A2 noun Neutral 1 min read

계좌번호

gyejwabeonho /kje̞d͡ʑwag͈ʌno̞/

A bank account number is a unique identifier essential for all financial transactions.

Word in 30 Seconds

  • Unique number to identify a bank account.
  • Used for sending and receiving money.
  • Essential for all financial transactions.

Overview

계좌번호는 금융 거래에서 매우 중요한 역할을 하는 고유 식별자입니다. 은행 계좌마다 부여되는 이 번호는 예금주를 특정하고, 자금의 입출금을 정확하게 추적하며, 송금 및 수취를 가능하게 합니다. 일반적으로 숫자로 구성되며, 은행마다 특정 규칙에 따라 생성됩니다. 계좌번호는 개인의 금융 정보와 연결되어 있으므로 보안에 각별히 유의해야 합니다.

계좌번호는 주로 송금, 자동이체 설정, 계좌 조회 등 금융 거래 시에 사용됩니다. 또한, 금융기관에 문의하거나 서류를 작성할 때도 필요합니다. 예를 들어, 친구에게 돈을 보내려면 친구의 계좌번호를 알아야 하며, 월급을 받기 위해서는 자신의 계좌번호를 회사에 알려주어야 합니다. 온라인 쇼핑몰에서 결제할 때도 계좌이체 옵션을 선택하면 계좌번호를 입력해야 할 수 있습니다.

계좌번호는 은행 창구, ATM, 인터넷 뱅킹, 모바일 뱅킹 등 다양한 금융 환경에서 접하게 됩니다. 또한, 급여 명세서, 공과금 고지서, 신용카드 명세서 등 금융 관련 문서에도 기재될 수 있습니다. 해외 송금을 할 때도 수취인의 계좌번호가 필수적입니다. 이처럼 계좌번호는 일상생활에서 돈과 관련된 거의 모든 상황에서 사용된다고 볼 수 있습니다.

계좌번호와 유사한 개념으로는 '계좌 ID''뱅킹 코드' 등이 있을 수 있으나, '계좌번호'는 한국에서 가장 보편적으로 사용되는 용어입니다. '카드 번호'는 신용카드나 체크카드를 식별하는 번호로, 계좌번호와는 다릅니다. '주민등록번호'는 개인을 식별하는 고유 번호이지만, 금융 거래보다는 신원 확인에 주로 사용됩니다. 따라서 계좌번호는 금융 거래에 특화된 고유 식별자라고 이해하는 것이 중요합니다.

Examples

1

제 계좌번호는 123-456789-01 입니다.

everyday

My account number is 123-456789-01.

2

송금을 하시려면 아래 계좌번호로 입금해 주시기 바랍니다.

formal

To make a remittance, please deposit to the account number below.

3

내 계좌번호 까먹었어. 어디 적어놨지?

informal

I forgot my account number. Where did I write it down?

4

해당 거래를 위해서는 정확한 수취인 계좌번호 확인이 필수적입니다.

academic

Confirmation of the exact recipient's account number is essential for this transaction.

Common Collocations

계좌번호를 입력하다 to enter an account number
계좌번호를 확인하다 to check an account number
계좌번호를 알려주다 to give out an account number

Common Phrases

계좌번호가 어떻게 되세요?

What is your account number?

제 계좌번호는...

My account number is...

계좌번호를 잘못 입력했어요.

I entered the account number incorrectly.

Often Confused With

계좌번호 vs 카드 번호

A card number is associated with a credit or debit card and is used for card-based transactions. An account number is specifically for a bank account and is used for direct transfers and deposits.

계좌번호 vs 주민등록번호

A resident registration number (RRN) is a unique identifier for a person in South Korea, used for identification and official purposes. An account number is for a financial account, not a person directly.

Grammar Patterns

명사 + 입니다 (e.g., 계좌번호입니다) 명사 + 를/을 + 동사 (e.g., 계좌번호를 입력하다) 명사 + 에 + 동사 (e.g., 계좌번호에 입금하다)

How to Use It

Usage Notes

The term '계좌번호' is a standard and neutral term used in all contexts, from informal conversations to formal banking procedures. It is crucial for any financial transaction involving bank transfers. Ensure accuracy when using or sharing this number.


Common Mistakes

A common mistake is miswriting or mistyping the account number, which can cause a transaction to fail or be sent to the wrong person. Always double-check before confirming. Another mistake is sharing the number insecurely, potentially leading to fraud.

Tips

💡

Always double-check the account number.

Before sending money, carefully verify the recipient's account number to avoid errors. A wrong number can lead to lost funds.

⚠️

Protect your account number.

Never share your account number carelessly. Treat it like a password, as it's a key piece of financial information.

🌍

Importance in Korean finance.

In Korea, the '계좌번호' is fundamental for everyday transactions, from paying bills to receiving salaries, highlighting its central role in the economy.

Word Origin

The word '계좌' (gyaejwa) means 'account' and '번호' (beonho) means 'number'. Together, '계좌번호' literally translates to 'account number'. It's a direct and descriptive term.

Cultural Context

In Korean culture, efficiently managing finances is highly valued. The '계좌번호' is the cornerstone of this system, facilitating everything from daily purchases via bank transfers to long-term savings and investments.

Memory Tip

Think of '계좌번호' as the 'account's secret code' or 'account ID number' that unlocks your money movement.

Frequently Asked Questions

4 questions

계좌번호는 은행이 고객의 계좌를 정확하게 식별하고, 자금의 이동을 추적하며, 안전한 금융 거래를 보장하기 위해 필요합니다. 계좌번호가 없으면 돈을 보내거나 받을 수 없습니다.

계좌번호 자체만으로는 직접적인 금전 인출이 어렵지만, 다른 개인 정보와 결합될 경우 금융 사기에 악용될 수 있습니다. 따라서 신뢰할 수 있는 상대방에게만 알려주어야 하며, 개인 정보 보호에 유의해야 합니다.

자신의 계좌번호는 은행 앱, 인터넷 뱅킹, ATM 기기, 또는 은행 통장이나 카드 뒷면에서 확인할 수 있습니다. 타인의 계좌번호는 송금을 위해 직접 받아야 합니다.

국내에서 사용하는 계좌번호는 일반적으로 해외에서는 직접 사용할 수 없습니다. 해외 송금을 위해서는 해당 국가의 은행 시스템에 맞는 계좌번호와 은행 코드(SWIFT 코드 등)가 필요합니다.

Test Yourself

fill blank

돈을 보내려면 상대방의 __________를 알아야 합니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 계좌번호

돈을 송금하기 위해서는 받는 사람의 계좌번호가 반드시 필요합니다.

multiple choice

계좌번호의 역할은 무엇인가요?

Correct! Not quite. Correct answer: 은행 계좌를 식별하는 고유 번호

계좌번호는 특정 은행 계좌를 정확히 지칭하는 고유한 숫자 조합입니다.

sentence building

주어진 단어: 내, 계좌번호, 알려줘, 혹시

Correct! Not quite. Correct answer: 혹시 내 계좌번호 알려줘.

이 문장은 친구나 가족에게 자신의 계좌번호를 물어볼 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!