用你的语言查看此页面
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی
C1 noun 中性 2分钟阅读

ergonomie

/ɛr.ɣoː.noːˈmi/
开始练习

Overview

Ergonomics is a multidisciplinary field that focuses on designing and arranging workplaces, products, and systems so that they fit the people who use them. The core aim is to optimize human well-being and overall system performance. The Dutch word 'ergonomie' directly translates to ergonomics in English, and it encompasses the same broad principles and applications.

At its heart, ergonomics seeks to enhance efficiency, productivity, and safety while simultaneously reducing discomfort, fatigue, and the risk of injuries, particularly musculoskeletal disorders (MSDs). This is achieved by understanding the capabilities and limitations of the human body and mind, and then applying that knowledge to the design of everything from office chairs and computer interfaces to factory assembly lines and surgical tools.

Key areas of focus within ergonomics include physical ergonomics, which deals with the human body's response to physical and physiological loads; cognitive ergonomics, which addresses mental processes such as perception, memory, reasoning, and motor response as they affect interactions among humans and other elements of a system; and organizational ergonomics, which optimizes socio-technical systems, including their organizational structures, policies, and processes. For instance, in an office setting, physical ergonomics might involve adjusting chair height and monitor placement to prevent back and neck pain. Cognitive ergonomics could focus on designing software interfaces that are intuitive and minimize cognitive load, while organizational ergonomics might look at work-rest schedules to prevent burnout.

The application of ergonomics is vast, spanning numerous industries such as manufacturing, healthcare, information technology, transportation, and even consumer product design. By integrating ergonomic principles from the outset of a design process, organizations can realize significant benefits, including reduced absenteeism due to work-related injuries, improved employee morale and satisfaction, higher quality products, and increased operational efficiency. Ultimately, 'ergonomie' is about creating environments and tools that are user-friendly, safe, and supportive of human performance and well-being.

例句

1

De nieuwe stoelen op kantoor verbeteren de ergonomie van de werkplek.

working environment

The new chairs in the office improve the ergonomics of the workplace.

2

Een goede ergonomie is essentieel om RSI te voorkomen.

health and safety

Good ergonomics are essential to prevent RSI.

3

De ontwerpers besteden veel aandacht aan de ergonomie van het product.

product design

The designers pay a lot of attention to the ergonomics of the product.

4

Door de ergonomie van de cockpit aan te passen, kan de piloot comfortabeler vliegen.

aviation

By adjusting the ergonomics of the cockpit, the pilot can fly more comfortably.

5

Hij heeft een studie gedaan naar de ergonomie van muziekinstrumenten.

research

He conducted a study on the ergonomics of musical instruments.

常见搭配

ergonomie van de werkplek
cognitieve ergonomie
fysieke ergonomie
ergonomisch ontwerp

容易混淆的词

ergonomie 对比 ergometrie
Ergonomie focuses on optimizing human well-being and overall system performance by designing and arranging things people use and interact with, considering their physical and psychological capabilities. Ergometrie, on the other hand, is the measurement of work or energy expended by the muscles, often in a clinical or research setting to assess physical fitness or capacity.

如何使用

使用说明

When using 'ergonomie' in Dutch, it functions as a formal and technical term. It's typically encountered in professional contexts such as discussions about workplace design, product development, or health and safety regulations. You might hear it in phrases like 'ergonomisch advies' (ergonomic advice), 'ergonomische werkplek' (ergonomic workplace), or 'ergonomische meubels' (ergonomic furniture). While the term itself is quite formal, the underlying principles of comfort, efficiency, and well-being are widely understood and appreciated by the general public. It's less common to use 'ergonomie' in very casual conversation, but its derivatives or related concepts (like 'comfortabel' - comfortable, or 'gebruiksvriendelijk' - user-friendly) are frequently used. The word carries a positive connotation, implying thoughtfulness and a focus on human needs in design.

常见错误

A common mistake is confusing 'ergonomics' with just 'comfort.' While comfort is a part of it, ergonomics is a broader field focused on designing and arranging workplaces, products, and systems so that they fit the people who use them. This includes considering physical capabilities, limitations, and cognitive aspects to optimize well-being and overall system performance. It's not just about making things feel nice, but about making them efficient, safe, and effective for human use over time, preventing injury and fatigue.

小贴士

💡

Ergonomische Werkplek Inrichting

Een ergonomische werkplek vermindert fysieke belasting en verhoogt comfort en productiviteit. Zorg voor een verstelbare stoel die goede rugondersteuning biedt, en een bureau op de juiste hoogte. Het beeldscherm moet op ooghoogte zijn, op armlengte afstand geplaatst, om nek- en oogklachten te voorkomen. Gebruik een ergonomisch toetsenbord en muis om de belasting van polsen en handen te minimaliseren. Goede verlichting is ook essentieel om vermoeide ogen te voorkomen.
💡

Risico's van een Slechte Ergonomie

Nalatigheid op het gebied van ergonomie kan leiden tot diverse gezondheidsproblemen, zoals rugpijn, nekklachten, carpaal tunnelsyndroom en vermoeidheid. Deze aandoeningen kunnen niet alleen leiden tot verminderde productiviteit en ziekteverzuim, maar ook tot langdurige chronische pijn en zelfs blijvende invaliditeit. Het is cruciaal om preventieve maatregelen te nemen en de werkplek regelmatig te evalueren om deze risico's te minimaliseren en een gezonde werkomgeving te waarborgen.
💡

Voordelen van Ergonomie op de Werkplek

Investeren in ergonomie levert aanzienlijke voordelen op. Het verhoogt het welzijn van medewerkers, wat leidt tot minder ziekteverzuim en een hogere productiviteit. Medewerkers die comfortabel en zonder pijn kunnen werken, zijn meer gemotiveerd en geconcentreerd. Dit resulteert in een hogere kwaliteit van het werk en minder fouten. Bovendien draagt een ergonomische werkplek bij aan een positieve bedrijfscultuur, waarin de gezondheid en het comfort van werknemers gewaardeerd worden, wat de loyaliteit en retentie van medewerkers ten goede komt.

