B2 Script & Pronunciation 11 min read Médio

Hamza Avançado: Escrevendo após vogais longas

Você tem que ficar de olho nas vogais longas! Depois de um Alif ou Waw, o suporte do Hamza combina com a sua própria vogal. Mas depois de um Ya, ele SEMPRE senta no Nabra.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

When a Hamza follows a long vowel, it usually sits alone on the line to avoid crowding.

  • After a long Alif (ا), the Hamza sits on the line: سماء (sky).
  • After a long Waw (و), the Hamza sits on the line: ضوء (light).
  • After a long Ya (ي), the Hamza sits on the line: شيء (thing).
Long Vowel (ا/و/ي) + Hamza (ء) = Isolated (ء)

Overview

### Overview
Olha só, vamos falar de um dos tópicos que mais causa dor de cabeça, mas que, quando você entende a lógica, faz todo o sentido: o uso da Hamza (ء) após vogais longas. Se você já chegou no nível B2, sabe que o árabe não é apenas sobre vocabulário, mas sobre a estética e a precisão da escrita. Em português, a gente tem regras de acentuação gráfica bem definidas (oxítonas, paroxítonas, proparoxítonas), que dependem da terminação da palavra.
No árabe, a Hamza funciona como um 'glottal stop' (o som de uma pequena pausa na garganta), mas, diferentemente do nosso acento agudo ou circunflexo, a Hamza precisa de um 'assento' (uma base) para se apoiar.
O grande desafio para nós, falantes de português, é que o árabe prioriza uma hierarquia de vogais que não existe no nosso idioma. Em português, a gente escreve 'saída' com acento no 'i' porque é um hiato. No árabe, a escrita da Hamza em قِراءة (leitura) ou تفاؤل (otimismo) segue uma lógica de 'força' das vogais e, crucialmente, de 'conflito visual'.
Se você colocar a Hamza de qualquer jeito, o texto fica visualmente poluído. Entender isso é o que separa alguém que apenas 'decora' palavras de alguém que domina a estrutura da língua. É tipo aprender a diferença entre o uso do 'por que', 'porque', 'porquê' e 'por quê': no começo parece chato, mas depois vira automático e dá uma autoridade incrível para o seu texto.
Vamos mergulhar nisso.
### How This Grammar Works
Para entender a Hamza após vogais longas (os chamados حرف المد), você precisa esquecer um pouco a regra geral da hierarquia de vogais (Kasra > Damma > Fatha > Sukūn). Normalmente, a Hamza busca o assento da vogal mais forte. Porém, quando temos uma vogal longa (ا, و, ي), essas letras funcionam foneticamente como um Sukūn (uma pausa).
Como o Sukūn é a vogal mais fraca, ele perde o poder de ditar o assento da Hamza.
É aqui que a coisa fica interessante e muito brasileira: a gente gosta de clareza, né? O árabe também. A regra principal aqui é a evitação de repetições estranhas.
Por exemplo, se você tivesse uma Hamza após um و longo, e a regra te obrigasse a colocar uma Waw como assento, você teria um وؤو (três 'Waws' seguidos). Isso é visualmente horrível para o árabe. Então, eles criam exceções baseadas na estética.
Outro ponto crucial é a ي (Ya) longa. Ela é uma 'super-vogal' no sistema da Hamza. Ela tem uma força que remete à Kasra.
Por isso, qualquer Hamza que venha depois de uma ي longa vai sempre se sentar em uma Nabra (ئ), não importa o que aconteça. É tipo uma regra de concordância gramatical que a gente tem no português, onde o adjetivo concorda com o substantivo. No árabe, a Hamza 'concorda' com a força da vogal longa que a precede.
É um sistema lógico, quase matemático. Se você entender que a vogal longa é um 'ponto neutro' ou um 'ponto de força', você nunca mais vai errar a escrita dessas palavras.
### Formation Pattern
Abaixo, apresento como a Hamza se comporta dependendo da vogal longa que a antecede. Note que, como falante de português, você vai notar que a escrita segue uma lógica de 'fluxo' que evita encontros consonantais estranhos.
| Contexto | Assento da Hamza | Exemplo | Tradução |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Após ا (Alif) + Fatha | Linha (ء) | قِراءَة | Leitura |
| Após ا (Alif) + Kasra | Nabra (ئ) | رَسائِل | Mensagens |
