You'll often hear 통화 when talking about phone calls. It means a 'phone call' or 'telephone conversation.' For example, when you say 통화 중 (tong-hwa jung), it means the line is busy or someone is on a call. You might also hear it in phrases like 통화하다 (tong-hwa-ha-da), which means 'to make a phone call' or 'to talk on the phone.'
When you want to say "phone call" in Korean, you can use the word 통화 (tonghwa). This word is a noun and refers specifically to a communication made over the telephone. For example, if you say "통화 중이에요 (tonghwa jung-i-eyo)," it means "I am on a call." You might also hear it used in phrases like "국제 통화 (gukje tonghwa)" for "international call" or "영상 통화 (yeongsan tonghwa)" for "video call." Understanding 통화 will help you discuss phone-related activities in Korean.
Let's break down the Korean word "통화" (tong-hwa). This is a really common and useful word, especially if you're living in Korea or interacting with Korean speakers regularly. It means 'call' in the context of a phone conversation. Think of it as 'a communication made by telephone'.
- DEFINITION
- Call (phone); a communication made by telephone.
§ "통화" in Everyday Situations
You'll hear "통화" all the time, from quick chats with friends to formal business interactions. It's a fundamental word for talking about phone usage.
지금 통화 가능하세요? (Are you available for a call right now?)
긴 통화 후 피곤했어요. (I was tired after a long call.)
§ At Work
In a work environment, "통화" is essential. You'll use it to refer to business calls, client calls, or even just internal calls with colleagues.
- Reporting on a call: "방금 클라이언트와 통화했습니다." (I just had a call with the client.)
- Asking someone to take a call: "중요한 통화가 걸려왔어요." (An important call came in.)
- During a meeting: "잠시 통화 중이라서요." (Because I'm on a call for a moment.)
부장님께서 지금 통화 중이십니다. (The manager is on a call right now.)
§ At School
Students might use "통화" when talking about calls with parents, friends, or even for group projects.
- During class: "수업 중에 통화는 안 됩니다." (No calls during class.)
- Arranging a study session: "통화로 숙제에 대해 얘기할까요?" (Shall we talk about the homework over a call?)
친구와 통화하고 싶어요. (I want to have a call with my friend.)
§ In the News or Public Announcements
You might also encounter "통화" in news reports or public service announcements, often in a more formal context.
- Reporting on official calls: "양국 정상 간의 통화가 있었습니다." (There was a call between the leaders of both countries.)
- Regarding emergency services: "위급 시에는 119에 통화하세요." (In an emergency, make a call to 119.)
경찰과의 통화 기록이 남아 있습니다. (There is a record of the call with the police.)
§ Common Phrases with "통화"
Here are some common ways "통화" is used:
- 통화 중 (tong-hwa jung): "On a call" or "The line is busy." You'll hear this often if you try to call someone who is already talking to someone else.
- 통화하다 (tong-hwa-ha-da): The verb form, meaning "to make a call" or "to have a call."
- 국제 통화 (guk-je tong-hwa): "International call."
- 화상 통화 (hwa-sang tong-hwa): "Video call." This is very common now!
그는 지금 다른 사람과 통화 중입니다. (He is currently on a call with someone else.)
엄마와 통화했어요. (I had a call with my mom.)
By understanding these contexts, you'll be able to use "통화" correctly and confidently in your Korean conversations. Keep practicing!
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Use '통화하다' (to make a phone call) as the verb form.
친구와 통화했어요. (I talked on the phone with a friend.)
When talking about being on a call, use '통화 중이다'.
지금 통화 중이에요. (I'm on the phone right now.)
To ask 'Can you hear me?' during a call, you can say '통화 괜찮으세요?' or '잘 들리세요?'.
여보세요, 통화 괜찮으세요? (Hello, can you hear me okay?)
To say 'I'll call you later', use '나중에 통화할게요'.
바빠서 나중에 통화할게요. (I'm busy, so I'll call you later.)
To express that a line is busy, use '통화 중입니다' (when calling someone) or '전화가 통화 중이다' (when describing the line itself).
