَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أكلتُ التفاحَ والبرتقالَ.
Ambos os substantivos devem concordar no caso. Como 'at-tuffah' é o objeto direto (mansoub), 'al-burtuqal' também deve ser mansoub.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Choose the correct conjunction.

أكلتُ خبزاً ___ جبناً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: و
Simple addition.
Select the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جاء محمدٌ وعليٌ
Case agreement.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

درست و نمت (I studied then slept).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: درست ثم نمت
Sequence requires 'thumma'.
Reorder the words. Sentence Reorder

القهوة / أو / الشاي / تريد / هل

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هل تريد القهوة أو الشاي
Correct word order.
Translate to Arabic. Tradução

I want tea or coffee.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أريد شاي أو قهوة
Choice.
Combine the sentences. Sentence Building

دخلت. جلست.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دخلت فجلست
Immediate sequence.
Sort by sequence. Grammar Sorting

Which implies immediate action?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ف
Fa is for immediate.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: هل نذهب الآن؟ B: نعم، ___ ننتظر قليلاً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أو
Choice.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Escolha a melhor conjunção para mostrar um atraso de tempo. Preencher as lacunas

سافرتُ إلى لندن ___ باريس بعد شهر.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ثم
Escolha a frase que usa 'bal' corretamente para correção. Múltipla escolha

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ما شربت الشاي بل القهوة.
Reorganize as palavras para formar uma frase correta mostrando contraste. Sentence Reorder

لكن / الذكي / الطالب / ليس / المجتهد

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ليس الطالب الذكي لكن المجتهد.
Traduza para o árabe usando a conjunção correta para 'ou' em uma afirmação. Tradução

You can study now or later.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يمكنك الدراسة الآن أو لاحقاً.
Associe o seguinte: Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: و : Adição, فـ : Sequência imediata, ثم : Sequência com atraso, بل : Correção
Corrija o erro de conjunção na pergunta. Error Correction

أنت طالب أو موظف؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أأنت طالب أم موظف؟
Exclua a segunda opção usando uma conjunção. Preencher as lacunas

صاحب الأخيار ___ الأشرار.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لا
Qual conjunção conecta verbos com uma sequência rápida? Múltipla escolha

ركض اللاعب ___ سجل هدفاً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فـ
Traduza: 'Ele entrou, depois ele sentou (mais tarde).' Tradução

Translate to Arabic:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دخل ثم جلس.
Reorganize para perguntar: 'Você é médico ou engenheiro?' Sentence Reorder

أ / طبيب / مهندس / أنت / أم

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أأنت طبيب أم مهندس؟

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

'Wa' is for simple addition, while 'fa' implies immediate sequence or cause.

Yes, in formal Arabic, the second word must match the case of the first.

You can, but your Arabic will sound repetitive and lack nuance.

Yes, but 'ba'dein' is more common in dialects.

It provides a clear choice between two options.

Yes, they are universal, though usage frequency varies.

Don't worry, you will still be understood, but practice helps for formal writing.

Try writing daily logs using different conjunctions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

y, entonces, o

Arabic conjunctions are often prefixes.

French high

et, puis, ou

Arabic requires case agreement.

German high

und, dann, oder

German word order changes with conjunctions.

Japanese moderate

to, soshite, matawa

Japanese particles are post-positional.

Chinese moderate

hé, ránhòu, huòzhě

Chinese has no grammatical case agreement.

Arabic n/a

و، ف، ثم

N/A

Learning Path

Prerequisites

Next
As nuances de 'Mas': Diferença entre Lakin e Lakinna (لكن/لكنّ)

Learn These First

A1 Builds On

Conjunções em Árabe: A Arte do "E" (Wa)

Overview Já notou como os falantes de árabe parecem falar numa única frase longa e sem fim? Você não está imaginando coi...

Continue With

B2 Builds On

As nuances de 'Mas': Diferença entre Lakin e Lakinna (لكن/لكنّ)

Overview Já sentiu que suas frases em árabe estão faltando aquele toque especial? Você sabe dizer "e" ou "ou". Mas o "ma...

Related Grammar Rules

A2

Partícula de correção em árabe: Mas sim, aliás (Bal)

### Overview Olha só, aprender árabe é uma jornada incrível, e uma das coisas mais legais é como a língua permite que a...
A2

O 'K' Mágico: Comparações com ك (Como)

Overview Já quis dizer a um amigo que ele come `كالحصان` (como um cavalo) ou parece `كالقمر` (como a lua)? Em português...
A1

A História de Origem: Usando Min (De)

### Overview Olha só, começar a aprender árabe é uma aventura e tanto, né? Uma das primeiras coisas que você vai encont...
A1

A preposição árabe "com" (ma'a)

Com quem você vai sair hoje? Seja tomando um café com um amigo ou percebendo que não está com a carteira no caixa, você...
A1

Conjunções em Árabe: A Arte do "E" (Wa)

Overview Já notou como os falantes de árabe parecem falar numa única frase longa e sem fim? Você não está imaginando coi...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!