When discussing chores or clothing care in Korean, understanding how to express 'to iron' is essential. The verb for 'to iron clothes' is 다리다. This verb is commonly used when you're talking about smoothing out wrinkles from clothing using an iron. For example, if you want to say 'I need to iron my shirt,' you would use 다리다. It's a practical word to know for everyday conversations related to household tasks and personal presentation.
Examples by Level
엄마는 매주 일요일에 가족들 옷을 다려요.
Mom irons the family's clothes every Sunday.
매주 일요일에: every Sunday (time expression) / 가족들: family members / 옷을: clothes (object particle)
셔츠를 다리기 전에 물을 조금 뿌리는 게 좋아요.
It's good to sprinkle a little water before ironing a shirt.
-기 전에: before doing something / 물을: water (object particle) / 뿌리는 게 좋아요: it's good to sprinkle
남편이 매일 아침 출근하기 전에 와이셔츠를 직접 다려 입어요.
My husband irons his dress shirt himself every morning before going to work.
매일 아침: every morning / 출근하기 전에: before going to work / 직접: directly, himself / 다려 입어요: irons and wears
바지가 너무 구겨져서 다려야 할 것 같아요.
My pants are too wrinkled, so I think I need to iron them.
너무: too, very / 구겨져서: because they are wrinkled / -야 할 것 같아요: I think I need to
이 블라우스는 섬세한 재질이라 조심해서 다려야 해요.
This blouse is made of delicate material, so you need to iron it carefully.
섬세한 재질이라: because it's delicate material / 조심해서: carefully / -야 해요: need to, must
여행 가기 전에 입을 옷들을 미리 다려 놓았어요.
Before going on a trip, I ironed the clothes I'm going to wear in advance.
여행 가기 전에: before going on a trip / 입을 옷들: clothes to wear / 미리: in advance / -아/어 놓다: to do something and leave it in that state
정장 재킷은 집에서 다리기 어려워서 세탁소에 맡겼어요.
It's difficult to iron a suit jacket at home, so I left it at the dry cleaner's.
집에서: at home / -기 어려워서: because it's difficult to do / 세탁소에 맡기다: to leave it at the dry cleaner's
급하게 외출해야 하는데 다려 입을 옷이 없네요.
I have to go out urgently, but I don't have any clothes to iron and wear.
급하게: urgently / 외출해야 하는데: I have to go out, but... / 다려 입을 옷: clothes to iron and wear
이 다리미는 옷을 잘 다려줘서 정말 마음에 들어요.
This iron irons clothes well, so I really like it.
바쁜 아침에 셔츠를 다리기가 너무 힘들어요.
It's too hard to iron a shirt on a busy morning.
세탁 후에는 항상 옷을 다려서 정리해요.
After washing, I always iron and organize my clothes.
면 소재의 옷은 다림질하기가 더 까다로워요.
Cotton clothes are trickier to iron.
주름이 많은 옷은 스팀 다리미로 다리는 게 효과적이에요.
It's effective to iron wrinkled clothes with a steam iron.
엄마는 매일 아빠 와이셔츠를 정성껏 다려주셨어요.
Mom carefully ironed Dad's dress shirts every day.
여행 가기 전에 옷을 다려두는 것을 깜빡했어요.
I forgot to iron my clothes before going on a trip.
새로 산 블라우스는 섬세해서 직접 다리기 좀 어려울 것 같아요.
The new blouse is delicate, so it might be a bit difficult to iron myself.
Test Yourself 6 questions
저는 중요한 회의가 있어서 정장을 입어야 하는데, 셔츠를 아직 ______ 못 했어요.
문맥상 '정장을 입기 위해 셔츠를 다려야 한다'는 의미가 자연스럽습니다.
새로 산 블라우스가 구겨져서 입기 전에 꼭 ______ 해야 할 것 같아요.
'구겨진 옷을 펴기 위해 다리미질을 한다'는 의미로 사용됩니다.
바쁜 아침에는 옷을 ______ 시간이 없어서 매번 구겨진 옷을 입고 나가게 되네요.
옷을 '다릴' 시간이 없다는 것이 가장 적절한 맥락입니다.
여행 가기 전에 미리 옷을 ______ 놔야 짐을 풀었을 때 바로 입을 수 있어요.
여행지에서 바로 옷을 입기 위해 미리 '다려' 놓는다는 의미입니다.
그는 중요한 발표를 위해 밤새 자료를 준비하고 아침에는 직접 셔츠를 ______ 입었다.
발표를 위해 단정한 셔츠를 입으려면 '다려서' 입는 것이 자연스럽습니다.
세탁소에 맡기지 않고 집에서 직접 코트를 ______ 보는 것은 처음이라 좀 걱정되네요.
세탁소에서 하는 서비스 중 하나인 '다림질'을 직접 해보는 상황입니다.
/ 6 correct
Perfect score!
Example
셔츠가 구겨져서 다려야겠어요.
Related Content
Related Phrases
More home words
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
