A0 प्रश्न 1 min read आसान

Asking 'Hány?' vs 'Mennyi?'

सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Hány' for countable items and 'Mennyi' for uncountable quantities or mass nouns.

  • Use 'Hány' for things you can count individually: Hány alma? (How many apples?)
  • Use 'Mennyi' for mass nouns or abstract concepts: Mennyi víz? (How much water?)
  • Always use the singular form of the noun after both: Hány könyv? (How many books?)
Hány + [Countable Noun] / Mennyi + [Uncountable Noun]

3. Quantity Question Structure

Pronoun Noun (Singular) Verb Meaning
Hány
alma
van
How many apples are there?
Mennyi
víz
kell
How much water is needed?
Hány
nap
maradt
How many days are left?
Mennyi
pénz
kell
How much money is needed?
Hány
óra
van
What time is it?
Mennyi
idő
van
How much time is there?

Meanings

These are the two primary interrogative pronouns used to ask about quantity in Hungarian.

1

Countable quantity

Used for discrete objects that can be counted one by one.

“Hány éves vagy?”

“Hány óra van?”

2

Uncountable quantity

Used for mass nouns, liquids, or abstract concepts that cannot be counted individually.

“Mennyi pénzed van?”

“Mennyi időnk maradt?”

Reference Table

Reference table for Asking 'Hány?' vs 'Mennyi?'
Form Structure Example
Countable
Hány + Noun
Hány ház?
Uncountable
Mennyi + Noun
Mennyi só?
Time
Hány + óra
Hány óra?
Price
Mennyi + pénz
Mennyi pénz?
Abstract
Mennyi + idő
Mennyi idő?
Quantity
Hány + darab
Hány darab?

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Mennyibe kerül ez?

Mennyibe kerül ez? (Shopping)

तटस्थ
Mennyi ez?

Mennyi ez? (Shopping)

अनौपचारिक
Ez mennyi?

Ez mennyi? (Shopping)

बोलचाल
Ez mennyi?

Ez mennyi? (Shopping)

Quantity Map

Quantity Questions

Countable

  • Hány How many

Uncountable

  • Mennyi How much

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Hány éves vagy?

How old are you?

2

Mennyi ez?

How much is this?

3

Hány óra van?

What time is it?

4

Mennyi víz kell?

How much water is needed?

1

Hány testvéred van?

How many siblings do you have?

2

Mennyi pénzed van?

How much money do you have?

3

Hány diák van itt?

How many students are here?

4

Mennyi időnk van?

How much time do we have?

1

Hány könyvet olvastál el?

How many books did you read?

2

Mennyi cukrot teszel bele?

How much sugar do you put in it?

3

Hány napig maradsz?

How many days are you staying?

4

Mennyi munkát végeztél?

How much work did you do?

1

Hány alkalommal jártál ott?

How many times have you been there?

2

Mennyi energiát fektettél ebbe?

How much energy did you put into this?

3

Hány embert hívtál meg?

How many people did you invite?

4

Mennyi türelmet igényel ez?

How much patience does this require?

1

Hányféle megoldás létezik?

How many types of solutions exist?

2

Mennyi mélysége van a szövegnek?

How much depth does the text have?

3

Hányadik emeleten laksz?

On which floor do you live?

4

Mennyi esélyünk van a győzelemre?

How much chance do we have to win?

1

Hányadmagaddal érkeztél?

How many people did you arrive with?

2

Mennyi súlya van a szavaidnak?

How much weight do your words carry?

3

Hányan vannak a teremben?

How many are in the room?

4

Mennyire vagy biztos ebben?

How sure are you about this?

आसानी से भ्रमित होने वाले

Asking 'Hány?' vs 'Mennyi?' बनाम Hány vs Mennyi

Learners often mix them up because English uses 'how much' for everything.

Asking 'Hány?' vs 'Mennyi?' बनाम Pluralization

Learners pluralize the noun after the pronoun.

Asking 'Hány?' vs 'Mennyi?' बनाम Money

Money is countable in English but uncountable in Hungarian.

सामान्य गलतियाँ

✗

Hány almák?

✓

Hány alma?

Pluralizing the noun.
✗

Mennyi könyvek?

✓

Mennyi könyv?

Pluralizing the noun.
✗

Hány víz?

✓

Mennyi víz?

Using Hány for mass nouns.
✗

Mennyi almák?

✓

Hány alma?

Wrong pronoun and pluralization.
✗

Hány pénz?

✓

Mennyi pénz?

Money is uncountable.
✗

Mennyi ember?

✓

Hány ember?

People are countable.
✗

Hány idő?

✓

Mennyi idő?

Time is uncountable.
✗

Hány cukor?

✓

Mennyi cukor?

Sugar is a mass noun.
✗

Mennyi autó?

✓

Hány autó?

Cars are countable.
✗

Hány só?

✓

Mennyi só?

Salt is a mass noun.
✗

Hány türelem?

✓

Mennyi türelem?

Patience is abstract.
✗

Mennyi lehetőség?

✓

Hány lehetőség?

Possibilities are countable.
✗

Hány szeretet?

✓

Mennyi szeretet?

Love is abstract.
✗

Mennyi barát?

✓

Hány barát?

Friends are countable.