| Após و (Waw) + Fatha | Linha (ء) | مُرُوءَة | Cavalheirismo |
| Após ي (Ya) + qualquer | Nabra (ئ) | بِيئَة | Meio ambiente |
### When To Use It
Você vai usar essas regras o tempo todo, especialmente em dois contextos muito comuns:
  1. 1Plurais Quebrados (جموع التكسير): Palavras como رسائل (mensagens) são fundamentais no dia a dia. Se você estiver escrevendo um e-mail formal ou uma mensagem de WhatsApp, errar a Hamza aqui é como escrever 'agente' em vez de 'a gente'. Fica feio e tira a seriedade do seu texto.
  1. 1Masdars (Verbos substantivados): Sabe quando você quer falar 'a leitura de um livro' ou 'o otimismo das pessoas'? Você vai usar قراءة ou تفاؤل. Como essas palavras são usadas em quase qualquer conversa de nível B2, dominar a escrita delas é essencial para a sua fluidez.
  1. 1Adjetivos de estado: Palavras como جريء (ousado/corajoso) são usadas para descrever pessoas. Como a Hamza é final (متطرفة), ela fica na linha. É uma regra de ouro: se a Hamza é a última letra e vem depois de uma vogal longa, ela sempre fica na linha, sem assento. É tipo uma regra de pontuação final.
### Common Mistakes
  1. 1O erro do 'Assento Duplo': Muitos brasileiros tentam colocar uma Waw como assento quando a palavra já tem um و longo antes (ex: مروءة). O erro acontece porque a gente tende a querer 'completar' a sílaba. O cérebro do brasileiro busca um padrão de consoante-vogal-consoante, e o وؤ parece incompleto. Lembre-se: o árabe prefere a clareza visual, então ele 'joga' a Hamza na linha.
  1. 1Confundir Medial com Final: O aluno brasileiro muitas vezes esquece que a posição muda tudo. Em بِيئة (medial), a Hamza precisa de um assento (ئ). Em جريء (final), ela fica na linha. A interferência do português ocorre porque, na nossa língua, a posição da letra não altera sua forma (exceto em casos de dígrafos como 'lh' ou 'nh'), então o aluno esquece de checar se a Hamza está no meio ou no fim da palavra.
  1. 1Ignorar a força da ي: O brasileiro tende a tratar todas as vogais longas como iguais. Mas a ي (Ya) é muito mais forte. Tentar usar أ ou ؤ após uma ي longa é um erro clássico. É como se você tentasse usar um artigo masculino para um substantivo feminino em português; soa errado para quem domina a língua.
### Contrast With Similar Patterns
Vamos comparar a estrutura do português com o árabe para fixar o conceito:
| Característica | Português (BR) | Árabe (B2) |
| :--- | :--- | :--- |
| Acento Gráfico | Fixo nas vogais (á, é, í, ó, ú) | Móvel (Hamza precisa de assento) |
| Regra de base | Baseada na sílaba tônica | Baseada na hierarquia de vogais |
| Encontros | Permite encontros consonantais | Evita repetições visuais de letras |
Enquanto no português a gente foca no 'onde é o acento', no árabe a gente foca no 'onde a Hamza se apoia'. A Hamza não é um acento, é uma letra. Em português, se você esquece um acento, a palavra ainda é legível.
Se você erra o assento da Hamza, você pode estar mudando a estrutura gramatical ou simplesmente escrevendo algo que um nativo vai considerar 'analfabetismo ortográfico'.
### Quick FAQ
1. Por que مسؤول (responsável) às vezes aparece escrito como مسئول?
Essa é uma ótima pergunta! Existe uma variação regional e estilística. A forma مسؤول é a mais correta gramaticalmente (seguindo a regra da Waw longa), mas a forma مسئول é muito comum em jornais e na escrita rápida para evitar a sequência de وؤو.
No seu nível B2, prefira a forma que segue a regra gramatical estrita, mas saiba que a variação existe.
2. A regra da ي longa se aplica a todas as palavras?
Sim, é uma regra absoluta. Se você vir uma ي longa antes de uma Hamza medial, pode colocar na Nabra (ئ) sem medo. É uma das poucas regras 'sem exceções' do árabe, o que é um alívio, né?
3. Existe alguma situação onde a Hamza final não fica na linha?
Não. Se a Hamza está no fim da palavra (متطرفة) e é precedida por uma vogal longa ou um Sukūn, ela sempre fica na linha (ء). É uma regra de fechamento. Pense nisso como o ponto final de uma frase: ela encerra a palavra de forma limpa.