지금 거신 전화는 통화 중입니다. (The number you have dialed is currently busy.)
Examples by Level
지금 통화 괜찮으세요?
Is now a good time to talk on the phone?
괜찮으세요? (gwænchan-euseyo?) is a polite way to ask 'Is it okay?'
나중에 통화할 수 있을까요?
Can we talk on the phone later?
나중에 (najunge) means 'later'.
긴 통화였어요.
It was a long phone call.
긴 (gin) is the adjective form of 길다 (gilda) meaning 'long'.
통화 중입니다.
The line is busy. / I am on the phone.
중입니다 (jung-imnida) means 'in the middle of' or 'during'.
저에게 통화 걸어주세요.
Please give me a call.
걸어주세요 (georeojuseyo) means 'please make a call'.
어제 친구와 통화했어요.
I talked on the phone with my friend yesterday.
친구와 (chin-gu-wa) means 'with a friend'.
아침에 통화했어요.
I had a phone call in the morning.
아침에 (achime) means 'in the morning'.
짧은 통화였어요.
It was a short phone call.
짧은 (jjalbeun) is the adjective form of 짧다 (jjalbda) meaning 'short'.
지금 통화할 수 있어요?
Can we talk on the phone now?
긴급 통화였어요.
It was an urgent call.
부재중 통화가 있었어요.
There was a missed call.
통화 중입니다.
The line is busy. / I'm on a call.
나중에 다시 통화할게요.
I'll call you back later.
친구와 한 시간 동안 통화했어요.
I talked on the phone with my friend for an hour.
그녀는 중요한 통화를 기다리고 있어요.
She is waiting for an important call.
통화 품질이 안 좋아요.
The call quality is bad.
Common Collocations
Common Phrases
지금 통화 괜찮으세요?
Is a call okay now?
통화 가능하세요?
Are you available for a call?
나중에 통화할게요.
I'll call later.
통화 중이세요?
Are you on the phone?
통화가 잘 안 들려요.
I can't hear the call well.
통화 품질이 안 좋아요.
The call quality is bad.
통화를 끊었어요.
I hung up the call.
통화 요금
call charges
통화 버튼을 누르세요.
Press the call button.
통화를 연결해 주세요.
Please connect the call.
Grammar Patterns
Sentence Patterns
통화하다 (to make a call)
지금 통화할 수 있어요? (Can you talk on the phone right now?)
통화 중 (on the phone / busy signal)
그는 통화 중이에요. (He's on the phone.)
국제 통화 (international call)
국제 통화는 비싸요. (International calls are expensive.)
전화 통화 (phone call)
전화 통화 괜찮으세요? (Is a phone call okay?)
통화 음질 (call quality)
통화 음질이 안 좋아요. (The call quality is bad.)
통화 내용 (content of the call)
통화 내용을 기록했어요. (I recorded the content of the call.)
통화 연결 (call connection)
통화 연결이 잘 안 돼요. (The call connection isn't good.)
긴 통화 (long call)
긴 통화를 했어요. (I had a long call.)
How to Use It
When referring to a phone call, you can use 통화. For example, 통화 중이세요? (Are you on the phone right now?) is a common question. You can also use it with verbs like 통화하다 (to make a call, to be on the phone) or 통화를 받다 (to receive a call).
A common mistake is confusing 통화 with other words that also mean 'call,' such as 전화 (telephone, phone call) or 호출 (a formal call, a summons). While 전화 can also mean 'phone call,' 통화 specifically refers to the act of speaking on the phone. For example, you would say 전화번호 (phone number) not 통화번호. 호출 is typically used in more formal contexts like 'calling a taxi' (택시 호출).
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Making or receiving a phone call
- 통화하다 (to make a call, to talk on the phone)
- 전화 통화 (phone call)
- 지금 통화 중이세요? (Are you on the phone right now?)
Duration of a phone call
- 통화 시간 (call duration)
- 긴 통화 (long call)
- 짧은 통화 (short call)
Call quality or ability to connect
- 통화 품질 (call quality)
- 통화가 잘 안 돼요. (The call quality isn't good / I can't get through.)