वाक्य संरचनाएँ

Hány ___ van?

Mennyi ___ kell?

Hány ___ olvastál?

Mennyi ___ fordítottál erre?

Real World Usage

Grocery store constant

Mennyi ez az alma?

Texting friends very common

Hányan jöttök?

Job interview common

Mennyi tapasztalata van?

Travel common

Hány napot tölt itt?

Food delivery app common

Mennyi a szállítási díj?

Classroom common

Hány kérdés van?

💡

Check the noun

If you can count it, use Hány. If not, use Mennyi.
⚠️

Singular rule

Always keep the noun singular after these words.
🎯

Money is mass

Always use Mennyi for money.
💬

Be polite

Use formal verb forms when asking strangers.

Smart Tips

Think: Can I count it? If yes, Hány.

Mennyi alma? → Hány alma?

Always use Mennyi.

Hány pénz? → Mennyi pénz?

Time is uncountable, use Mennyi.

Hány idő? → Mennyi idő?

People are countable, use Hány.

Mennyi ember? → Hány ember?

उच्चारण

/haːɲ/

Hány

Pronounced like 'hahn-y'. The 'ny' is a palatal nasal.

/mɛɲːi/

Mennyi

Pronounced like 'men-nyee'.

Question intonation

Hány alma? ↗

Rising intonation for questions.

याद करें

स्मृति सहायक

Hány is for things you can hold (count), Mennyi is for things that flow (mass).

दृश्य संबंध

Imagine holding a basket of apples (Hány) and pouring a glass of water (Mennyi).

Rhyme

Countable items use Hány, uncountable use Mennyi, always singular, never any.

Story

I went to the market. I asked 'Hány alma?' because I could count them. Then I asked 'Mennyi víz?' because water is liquid. The shopkeeper smiled because I used the right words.

Word Web

HányMennyiAlmaVízPénzIdőDarab

चैलेंज

Write 5 questions using Hány and 5 using Mennyi in your notebook today.

सांस्कृतिक नोट्स

Hungarians are very precise about countability. Using the wrong pronoun can sound unnatural.

Dialects might use slightly different phrasing, but the count/mass rule remains.

Standard Hungarian is used in all formal settings.

These pronouns have ancient Finno-Ugric roots.

बातचीत की शुरुआत

“

Hány testvéred van?

“

Mennyi időd van?

“

Hány könyvet olvastál idén?

“

Mennyi esélyt látsz a sikerre?

डायरी विषय

List 5 things in your room using Hány.
Describe your grocery list using Mennyi for liquids/mass items.
Write about your day using both Hány and Mennyi.
Reflect on a project using abstract nouns with Mennyi.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Test Yourself

Fill in Hány or Mennyi.

___ alma van a kosárban?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány
Apples are countable.
Fill in Hány or Mennyi.

___ víz van a pohárban?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mennyi
Water is uncountable.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Hány almák van?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány alma van?
Noun must be singular.
Choose the correct pronoun. बहुविकल्पी

___ pénzed van?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mennyi
Money is uncountable.
Reorder the words. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány alma van?
Standard word order.
Translate to Hungarian. अनुवाद

How many books?

Answer starts with: Hán...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány könyv?
Countable, singular.
Match the question to the type. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Countable
Days are countable.
Choose the correct pronoun. बहुविकल्पी

___ időnk maradt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mennyi
Time is uncountable.

Score: /8

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in Hány or Mennyi.

___ alma van a kosárban?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány
Apples are countable.
Fill in Hány or Mennyi.

___ víz van a pohárban?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mennyi
Water is uncountable.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Hány almák van?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány alma van?
Noun must be singular.
Choose the correct pronoun. बहुविकल्पी

___ pénzed van?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mennyi
Money is uncountable.
Reorder the words. Sentence Reorder

van / Hány / alma / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány alma van?
Standard word order.
Translate to Hungarian. अनुवाद

How many books?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hány könyv?
Countable, singular.
Match the question to the type. Match Pairs

Hány nap?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Countable
Days are countable.
Choose the correct pronoun. बहुविकल्पी

___ időnk maradt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mennyi
Time is uncountable.

Score: /8

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

It's a grammatical rule in Hungarian. Even if the answer is plural, the question uses the singular noun.

No, money is treated as a mass noun in Hungarian, so use 'Mennyi'.

Ask yourself if you can count it one by one. If yes, use 'Hány'.

No, people are countable, so use 'Hány'.

The verb agrees with the subject, usually 3rd person singular.

Yes, they are standard Hungarian.

No, they are fixed forms.

Use numbers followed by the noun in the singular or plural depending on the number.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

English high

How many/How much

English pluralizes nouns after 'how many', Hungarian does not.

Spanish high

Cuántos/Cuánto

Spanish uses plural for 'cuántos', Hungarian uses singular.

German high

Wie viele/Wie viel

German uses plural after 'wie viele', Hungarian uses singular.

Japanese moderate

Ikutsu/Ikura

Japanese uses counters, Hungarian does not.

Arabic low

Kam

Arabic uses one word for both, Hungarian uses two.

Chinese moderate

Duoshao/Jige

Chinese uses measure words, Hungarian does not.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Singular Nouns with Numbers

Related Grammar Rules

A0

The Question Particle '-e'
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!