Hamza Placement Patterns

Preceding Letter Hamza Position Example
Long Alif (ا)
Isolated (ء)
سماء
Long Waw (و)
Isolated (ء)
ضوء
Long Ya (ي)
Isolated (ء)
شيء

Meanings

This rule dictates the orthographic placement of the Hamza (ء) when it appears at the end of a word following a long vowel sound.

1

Post-vocalic isolation

The Hamza is written on the baseline (مفردة على السطر) when preceded by a long vowel.

“سماء”

“هواء”

Reference Table

Reference table for Hamza Avançado: Escrevendo após vogais longas
Vogal Longa Anterior Vogal do Hamza Suporte Exemplo
Alif (`ا`)
Fatha (a)
Linha (`ء`)
`قراءة` (Leitura)
Alif (`ا`)
Kasra (i)
Nabra (`ئ`)
`رسائل` (Mensagens)
Alif (`ا`)
Damma (u)
Waw (`ؤ`)
`تفاؤل` (Otimismo)
Waw (`و`)
Fatha (a)
Linha (`ء`)
`مروءة` (Cavalheirismo)
Ya (`ي`)
Qualquer
Nabra (`ئ`)
`بيئة` (Ambiente)
Qualquer Vogal Longa
Fim da Palavra
Linha (`ء`)
`سماء` (Céu)

Espectro de formalidade

Formal
السماءُ صافيةٌ.

السماءُ صافيةٌ. (Weather report)

Neutro
السماءُ صافيةٌ.

السماءُ صافيةٌ. (Weather report)

Informal
السماءُ صافية.

السماءُ صافية. (Weather report)

Gíria
السما صافية.

السما صافية. (Weather report)

Suporte do Hamza Depois de Alif Longo

Alif Longo (ا)

Hamza tem Fatha (a)

  • ء Na Linha (قراءة)

Hamza tem Kasra (i)

  • ئ No Nabra (رسائل)

Hamza tem Damma (u)

  • ؤ No Waw (تفاؤل)

Escolhendo o Suporte

1

O Hamza está no FIM da palavra?

YES
Na Linha (سماء)
NO
Verifique a letra anterior
2

A letra anterior é um YA (ي)?

YES
Nabra/Tom (بيئة)
NO
Verifique a vogal do Hamza
3

A vogal do Hamza é 'i'?

YES
Nabra (رسائل)
NO
Verifique por 'u' ou 'a'

Hamza vs. As Vogais Longas

Depois de Alif (ا)
قراءة Linha (a)
تفاؤل Waw (u)
Depois de Ya (ي)
بيئة Sempre Nabra
هيئة Sempre Nabra

Palavras Comuns por Padrão

😊

Padrão 1: O Otimista

  • • تفاؤل
  • • تشاؤم
  • • تثاؤب
📖

Padrão 2: O Leitor

  • • قراءة
  • • عباءة
  • • براءة
🌿

Padrão 3: O Ambiente

  • • بيئة
  • • جريئة
  • • بريئون
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

السماءُ زرقاءُ.

