Sehtakbi (세탁비) is the fee you pay for professional laundry services.
Word in 30 Seconds
- Fee paid for laundry services at a cleaner.
- Covers washing clothes, bedding, etc.
- Used when paying for professional cleaning.
Overview
세탁비는 일상생활에서 자주 사용되는 단어로, 말 그대로 세탁 서비스를 이용하고 지불하는 비용을 의미합니다. 집에서 세탁하기 어려운 이불이나 코트, 또는 얼룩이 심한 옷 등을 전문 세탁소에 맡길 때 발생하는 비용이 바로 세탁비입니다. 이 단어는 주로 소비자가 서비스를 구매하는 상황에서 사용되며, 세탁소의 가격 정책이나 개인의 소비 습관과 관련이 깊습니다.
세탁비는 주로 '세탁비를 내다', '세탁비가 얼마다', '세탁비를 아끼다'와 같이 동사와 함께 사용되는 경우가 많습니다. 또한, '세탁비 때문에 집에서 빨래한다'와 같이 비교의 대상으로 사용되기도 합니다. 특정 세탁물(예: 이불 세탁비, 드라이클리닝 세탁비)을 지칭할 때도 사용될 수 있습니다.
이 단어는 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다: 1. 세탁소 방문 시: 세탁소에 옷을 맡기면서 가격을 문의하거나 결제할 때. 2. 생활비 관련 대화: 집안의 지출에 대해 이야기할 때, 세탁비도 하나의 항목으로 언급될 수 있습니다. 3. 온라인 쇼핑 또는 서비스 비교: 세탁 서비스를 제공하는 앱이나 웹사이트에서 가격 정보를 확인할 때 사용됩니다. 4. 주거 환경 관련: 기숙사나 원룸 등에서 공용 세탁 시설 이용 시 발생하는 비용을 지칭할 때도 쓰일 수 있습니다.
세탁비와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '빨래값'이 있습니다. '빨래값'은 '빨래'라는 단어에 '값'이 붙은 것으로, 세탁비와 거의 동일한 의미로 사용됩니다. 다만, '세탁비'가 좀 더 공식적이거나 일반적인 느낌을 준다면, '빨래값'은 좀 더 구어적이고 친근한 느낌을 줄 수 있습니다. 예를 들어, '세탁소에 맡긴 셔츠 세탁비가 3천 원 나왔다'라고 하면 일반적인 상황을 나타내지만, '집에서 빨래하는 값도 만만치 않네'라고 하면 집에서 세탁하는 것의 비용을 포괄적으로 이야기할 때 사용할 수 있습니다. 하지만 일상에서는 두 단어를 혼용하여 사용하는 경우가 많습니다.
Examples
이불 세탁비가 생각보다 많이 나왔어요.
everydayThe laundry fee for the comforter was more expensive than I thought.
드라이클리닝 세탁비는 일반 세탁비보다 높은 편입니다.
formalThe dry cleaning fee tends to be higher than the regular laundry fee.
이번 달에 세탁비로 꽤 많이 쓴 것 같아.
informalI think I spent quite a lot on laundry fees this month.
의류 관리 서비스의 비용 구조에는 세탁비, 수선비 등이 포함됩니다.
academicThe cost structure of garment care services includes laundry fees, alteration fees, etc.
Common Collocations
Common Phrases
세탁비 좀 알려주세요.
Please tell me the laundry fee.
세탁비 할인 되나요?
Is there a discount on the laundry fee?
세탁비 정산
Laundry fee settlement
Often Confused With
Sehtakbi (세탁비) refers to the cost of cleaning clothes, while suseonbi (수선비) is the fee for repairing or altering clothes.
Sehtakbi (세탁비) specifically relates to laundry services for clothes and fabrics. Cheongsobi (청소비) is a more general term for cleaning fees, often used for house cleaning or janitorial services.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Sehtakbi is a common noun used in everyday conversations about household expenses and services. It is generally neutral in terms of formality but can be used in slightly more formal contexts when discussing service costs.
Common Mistakes
Learners might confuse '세탁비' (laundry fee) with '수선비' (repair fee) or '청소비' (general cleaning fee). It's important to remember that '세탁비' is specific to the act of washing clothes or fabrics.
Tips
Understand Laundry Fee Costs
Always ask for the price before leaving your laundry. Prices can vary based on the item and service needed.
Check for Stains Before Handing Over
Point out any stubborn stains to the cleaner beforehand. This helps manage expectations and ensures they use appropriate methods.
Importance of Professional Cleaning
In Korea, using professional laundry services (세탁소) is common for delicate items, bulky bedding, and seasonal clothes to maintain their quality.
