معنی
Waiting for public transport.
زمینه فرهنگی
The 'OV-chipkaart' is essential. If you are waiting for the bus, make sure you have it ready, or you'll delay everyone else. In Flanders, people might use 'de bus pakken' more frequently, but 'wachten op de bus' remains the standard for waiting. Students often travel for free with their 'studenten-OV'. Waiting for the bus is a major part of student life. Expats often find the 'Buienradar' app indispensable while waiting for the bus to avoid getting soaked.
Use 'staan'
Dutch people often use 'staan' (to stand) to describe waiting. 'Ik sta op de bus te wachten' sounds very native.
Word Order
Don't forget to put 'wachten' at the very end when using 'moet'!
معنی
Waiting for public transport.
Use 'staan'
Dutch people often use 'staan' (to stand) to describe waiting. 'Ik sta op de bus te wachten' sounds very native.
Word Order
Don't forget to put 'wachten' at the very end when using 'moet'!
The 'Moeten' nuance
If you use 'moeten', it sounds like you have no choice. If you say 'Ik ga op de bus wachten', it sounds like a plan.
خودت رو بسنج
Fill in the missing preposition.
Ik moet ______ de bus wachten.
In Dutch, you always wait 'op' something.
Which sentence has the correct word order?
Select the correct Dutch sentence:
The modal verb 'moet' is in second position, and the infinitive 'wachten' is at the end.
Complete the dialogue.
A: Waarom ben je te laat? B: Sorry, ik ______ ______ ______ ______ ______.
Since the person is already late, the past tense 'moest' is most appropriate.
Match the phrase to the situation.
You are standing at a bus stop and your friend calls you.
This describes the act of waiting at the stop.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاIk moet ______ de bus wachten.
In Dutch, you always wait 'op' something.
Select the correct Dutch sentence:
The modal verb 'moet' is in second position, and the infinitive 'wachten' is at the end.
A: Waarom ben je te laat? B: Sorry, ik ______ ______ ______ ______ ______.
Since the person is already late, the past tense 'moest' is most appropriate.
You are standing at a bus stop and your friend calls you.
This describes the act of waiting at the stop.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
6 سوالYes, it is grammatically acceptable, but 'Ik moet op de bus wachten' is more common in standard Dutch word order.
Yes, when you are waiting for a person, thing, or event, 'op' is the required preposition.
Simply swap the noun: 'Ik moet op de trein wachten.'
Use 'hoeven': 'Ik hoef niet op de bus te wachten.'
It is neutral. You can use it with your friends or your boss.
In many Dutch dialects, the final 'n' in infinitives is dropped in speech, sounding like 'wachte'.
عبارات مرتبط
De bus missen
similarTo miss the bus
Op tijd komen
contrastTo arrive on time
Met de bus gaan
builds onTo go by bus
De bushalte
specialized formThe bus stop