The sky is blue.

2

هذا ضوءٌ.

This is a light.

3

أحبُّ الشتاءَ.

I love winter.

4

هذا شيءٌ جميلٌ.

This is a beautiful thing.

1

الهواءُ نقيٌّ.

The air is clean.

2

هل هذا دواءٌ؟

Is this medicine?

3

كان مجيءُ الضيوفِ رائعاً.

The guests' arrival was wonderful.

4

الصحراءُ واسعةٌ.

The desert is vast.

1

يجبُ أن نُحسّنَ الأداءَ.

We must improve performance.

2

الوفاءُ صفةٌ نبيلةٌ.

Loyalty is a noble trait.

3

الرجاءُ الانتظارُ.

Please wait.

4

الاستثناءُ يؤكّدُ القاعدةَ.

The exception proves the rule.

1

الابتداءُ بالعملِ مهمٌّ.

Starting the work is important.

2

الاستياءُ واضحٌ على وجههِ.

Dissatisfaction is clear on his face.

3

الاستغناءُ عن المساعدةِ صعبٌ.

Doing without help is difficult.

4

الاستواءُ على العرشِ.

Ascending the throne.

1

الاستقصاءُ العلميُّ دقيقٌ.

Scientific investigation is precise.

2

الاستعلاءُ لا يليقُ بالمؤمنِ.

Arrogance does not befit a believer.

3

الاستضاءةُ بنورِ العلمِ.

Illumination by the light of knowledge.

4

الاستبراءُ من الذنوبِ.

Seeking innocence from sins.

1

الاستواءُ في المعاملةِ عدلٌ.

Equality in treatment is justice.

2

الاستراءُ بالمعرفةِ غايةٌ.

Enrichment with knowledge is a goal.

3

الاستياءُ من الوضعِ الراهنِ.

Dissatisfaction with the status quo.

4

الاستبقاءُ على التراثِ.

Preserving the heritage.

Fácil de confundir

Advanced Hamza: Writing After Long Vowels vs Hamza on Alif

Learners think every Hamza needs an Alif seat.

Advanced Hamza: Writing After Long Vowels vs Hamza on Waw

Learners confuse terminal Hamza with medial Hamza.

Advanced Hamza: Writing After Long Vowels vs Hamza on Ya

Learners think the long Ya acts as a seat.

Erros comuns

✗

سماءة

✓

سماء

Adding a ta-marbuta where none exists.
✗

شيءئ

✓

شيء

Doubling the Hamza.
✗

ضوءا

✓

ضوء

Adding an Alif seat.
✗

هواءء

✓

هواء

Writing the Hamza twice.
✗

دواءا

✓

دواء

Incorrectly using Alif as a seat.
✗

مجيءا

✓

مجيء

Adding an unnecessary Alif.
✗

سماءء

✓

سماء

Redundant Hamza.
✗

أداءء

✓

أداء

Incorrect seat usage.
✗

استثناءا

✓

استثناء

Adding Alif after isolated Hamza.
✗

وفاءء

✓

وفاء

Doubling the Hamza.
✗

استعلاءا

✓

استعلاء

Adding Alif after isolated Hamza.
✗

استقصاءء

✓

استقصاء

Doubling the Hamza.
✗

استضاءةء

✓

استضاءة

Confusing the rule with medial Hamza.

Padrões de frases

___ هي جميلة جداً.

هذا ___ مفيد.

يجب تحسين ___ في العمل.

هذا ___ غير مقبول.

Real World Usage

Texting constant

السماء صافية اليوم.

Social Media very common

أجمل شيء في الحياة.

Job Interview common

أنا أهتم بالأداء.

Travel occasional

هل هذا دواء؟

Food Delivery occasional

أريد شيئاً للأكل.