词源

The Dutch word 'ergonomie' is derived from the Ancient Greek words 'ἔργον' (ergon), meaning 'work', and 'νόμος' (nomos), meaning 'law' or 'custom'. The concept of studying efficiency in work environments has roots in early industrial engineering and scientific management, particularly during the late 19th and early 20th centuries. The term 'ergonomics' itself was coined in 1857 by Wojciech Jastrzębowski, a Polish scientist, in his work 'An Outline of Ergonomics, i.e. Science of Work, Based on the Truths Drawn from the Natural Science'. However, the modern academic discipline and widespread use of the term emerged more prominently after World War II, driven by the need to optimize human-machine interaction in complex systems and military equipment. In Dutch, 'ergonomie' directly reflects this Greek etymology, signifying the 'laws of work' or the 'science of work efficiency'. It became increasingly relevant as industries developed and the focus shifted towards creating safer, more comfortable, and more productive working conditions. The adoption of the term in Dutch, like in many other European languages, highlights the international development and recognition of this field of study aimed at designing and arranging workspaces, products, and systems so that they fit the people who use them.

文化背景

The concept of 'ergonomie' (ergonomics) in Dutch culture, much like in many Western societies, is deeply intertwined with a strong emphasis on health, safety, and efficiency in the workplace and daily life. The Netherlands is known for its progressive approach to labor laws and employee well-being, and ergonomics plays a crucial role in achieving these standards. There's a societal understanding that a well-designed environment, whether it's an office, a factory, or even public spaces, contributes to higher productivity, fewer work-related injuries, and overall greater comfort and satisfaction. This is reflected in the design of Dutch public transport, office furniture, and even bicycle infrastructure, where practicality and user-friendliness are paramount. The Dutch are generally pragmatic, and 'ergonomie' aligns with their desire for solutions that are both functional and beneficial to people.

记忆技巧

ergonomics sounds like 'air-go-nomics.' Imagine someone trying to air-lift a heavy gnome (nomics) and needing good posture and tools to do it efficiently and safely.

常见问题

4 个问题
Ergonomie is de wetenschappelijke discipline die zich richt op het begrijpen van de interactie tussen mensen en andere elementen van een systeem. Het toepassen van ergonomische principes en theorieën heeft als doel het welzijn van de mens te optimaliseren en de algehele systeemprestaties te verbeteren. Dit omvat onder andere het ontwerp van werkplekken, producten en systemen om aan te sluiten bij de fysieke en mentale capaciteiten van gebruikers, waardoor comfort, veiligheid en efficiëntie worden bevorderd en het risico op letsel of ongemak wordt verminderd.
Ergonomie is om meerdere redenen van cruciaal belang. Ten eerste draagt het bij aan de gezondheid en veiligheid van mensen door het voorkomen van werkgerelateerde aandoeningen zoals rugpijn, RSI (Repetitive Strain Injury) en oogklachten. Ten tweede verhoogt het de productiviteit en efficiëntie, omdat goed ontworpen werkplekken en producten gebruikers in staat stellen taken comfortabeler en sneller uit te voeren. Daarnaast kan een goede ergonomie leiden tot minder fouten, hogere tevredenheid en een betere levenskwaliteit, zowel op het werk als thuis. Het investeren in ergonomie is dus een investering in zowel menselijk welzijn als economische prestaties.
Ergonomie is een breed vakgebied dat verschillende aspecten omvat. Het kan worden onderverdeeld in fysieke ergonomie, die zich richt op de menselijke anatomie, antropometrie, fysiologie en biomechanica, en onderzoekt hoe deze factoren van invloed zijn op fysieke activiteit. Cognitieve ergonomie richt zich op mentale processen zoals perceptie, geheugen, redeneren en motorische reacties, en hoe deze van invloed zijn op de interactie tussen mens en systeem. Tot slot is er organisatie-ergonomie, die zich bezighoudt met het optimaliseren van socio-technische systemen, inclusief hun organisatiestructuren, beleid en processen. Elk van deze gebieden draagt bij aan een holistisch begrip van de interactie tussen mens en omgeving.
Ergonomie kan op talloze manieren worden toegepast in het dagelijks leven, niet alleen op de werkplek. Denk bijvoorbeeld aan de keuze van een ergonomische bureaustoel die de juiste ondersteuning biedt aan de rug, of het instellen van de hoogte van je monitor om nek- en schouderklachten te voorkomen. Ook bij het inrichten van je huis kun je rekening houden met ergonomie, bijvoorbeeld door te zorgen voor voldoende licht, comfortabele meubels en een logische indeling van spullen. Zelfs bij het kiezen van sportartikelen of het uitvoeren van huishoudelijke taken kan het toepassen van ergonomische principes helpen om blessures te voorkomen en het comfort te verhogen. Door bewuste keuzes te maken, kunnen we onze omgeving optimaliseren voor ons welzijn.

自我测试

fill blank

De studie van de efficiëntie van mensen in hun omgeving staat bekend als ________.

正确！ 不太对。 正确答案：
fill blank

Goede _________ op de werkplek kan leiden tot minder blessures en meer productiviteit.

正确！ 不太对。 正确答案：
fill blank

Bij het ontwerpen van een nieuw kantoor is het belangrijk om rekening te houden met de _________ van de medewerkers.

正确！ 不太对。 正确答案：

得分： /3

相关内容

这个词在其他语言中

ergonomie 法语
有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！