A1 noun Neutral #5,000 most common 1 min read

명절

/mjʌŋdʑʌl/

Myeongjeol refers to Korea's traditional holidays characterized by family reunions and ancestral rituals.

Word in 30 Seconds

  • A traditional holiday involving family gatherings and ancestral rites.
  • Commonly refers to Seollal and Chuseok in Korea.
  • Involves specific cultural customs like preparing traditional foods.

개요

명절은 한국 사회에서 매우 중요한 의미를 지니는 기념일입니다. 단순히 쉬는 날을 넘어, 조상을 기리고 가족의 화합을 도모하는 날입니다. 2) 사용 패턴: 보통 '명절에', '명절을 맞이하여', '명절 음식'과 같이 사용합니다. 가족들이 고향으로 내려가는 것을 '귀성'이라고 하며, 명절 전후로 고속도로가 매우 혼잡해지는 특징이 있습니다. 3) 일반적 문맥: 주로 설날(음력 1월 1일)과 추석(음력 8월 15일)을 가리키는 경우가 많습니다. 이 시기에는 평소 보지 못했던 친척들과 만나 안부를 묻고 선물을 주고받습니다. 4) 유의어 비교: '공휴일'은 단순히 국가에서 지정한 쉬는 날을 의미하지만, '명절'은 그 안에 전통적인 문화와 관습이 포함된 깊은 의미를 가진 단어입니다.

Examples

1

이번 명절에는 가족들과 맛있는 음식을 먹었어요.

everyday

I ate delicious food with my family during this holiday.

2

즐거운 명절 보내시길 바랍니다.

formal

I wish you a happy holiday.

Common Collocations

명절을 보내다 to spend a holiday
명절 음식 holiday food
명절 연휴 holiday break

Common Phrases

명절 증후군

holiday syndrome (stress from holiday duties)

즐거운 명절 되세요

Have a happy holiday

Often Confused With

명절 vs 공휴일

Public holiday is a broader legal term for any non-working day. Myeongjeol is specifically a cultural/traditional holiday.

Grammar Patterns

명절에 명절을 맞이하여 명절 같은

How to Use It

Usage Notes

Myeongjeol is used to describe specific traditional days. It is often used with verbs like '보내다' (to spend). It carries a warm, communal connotation.


Common Mistakes

Don't use Myeongjeol for just any day off. Ensure the context involves tradition or family gatherings. Avoid using it for standard weekends.

Tips

💡

Use with honorifics during holidays

When speaking about holidays, use polite language. It is common to ask someone how they spent their holiday.

⚠️

Don't confuse with weekend holidays

Not all public holidays are Myeongjeol. Remember that Myeongjeol implies a deep cultural or ancestral connection.

🌍

The importance of family reunion

For Koreans, Myeongjeol is the most important time to visit parents and relatives. It is a core part of Korean social structure.

Word Origin

Derived from the Sino-Korean characters '名(name/fame)' and '節(season/occasion)'. It refers to a famous or significant seasonal occasion.

Cultural Context

Myeongjeol is the heartbeat of Korean family life. It reinforces the values of filial piety and ancestral respect through rituals and shared meals.

Memory Tip

Think of Myeong-jeol as 'My-young-joy', a time to share joy with family. It is a day to gather and celebrate.

Frequently Asked Questions

4 questions

한국의 가장 대표적인 명절은 음력 1월 1일인 설날과 음력 8월 15일인 추석입니다. 이 두 날은 전 국민이 고향을 방문하고 가족과 함께 시간을 보내는 가장 큰 명절입니다.

가족들이 모여 차례를 지내고, 떡국이나 송편 같은 전통 음식을 나누어 먹습니다. 또한 어른들께 세배를 하거나 덕담을 주고받는 시간을 가집니다.

공휴일은 법적으로 지정된 쉬는 날을 모두 포함하는 넓은 의미입니다. 반면 명절은 전통적인 관습과 문화적 의미가 담긴 특별한 날을 지칭합니다.

설날에는 '새해 복 많이 받으세요'라고 인사하며, 추석에는 '풍성한 한가위 보내세요'라고 인사합니다. 상대방의 행복을 기원하는 따뜻한 말입니다.

Test Yourself

fill blank

이번 ___에 고향에 내려갈 예정이에요.

Correct! Not quite. Correct answer: 명절

고향에 내려가는 맥락상 전통적인 기념일인 명절이 가장 적절합니다.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!