A1 noun Formal #4,000 most common 1 min read

보행자

bohaengja /poɦɛŋdʑa/
Practice it

A pedestrian is anyone moving on foot, especially in the context of traffic safety.

Word in 30 Seconds

  • A person traveling on foot.
  • Commonly used in traffic and safety contexts.
  • Distinct from drivers or cyclists.

개요

'보행자(步行者)'는 '걸을 보(步)', '다닐 행(行)', '사람 자(者)'로 이루어진 한자어입니다. 말 그대로 길을 걷는 사람을 의미하며, 교통 체계에서 자동차나 자전거와 구분되는 가장 기본적인 이동 주체입니다. 2) 사용 패턴: 보통 도로 위에서 안전과 관련하여 자주 언급됩니다. '보행자가 길을 건너다', '보행자 우선 구역'과 같은 표현으로 자주 쓰이며, 교통 법규나 안전 교육에서 필수적인 단어입니다. 3) 일반적인 맥락: 교통 사고 예방, 도시 계획, 횡단보도 이용 등 공공의 안전과 관련된 문맥에서 가장 많이 등장합니다. 일상에서는 '걸어가는 사람'이라는 표현을 쓰기도 하지만, 뉴스나 공식 문서에서는 '보행자'라는 단어를 사용합니다. 4) 유의어 비교: '행인(行人)'은 길을 가는 사람이라는 뜻으로 일상적이고 포괄적인 느낌을 줍니다. 반면 '보행자'는 교통 체계 내에서 이동 수단과 대비되는 법적, 기술적 의미가 강합니다.

Examples

1

보행자가 횡단보도를 건너고 있습니다.

everyday

A pedestrian is crossing the crosswalk.

2

보행자 보호 의무를 위반하면 안 됩니다.

formal

You must not violate the duty to protect pedestrians.

3

길 건널 때는 보행자 신호를 확인하세요.

informal

Check the pedestrian signal when crossing the road.

4

도시 설계 시 보행자의 편의를 고려해야 한다.

academic

Pedestrian convenience should be considered in urban design.

Common Collocations

보행자 신호 pedestrian signal
보행자 안전 pedestrian safety
보행자 전용 pedestrian-only

Common Phrases

보행자 우선

pedestrian priority

보행자 사고

pedestrian accident

보행자 통행

pedestrian traffic

Often Confused With

보행자 vs 행인

A general term for anyone walking on the street. It lacks the specific traffic-related nuance of '보행자'.

Grammar Patterns

보행자 + 가/이 보행자 + 를/을 보행자 + 의

How to Use It

Usage Notes

The word '보행자' is primarily used in formal, legal, or safety-related contexts. In casual conversation, people might just say '사람' (people) or '걷는 사람' (walking person). It is a standard term in traffic regulations and urban planning.

Common Mistakes

Students often use '보행자' when they should use the verb '걷다'. Remember that '보행자' is a noun referring to the person only. Do not use it to describe the action of walking.

Tips

💡

Use with safety verbs

Pair '보행자' with verbs like '보호하다' (protect) or '주의하다' (be careful). This helps you sound more natural when discussing traffic safety.

⚠️

Don't confuse with walking

Remember that '보행자' is the person, not the action. Use '걷기' or '보행' when referring to the act of walking itself.

🌍

Pedestrian culture in Korea

Korea emphasizes pedestrian safety with strict laws regarding crosswalks. Always look for signs indicating '보행자 우선' in school zones.

Word Origin

The word is derived from Sino-Korean roots: '보'(步, walk), '행'(行, go), and '자'(者, person). It refers to a person whose primary mode of movement is walking.

Cultural Context

In Korea, protecting pedestrians is a major social issue. Laws regarding '보행자 보호' (pedestrian protection) are strictly enforced to reduce accidents.

Memory Tip

Think of '보행자' as a 'Walking Person'. The characters literally mean 'walk-go-person'.

Frequently Asked Questions

4 questions

보행자는 교통 안전이나 법률적 맥락에서 자동차와 대비되는 이동 주체로 주로 쓰입니다. 반면 행인은 길을 가는 사람을 뜻하는 좀 더 일상적이고 포괄적인 표현입니다.

자동차의 통행을 금지하고 오직 사람만 걸어 다닐 수 있도록 지정된 도로를 의미합니다. 보행자의 안전을 위해 설정된 구역입니다.

차량보다 사람이 우선이라는 원칙을 말합니다. 횡단보도나 골목길 등에서 차가 멈추어 사람의 통행을 먼저 보장해주어야 함을 강조합니다.

횡단보도에서 사람들이 건너도 되는지 알려주는 신호등입니다. 보통 초록색 불이 켜지면 보행자가 건널 수 있습니다.

Test Yourself

fill blank

횡단보도에서는 항상 ___의 안전이 최우선입니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 보행자

횡단보도는 보행자가 길을 건너는 곳이므로 보행자가 정답입니다.

Score: /1

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!