- 통화 연결 (call connection)
Ending a phone call
- 통화를 끊다 (to hang up a call)
- 통화를 종료하다 (to end a call)
- 통화 괜찮으세요? (Is the call okay to continue?)
Missing a phone call
- 부재중 통화 (missed call)
- 통화 기록 (call history)
- 통화 못 했어요. (I couldn't take the call.)
Conversation Starters
"주로 누구와 통화하세요? (Who do you usually talk on the phone with?)"
"가장 긴 통화 시간은 얼마였어요? (What was your longest call duration?)"
"통화 중에 가장 불편한 점은 무엇인가요? (What's the most inconvenient thing during a phone call?)"
"친한 친구와는 보통 통화를 얼마나 자주 해요? (How often do you usually talk on the phone with close friends?)"
"통화 말고 메시지를 더 많이 사용하세요? (Do you use messages more than calls?)"
Journal Prompts
오늘 있었던 전화 통화에 대해 써보세요. 누구와 통화했고 무슨 이야기를 했나요? (Write about a phone call you had today. Who did you talk to and what did you talk about?)
친구가 전화를 안 받는다면 어떻게 할 건가요? 통화를 해야 하는 중요한 일이었다면요? (What would you do if a friend didn't answer your call? What if it was important that you talked on the phone?)
미래에 전화 통화 방식이 어떻게 바뀔 것 같다고 생각하세요? (How do you think phone calls will change in the future?)
핸드폰으로 통화하는 것 말고 다른 용도로는 무엇을 가장 많이 사용하나요? (Besides making calls, what else do you use your phone for the most?)
통화가 안 되는 상황이라면 어떻게 중요한 소식을 전달할 건가요? (If you can't make a call, how would you deliver important news?)
Test Yourself 96 questions
저는 친구와 _______ 했어요. (I had a phone call with a friend.)
통화 means 'phone call'.
지금 _______ 중이라서 나중에 전화할게요. (I'm on a call right now, so I'll call you later.)
통화 중 means 'on a call'.
그는 중요한 _______를 하고 있습니다. (He is having an important phone call.)
통화 refers to a phone conversation.
_______가 길어져서 약속에 늦었어요. (The call was long, so I was late for the appointment.)
통화 means 'phone call'.
엄마와 _______를 자주 해요. (I often have phone calls with my mom.)
통화 means 'phone call'.
밤늦게 _______는 피하는 것이 좋아요. (It's good to avoid phone calls late at night.)
통화 means 'phone call'.
Is the line busy now? (Are you on a call now?)
How much call time is left?
I'll call you back later.
Read this aloud:
통화 중이 아니에요.
Focus: 통화 (tong-hwa), 아니에요 (a-ni-e-yo)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
친구와 통화했어요.
Focus: 친구 (chin-gu), 통화 (tong-hwa)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
전화 통화 괜찮으세요?
Focus: 전화 (jeon-hwa), 통화 (tong-hwa), 괜찮으세요 (gwaen-chan-eu-se-yo)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You missed a call from your friend. Write a short message in Korean to your friend saying you missed their call and will call them back soon. Use '통화'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 통화 못 받아서 미안해. 곧 다시 전화할게!
You want to ask your colleague if they can have a quick phone call. Write a short message in Korean using '통화'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 잠깐 통화 괜찮으세요?
Describe a situation where you had a very important phone call. Use '통화' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 중요한 통화가 있었어요. 회사 회의에 관한 통화였어요.
민준 씨는 어제 누구와 통화했습니까?
Read this passage:
민준 씨는 어제 친구와 30분 동안 통화했어요. 친구와 함께 저녁 식사 계획을 세웠습니다. 민준 씨는 친구와 통화하는 것을 좋아합니다.
민준 씨는 어제 누구와 통화했습니까?
지문에 '민준 씨는 어제 친구와 30분 동안 통화했어요.'라고 나와 있습니다.