Academic Writing very common

هذا استثناء للقاعدة.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

O Poder do Ya

Pense na letra Ya (ي) como um ímã poderoso para o Nabra (ئ). Se um Hamza estiver logo depois de um Ya, ele sempre vai ser atraído para o Nabra, como em «البيئة».
⚠️

Não complique os finais

Se o Hamza é a última letra de uma palavra e vem depois de uma vogal longa, não precisa de suporte! Apenas coloque-o na linha. «السماء»
💬

Diferenças de Dialeto

É legal saber que em dialetos, como no Egito, você pode ver مسئول (com Nabra). Mas no Golfo e Levante, مسؤول (com Waw) é mais comum. Para aprender, o Waw é geralmente mais seguro. «مسؤول»

Smart Tips

Check if the previous letter is a long vowel (ا, و, ي). If yes, write the Hamza on the line.

سماءا → سماء

Don't assume it needs a chair. Look at the vowel before it.

ضوءؤ → ضوء

Double-check your Hamza usage; it's the first thing people notice.

أداءا → أداء

Observe how authors use the isolated Hamza to maintain aesthetic balance.

استثناءا → استثناء

Pronúncia

/ʔ/

Glottal Stop

The Hamza represents a glottal stop, like the break in 'uh-oh'.

Falling

سماءٌ ↓

Statement of fact

Memorize

Mnemônico

The Hamza is a shy bird; if the branch (vowel) is too long, it prefers to sit on the ground (the line).

Associação visual

Imagine a long, thin stick (the Alif) and a bird (the Hamza) flying near it. Because the stick is so long, the bird decides to land on the flat ground instead of trying to balance on the tip.

Rhyme

When the vowel is long and wide, keep the Hamza on the side.

Story

Once there was a Hamza who loved to sit on chairs. One day, it met a very long Alif. The Alif said, 'I am too long for you to sit on me!' So the Hamza sat on the floor, and it was very happy and clear to everyone.

Word Web

سماءضوءشيءهواءدواءأداء

Desafio

Write 5 sentences using the words in the word web within 5 minutes.

Notas culturais

In speech, the Hamza is often dropped or softened, but in writing, it remains strictly standard.

Similar to Levantine, the Hamza is often elided in casual speech.

More likely to maintain the glottal stop in formal speech.

The Hamza was historically a variation of the letter 'Ain', but it was standardized in the early Islamic period to represent the glottal stop.

Iniciadores de conversa

“

كيف تبدو السماء اليوم؟

“

ما هو أهم شيء في حياتك؟

“

هل تعتقد أن أداء الفريق كان جيداً؟

“

كيف تقيم الاستثناء في هذه القاعدة؟

Temas para diário

اكتب عن جمال السماء في مدينتك.
صف شيئاً تحبه كثيراً.
تحدث عن أداءك في العمل أو الدراسة.
ناقش أهمية الاستغناء عن العادات السيئة.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Escolha a grafia correta para 'Otimismo' Múltipla escolha

Which word is spelled correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: تفاؤل
O Hamza tem um Damma (u) depois de um Alif longo, então ele senta em um Waw (ؤ).
Preencha a lacuna com a forma correta

أرسلتُ ___ (rasā'il - messages) إلى صديقي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رسائل
O Hamza tem um Kasra (i) depois de um Alif longo, então ele senta em um Nabra (ئ).
Corrija o erro na palavra Error Correction

Find and fix the mistake:

البيءة نظيفة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: البيئة نظيفة.
Depois de um Ya, o Hamza DEVE SEMPRE sentar em um Nabra (ئ), e não na linha.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct Hamza form.

السما___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ء
After a long Alif, the Hamza is isolated.
Select the correctly spelled word. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ضوء
Isolated Hamza after long Waw.
Fix the spelling error. Error Correction

Find and fix the mistake:

سماءة

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سماء
Remove the unnecessary ta-marbuta.
Change to the correct form. Sentence Transformation

هذا شيءا (Fix it)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا شيء
Remove the extra Alif.
Match the word to its rule. Match Pairs

سماء - ضوء - شيء

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All isolated
They all follow long vowels.
Select the correct spelling. Múltipla escolha

أداء

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أداء
Isolated Hamza after long Alif.
Fill in the blank.