Word Origin
The word '세탁비' is composed of '세탁' (sehtak), meaning 'laundry' or 'washing', and '비' (bi), meaning 'fee' or 'cost'. '세탁' itself comes from the Hanja characters 洗 (wash) and 濯 (wash).
Cultural Context
In Korea, utilizing professional laundry services (세탁소) is a common practice, especially for delicate garments, bedding like 이불 (comforters), and heavy outerwear. The associated '세탁비' is a regular part of many household budgets.
Memory Tip
Think of 'wash-tax-bee' (wash-tax-fee). 'Bee' (비) in Korean sounds like 'fee' in English, and it's the fee you pay for washing (세탁).
Frequently Asked Questions
4 questions세탁비는 옷, 이불 등 세탁물을 전문 세탁소에 맡겨서 세탁할 때 내는 비용을 말합니다. 집에서 세탁하기 어려운 물건이나 얼룩 제거 등을 위해 세탁소를 이용할 때 지불합니다.
네, 세탁비와 빨래값은 거의 같은 의미로 사용됩니다. 둘 다 세탁 서비스를 이용하고 지불하는 비용을 뜻합니다. 다만, 세탁비가 좀 더 보편적으로 쓰이고, 빨래값은 조금 더 구어적인 느낌을 줄 수 있습니다.
세탁비는 세탁물의 종류, 크기, 오염 정도, 그리고 세탁소의 위치나 정책에 따라 매우 다양합니다. 일반적인 셔츠는 몇 천 원 선이지만, 이불이나 코트 등은 더 높은 비용이 발생할 수 있습니다.
일반적으로 세탁비라고 하면 전문 세탁소에 맡기는 비용을 의미합니다. 집에서 세탁할 때 드는 비용(세제, 전기, 수도 요금 등)을 포괄적으로 말할 때는 '빨래값'이라고 하거나, 그냥 '세탁 비용'이라고 표현하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
Test Yourself
이 셔츠는 얼룩이 심해서 ___ 비싼 것 같아요.
얼룩이 심한 옷을 전문적으로 처리하는 비용을 '세탁비'라고 하므로 '세탁'이 맞습니다.
다음 중 '세탁비'와 가장 관련이 없는 것은 무엇인가요?
옷 수선 비용은 옷을 고치는 데 드는 비용이며, 세탁비는 옷을 세탁하는 데 드는 비용입니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 완성하세요: 세탁비, 내다, 얼마
'세탁비 얼마예요?'는 세탁비가 얼마인지 묻는 가장 자연스러운 질문입니다.
Score: /3
Summary
Sehtakbi (세탁비) is the fee you pay for professional laundry services.
- Fee paid for laundry services at a cleaner.
- Covers washing clothes, bedding, etc.
- Used when paying for professional cleaning.
Understand Laundry Fee Costs
Always ask for the price before leaving your laundry. Prices can vary based on the item and service needed.
Check for Stains Before Handing Over
Point out any stubborn stains to the cleaner beforehand. This helps manage expectations and ensures they use appropriate methods.
Importance of Professional Cleaning
In Korea, using professional laundry services (세탁소) is common for delicate items, bulky bedding, and seasonal clothes to maintain their quality.
Examples
4 of 4이불 세탁비가 생각보다 많이 나왔어요.
The laundry fee for the comforter was more expensive than I thought.
드라이클리닝 세탁비는 일반 세탁비보다 높은 편입니다.
The dry cleaning fee tends to be higher than the regular laundry fee.
이번 달에 세탁비로 꽤 많이 쓴 것 같아.
I think I spent quite a lot on laundry fees this month.
의류 관리 서비스의 비용 구조에는 세탁비, 수선비 등이 포함됩니다.
The cost structure of garment care services includes laundry fees, alteration fees, etc.
Related Content
Related Vocabulary
More shopping words
환불
B1The act of returning money to a customer who is not satisfied with a purchase or when a service is cancelled.
결제하다
B1To pay for goods or services, typically using a credit card, cash, or mobile transfer.
점포
A2A store or commercial establishment.
품절
A2Sold out; all items of a product have been sold.
면세
B1Duty-free, tax exemption.
배송
B1The process of sending or delivering goods to a customer. This is frequently used in IELTS General when discussing online shopping or shipping delays.
배송하다
B1To send goods or documents to a person or place. Relevant for online shopping and logistics-related topics.
수선비
A1Repair cost, alteration fee.
진열
A1Display (of goods in a store).
환불하다
B1To give back or receive money for a product that is returned to a shop.