지문에 '민준 씨는 어제 친구와 30분 동안 통화했어요.'라고 나와 있습니다.
제이슨 씨가 지금 무엇을 하고 있습니까?
Read this passage:
여보세요? 제이슨 씨는 지금 통화 중입니다. 잠시 후에 다시 전화해 주십시오. 감사합니다.
제이슨 씨가 지금 무엇을 하고 있습니까?
지문에 '제이슨 씨는 지금 통화 중입니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '제이슨 씨는 지금 통화 중입니다.'라고 명시되어 있습니다.
이 사람은 왜 오늘 아침에 일찍 회사에 왔습니까?
Read this passage:
오늘 아침에 중요한 업무 통화가 있어서 일찍 회사에 왔어요. 통화 내용은 비밀이라서 말할 수 없어요.
이 사람은 왜 오늘 아침에 일찍 회사에 왔습니까?
지문에 '오늘 아침에 중요한 업무 통화가 있어서 일찍 회사에 왔어요.'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '오늘 아침에 중요한 업무 통화가 있어서 일찍 회사에 왔어요.'라고 언급되어 있습니다.
The person is on the phone. Please wait a moment.
The call quality is bad, so I can't hear well.
Contact this number when you need an emergency call.
Read this aloud:
친구와 통화했어요.
Focus: 통화했어요
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 하루에 몇 번 통화하세요?
Focus: 몇 번 통화하세요
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
업무 시간 중에는 개인 통화를 자제해 주세요.
Focus: 개인 통화를 자제해 주세요
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you missed an important call. Write a short message to your friend explaining why you couldn't answer and asking if you can call them back later.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
미안해, 지금 통화 중이라서 못 받았어. 나중에 다시 전화할게.
Write a sentence using '통화' to describe a situation where you are waiting for an important phone call.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
중요한 통화를 기다리고 있어요.
You just finished a long phone call. Write a sentence expressing how you feel about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
긴 통화 후에 너무 피곤해요.
What is the main reason the friend couldn't have a phone call?
Read this passage:
친구가 전화를 했는데 제가 회의 중이라 통화를 할 수 없었어요. 그래서 친구에게 문자를 보냈어요. '회의 끝나고 바로 전화할게!'라고요.
What is the main reason the friend couldn't have a phone call?
The passage states '제가 회의 중이라 통화를 할 수 없었어요' which means 'I was in a meeting so I couldn't make a call.'
The passage states '제가 회의 중이라 통화를 할 수 없었어요' which means 'I was in a meeting so I couldn't make a call.'
What is the general duration of the calls mentioned in the passage?
Read this passage:
어머니께 매일 통화하는 것은 중요해요. 비록 짧은 통화라도 안부를 묻는 것이 좋아요. 가끔은 긴 통화를 할 때도 있지만, 보통은 짧게 해요.
What is the general duration of the calls mentioned in the passage?
The passage says '가끔은 긴 통화를 할 때도 있지만, 보통은 짧게 해요' which translates to 'Sometimes I have long calls, but usually I do it short.'
The passage says '가끔은 긴 통화를 할 때도 있지만, 보통은 짧게 해요' which translates to 'Sometimes I have long calls, but usually I do it short.'
What is the purpose of the phone call mentioned in the passage?
Read this passage:
오늘 아침에 중요한 통화를 해야 해요. 고객과 제품에 대한 자세한 내용을 논의할 거예요. 성공적인 통화를 위해 미리 준비를 철저히 했어요.
What is the purpose of the phone call mentioned in the passage?
The passage states '고객과 제품에 대한 자세한 내용을 논의할 거예요' which means 'I will discuss detailed information about the product with the customer.'
The passage states '고객과 제품에 대한 자세한 내용을 논의할 거예요' which means 'I will discuss detailed information about the product with the customer.'
This sentence means 'I am on the phone right now.'
This sentence means 'Are you available for a short call?'
This sentence means 'I will call you back later.'
저는 중요한 ___ 중에 방해받고 싶지 않습니다.