هذا استثناء___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ء
Isolated Hamza after long Alif.
Build a sentence with 'هواء'. Sentence Building

هواء / نقي / هذا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا هواء نقي
Correct word order.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Escolha o suporte correto para o Hamza Preencher as lacunas

أحب الـ___ (qirā'a - reading).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قراءة
Selecione o plural correto Múltipla escolha

Plural of 'leader' (qā'id):

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قادة
Complete a palavra Preencher as lacunas

هو ___ (barī' - innocent).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بريء
Corrija a ortografia Error Correction

السماء زرقاء.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: السماء زرقاء.
Qual é o Substantivo Verbal correto? Múltipla escolha

Verbal noun of تساءل (to wonder):

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: تساؤل
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

هذا تصرف ___ (jarī' - bold).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جريء
Associe a palavra à regra usada para o Hamza Match Pairs

Match the word to its rule.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\u062a\u0641\u0627\u0624\u0644 (Optimism) -> After Alif, Sound is U (Waw)","\u0628\u064a\u0626\u0629 (Environment) -> After Ya, Always Nabra","\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 (Reading) -> After Alif, Sound is A (Line)","\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 (Messages) -> After Alif, Sound is I (Nabra)"]
Corrija o erro Error Correction

أشعر بالتشائم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أشعر بالتشاؤم.
Digite a palavra correta Preencher as lacunas

الـ___ (murū'a - chivalry) صفة نبيلة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مروءة
Organize a frase Sentence Reorder

في \/ تفاؤل \/ المستقبل \/ هناك \/ كبير

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هناك تفاؤل كبير في المستقبل

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

It sits on the line to avoid visual clutter when a long vowel is already present.

Yes, the orthographic rule is standard across all Arabic dialects in writing.

Only if there is no long vowel before it.

The rule for terminal Hamza changes based on the preceding vowel strength.

No, that is a common error; it should be 'سماء'.

No, medial Hamza follows different rules based on vowel strength.

Write sentences using words like 'سماء', 'ضوء', and 'شيء' daily.

It distinguishes between professional and amateur writing.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish low

Oclusiva glotal

Arabic uses a specific character (ء) for the glottal stop.

French low

Coup de glotte

The Hamza is a consonant, not an elision marker.

German moderate

Glottisschlag

Arabic writes the glottal stop explicitly.

Japanese low

声門閉鎖音

Arabic script is phonetic regarding the glottal stop.

Chinese low

喉塞音

Arabic script is highly dependent on the Hamza for clarity.

Arabic high

همزة

Dialects may vary in pronunciation, but the spelling is fixed.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Hierarquia de Vogais Árabes: O Assento da Hamza (ئ، ؤ، أ)

Learn These First

A2 Requires

Verbos Árabes com 'Hamza' (A pausa glotal)

Overview Já notou como alguns verbos árabes têm aquele som distinto de "soluço", como uma pausa na garganta? Isso é o **...

Related Grammar Rules

A1

A letra árabe Taa (ط): O T enfático

### Overview Olha só, aprender árabe é uma jornada incrível, e uma das primeiras coisas que você vai notar é que o alfa...
A1

Letra Daal (د): A letra do 'Distanciamento Social'

Overview Já conheceu alguém que é super amigável com as pessoas que já conhece, mas ignora completamente as novas pessoa...
A1

O som 'Sh': A letra árabe Shiin (ش)

### Overview Olha só, aprender o alfabeto árabe é uma das partes mais desafiadoras, mas também uma das mais gratificant...
A1

O 'S' Pesado: Saad (ص)

### Overview Olha só, aprender árabe é uma jornada incrível e, logo de cara, você vai se deparar com um dos sons mais c...
A2

O D Pesado: Dād (ض) vs Dāl (د)

Overview Já se perguntou por que o árabe é apelidado de "a língua do Dād" (`lughat al-ḍād`)? É porque esse som específic...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!