문맥상 '중요한 전화'를 의미하므로 '통화'가 가장 적절합니다. '산책'은 걷는 것, '회의'는 미팅, '식사'는 밥 먹는 것을 의미합니다.
갑자기 전화가 끊어져서 ___가 중단되었습니다.
전화가 끊어졌다는 내용과 연결되는 것은 '통화'입니다. '작업'은 일, '방송'은 라디오/TV, '연결'은 관계를 의미합니다.
늦은 밤에 ___하는 것은 다른 사람들에게 방해가 될 수 있습니다.
늦은 밤에 소리를 내는 행위 중 전화는 다른 사람들에게 방해가 될 수 있으므로 '통화'가 적절합니다. '운동', '독서', '청소'는 문맥상 어색합니다.
긴급 상황이 발생하면 즉시 119로 ___하세요.
119는 긴급 전화번호이므로 '통화'하는 것이 자연스럽습니다. '방문'은 찾아가는 것, '문자'는 메시지, '신고'는 보고하는 것을 의미합니다.
저는 중요한 정보를 얻기 위해 여러 번의 ___를 시도했습니다.
전화로 정보를 얻는 상황이므로 '통화'가 가장 적절합니다. '만남'은 직접 만나는 것, '조사'는 연구, '검색'은 찾아보는 것을 의미합니다.
업무 시간 외에는 ___를 자제해 주세요.
업무 시간 외에 전화 통화를 자제해 달라는 의미이므로 '통화'가 적절합니다. '휴식', '식사', '업무'는 문맥상 어색합니다.
You missed an important phone call from a potential employer. Write a short email (3-4 sentences) explaining why you missed it and requesting a new time to talk. Make sure to use the word '통화' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요. 오늘 귀사로부터 통화가 있었지만, 아쉽게도 제가 받지 못했습니다. 죄송합니다. 혹시 다시 통화 가능한 시간을 알려주시면 감사하겠습니다. 빠른 시일 내에 연락드리겠습니다.
Describe a situation where having good phone etiquette is important. In your response (3-4 sentences), explain what constitutes good phone etiquette and how it can affect your relationships, using '통화' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
업무상 통화에서 좋은 예절은 매우 중요합니다. 상대방의 말을 경청하고 명확하게 말하는 것이 기본입니다. 이러한 예절은 전문적인 관계를 유지하고 신뢰를 쌓는 데 큰 영향을 미칩니다. 결국 성공적인 통화는 좋은 관계의 시작입니다.
Imagine you are trying to resolve a complex issue over the phone with customer service. Write a brief dialogue (3-4 exchanges) between you and the representative. Include the word '통화' and express frustration or the need for a clear resolution.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고객: 이 문제가 벌써 세 번째 통화인데 아직 해결이 안 됐네요. 상담원: 죄송합니다, 고객님. 다시 한 번 확인해 드리겠습니다. 고객: 정확한 해결책을 좀 알려주세요. 계속 같은 문제로 통화하기가 힘듭니다. 상담원: 네, 고객님의 불편을 최소화하기 위해 최선을 다하겠습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 통화가 중요한 의사소통 수단으로 유지되는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 사람들은 하루 평균 2시간 이상을 통화에 사용한다고 합니다. 이 시간 동안 개인적인 대화뿐만 아니라 업무 관련 통화도 상당 부분을 차지합니다. 특히 젊은 세대에서는 문자 메시지나 메신저 앱 사용이 늘었음에도 불구하고, 중요한 내용은 여전히 통화를 통해 해결하려는 경향이 있습니다. 이는 통화가 더 직접적이고 감정을 전달하기에 용이하기 때문이라고 분석됩니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 통화가 중요한 의사소통 수단으로 유지되는 주된 이유는 무엇입니까?
글의 마지막 문장에서 '이는 통화가 더 직접적이고 감정을 전달하기에 용이하기 때문이라고 분석됩니다'라고 명시되어 있습니다.
글의 마지막 문장에서 '이는 통화가 더 직접적이고 감정을 전달하기에 용이하기 때문이라고 분석됩니다'라고 명시되어 있습니다.
스마트폰 보급이 통화 방식에 미친 영향이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
스마트폰이 보급되면서 통화 방식에도 많은 변화가 생겼습니다. 과거에는 유선 전화나 공중전화를 주로 이용했지만, 이제는 언제 어디서든 스마트폰으로 통화할 수 있게 되었습니다. 이는 개인의 생활 편의성을 높였을 뿐만 아니라, 비즈니스 환경에서도 즉각적인 소통을 가능하게 하여 업무 효율성을 증대시켰습니다. 하지만 동시에 사적인 공간과 공적인 공간의 경계가 모호해지는 부작용도 나타나고 있습니다.
스마트폰 보급이 통화 방식에 미친 영향이 아닌 것은 무엇입니까?
스마트폰 보급으로 인해 '과거에는 유선 전화나 공중전화를 주로 이용했지만, 이제는 언제 어디서든 스마트폰으로 통화할 수 있게 되었습니다'라고 언급되어 있어, 유선 전화 및 공중전화 사용이 감소했음을 암시합니다.
스마트폰 보급으로 인해 '과거에는 유선 전화나 공중전화를 주로 이용했지만, 이제는 언제 어디서든 스마트폰으로 통화할 수 있게 되었습니다'라고 언급되어 있어, 유선 전화 및 공중전화 사용이 감소했음을 암시합니다.
해외 통화 시 가장 효율적인 방법을 선택하기 위해 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
Read this passage:
해외로 통화할 때는 국제전화 요금을 확인하는 것이 필수입니다. 최근에는 인터넷 전화나 모바일 메신저 앱을 이용한 무료 통화 기능이 많이 보편화되어 국제전화 요금 부담을 덜 수 있게 되었습니다. 하지만 여전히 음질이나 연결 안정성 면에서 유료 국제전화를 선호하는 경우도 있습니다. 어떤 방식을 선택하든, 사전에 통화 목적과 상황을 고려하여 가장 효율적인 방법을 찾는 것이 중요합니다.
해외 통화 시 가장 효율적인 방법을 선택하기 위해 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
글의 마지막 문장에서 '어떤 방식을 선택하든, 사전에 통화 목적과 상황을 고려하여 가장 효율적인 방법을 찾는 것이 중요합니다'라고 명시되어 있습니다.
글의 마지막 문장에서 '어떤 방식을 선택하든, 사전에 통화 목적과 상황을 고려하여 가장 효율적인 방법을 찾는 것이 중요합니다'라고 명시되어 있습니다.
갑자기 전화가 끊겨서 ___가 어려웠어요.
The sentence indicates that the phone call was cut off, making the 'call' (통화) difficult.
저는 중요한 ___를 위해 잠시 자리를 비웠습니다.
The context implies stepping away for an important 'call' (통화).
장시간 ___ 후에는 목이 아플 수 있습니다.
After a long 'call' (통화), one's throat might hurt.
바쁜 일정 때문에 긴 ___는 힘들어요.
A busy schedule makes a long 'call' (통화) difficult.
회사에서는 개인적인 ___를 자제하는 것이 좋습니다.
It's good to refrain from personal 'calls' (통화) at work.
그는 해외에 있는 친구와 매일 밤 ___를 합니다.
He has a 'call' (통화) every night with his friend overseas.
다음 중 '통화'의 의미와 가장 관련이 깊은 것은 무엇입니까?
'통화'는 전화 통화를 의미합니다.
친구가 전화를 걸었을 때, 어떤 표현이 가장 자연스럽습니까?
전화를 받고 있을 때 '통화 중'이라는 표현을 사용합니다.
급한 용무로 누군가에게 연락해야 할 때, 주로 어떤 수단을 사용합니까?
급한 용무에는 보통 전화 통화가 가장 빠르고 효과적인 수단입니다.
'통화'는 돈을 주고받는 행위를 의미한다.
'통화'는 전화로 대화하는 것을 의미하며, 돈을 주고받는 행위와는 다릅니다.
회의 중에 전화가 오면 '통화'를 할 수 없다.
회의 중에는 보통 전화를 받지 않으므로 '통화'를 할 수 없습니다.
국제 '통화'는 국내 '통화'보다 항상 비싸다.
일반적으로 국제 전화는 국내 전화보다 요금이 더 비쌉니다.
What is the speaker doing?
How long did the speaker talk on the phone?
What kind of call is mentioned, and what is the time limit?
Read this aloud:
저는 오늘 중요한 통화가 있어요.
Focus: 통화가 있어요
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 통화는 녹음됩니다.
Focus: 녹음됩니다
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
긴 통화 후에 목이 아팠어요.
Focus: 통화 후에
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
To have a smooth phone call with the other party, accurate pronunciation is necessary.
Because it was an international call from overseas, the charges were high.
Due to sudden circumstances, I missed an important call.
다음 중 '통화'와 가장 관련이 없는 것은 무엇입니까?
'통화'는 전화로 하는 대화를 의미하며, 문자는 글자로 소통하는 방식입니다.
긴급한 상황에서 친구와 연락하기 위해 가장 적절한 방법은 무엇입니까?
긴급한 상황에서는 즉각적인 소통이 가능한 '통화'가 가장 적절합니다.
다음 문장 중 '통화'가 올바르게 사용된 것은 무엇입니까?
'통화'는 전화 통화를 의미하므로, '저는 매일 아침 통화를 합니다.'가 가장 적절한 사용입니다.
'통화'는 화폐 단위를 나타내는 말로도 사용될 수 있습니다.
'통화'는 '화폐'라는 의미로도 사용될 수 있습니다. (예: 외화 통화)
친구에게 음성 메시지를 보내는 것은 '통화'에 해당합니다.
음성 메시지는 미리 녹음된 소리를 보내는 것이므로 실시간 대화인 '통화'와는 다릅니다.
인터넷 전화로 대화하는 것도 '통화'라고 할 수 있습니다.
인터넷 전화도 전화 통신의 한 형태이므로 '통화'라고 할 수 있습니다.
The speaker is asking someone to wait because the line is busy.
The speaker is giving a number to call them.
The speaker is talking about reaching an agreement after a long phone call.
Read this aloud:
통화 가능하실 때 다시 전화 부탁드립니다.
Focus: 통화 (tong-hwa), 가능 (ga-neung)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
국제 통화는 요금이 비싸니 주의하세요.
Focus: 국제 (guk-je), 통화 (tong-hwa), 요금 (yo-geum)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 중요한 통화 중이라 방해하지 않는 것이 좋겠다.
Focus: 중요한 (jung-yo-han), 통화 (tong-hwa), 방해 (bang-hae)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're trying to reach a friend who isn't answering their phone. Write a short message explaining why you're calling and expressing concern. Use the word '통화' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지금 통화가 안 돼서 메시지 남겨. 무슨 일 있어? 걱정돼서 연락했어.
You are scheduling an important business call. Write an email to your colleague proposing a time for the '통화' and briefly stating its purpose.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요. 중요한 안건으로 통화하고 싶습니다. 다음 주 중 언제 시간이 괜찮으실까요? 편하신 시간 알려주시면 감사하겠습니다.
Describe a situation where you had a very long and meaningful '통화' with someone. What was discussed, and how did you feel afterwards?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랜만에 친구와 통화를 했는데, 서로의 고민을 솔직하게 털어놓으며 깊은 이야기를 나눴습니다. 통화 후에는 마음이 한결 가벼워지고 후련했습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 중요하게 여기는 '통화'의 장점은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 스마트폰 사용이 보편화되면서 사람들은 음성 통화보다는 문자 메시지나 메신저 앱을 통한 소통을 선호하는 경향이 짙어지고 있다. 하지만 여전히 중요한 사안이나 긴밀한 대화가 필요할 때는 직접적인 통화가 더 효과적이라고 생각하는 이들도 많다. 비록 디지털 소통 방식이 편리함을 제공하지만, 목소리에서 전달되는 미묘한 감정이나 뉘앙스는 통화를 통해서만 온전히 느낄 수 있는 부분이기 때문이다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 중요하게 여기는 '통화'의 장점은 무엇인가요?
지문에서 '목소리에서 전달되는 미묘한 감정이나 뉘앙스는 통화를 통해서만 온전히 느낄 수 있는 부분이기 때문이다'라고 언급하여 통화의 장점을 설명하고 있습니다.
지문에서 '목소리에서 전달되는 미묘한 감정이나 뉘앙스는 통화를 통해서만 온전히 느낄 수 있는 부분이기 때문이다'라고 언급하여 통화의 장점을 설명하고 있습니다.
김민준 씨가 '통화'를 선호하는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
김민준 씨는 해외 출장 중 중요한 사업 파트너와 전화 통화를 시도했지만, 시차 문제와 네트워크 불안정으로 인해 여러 번 실패했다. 결국 그는 이메일로 대안을 모색했지만, 직접 통화로 설명하는 것만큼 명확하게 의사를 전달하기 어렵다고 느꼈다. 이러한 상황은 긴급하거나 복잡한 내용을 다룰 때 통화가 얼마나 중요한 소통 수단인지 다시 한번 깨닫게 했다.
김민준 씨가 '통화'를 선호하는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 김민준 씨가 이메일로는 '직접 통화로 설명하는 것만큼 명확하게 의사를 전달하기 어렵다고 느꼈다'고 언급하며 통화의 중요성을 강조하고 있습니다.
지문에서 김민준 씨가 이메일로는 '직접 통화로 설명하는 것만큼 명확하게 의사를 전달하기 어렵다고 느꼈다'고 언급하며 통화의 중요성을 강조하고 있습니다.
젊은 세대가 '통화'에 부담을 느끼는 주된 원인으로 지문에 언급된 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 설문조사에 따르면, 젊은 세대는 음성 통화에 대한 부담감을 느끼는 경우가 많다고 한다. 이들은 통화 중 생기는 정적이나 상대방의 반응에 즉각적으로 대처해야 하는 상황을 불편하게 여긴다. 반면, 기성세대는 여전히 통화를 통해 상대방과의 유대감을 형성하고 더 깊은 관계를 유지하는 데 중요하다고 생각한다. 이처럼 세대 간 통화에 대한 인식 차이가 두드러진다.
젊은 세대가 '통화'에 부담을 느끼는 주된 원인으로 지문에 언급된 것은 무엇인가요?
지문에서 '통화 중 생기는 정적이나 상대방의 반응에 즉각적으로 대처해야 하는 상황을 불편하게 여긴다'고 젊은 세대의 부담감을 설명하고 있습니다.
지문에서 '통화 중 생기는 정적이나 상대방의 반응에 즉각적으로 대처해야 하는 상황을 불편하게 여긴다'고 젊은 세대의 부담감을 설명하고 있습니다.
This sentence discusses the importance of quick communication in emergencies. '긴급한 상황에서' (in an urgent situation) sets the context, followed by the subject '신속한 통화는' (a swift call), and then the action '생명을 구할 수 있다' (can save lives).
This sentence explains why people often switch to video calls. It starts with the reason '국제 통화 요금이 부담스러워' (international call charges are burdensome), followed by the consequence '화상 통화로 대체하는 경우가 많다' (there are many cases of replacing with video calls).
This sentence describes a common phone issue. '잦은 통화로 인해' (due to frequent calls) states the cause, and '배터리가 빨리 소모되는 것은 어쩔 수 없다' (the battery draining quickly is unavoidable) describes the unavoidable effect.
/ 96 correct
Perfect score!
Related Content
More communication words
~대해서
A2About; a particle indicating the subject of discussion.
~ 에 대해
A2About; concerning; regarding.
~쯤
A2About; approximately (quantity, time)
동의
B1The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A core functional word for IELTS Writing Task 2 'agree or disagree' questions.
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
그리고
A1And/and then
공지
A2A formal announcement or notification.
답하다
A1To answer
대답하다
A1To answer
대답
A1Answer; Reply (response to a question)
