Bedeutung
Close to destination.
Kultureller Hintergrund
Punctuality is highly valued. Saying you are 'nesten fremme' is a way to show you are respecting the other person's time. The concept of 'fremme' is deeply tied to the idea of reaching a destination after a long, often cold, journey. This phrase is universally understood in travel contexts, making it a safe bet for tourists. In business, it is used to manage expectations during transit to meetings.
Use it in texts
It's the perfect length for a quick text message.
Be honest
Don't use it if you are 20 minutes away; Norwegians will be annoyed.
Bedeutung
Close to destination.
Use it in texts
It's the perfect length for a quick text message.
Be honest
Don't use it if you are 20 minutes away; Norwegians will be annoyed.
Teste dich selbst
Fill in the missing word.
Vi er _____ fremme.
Nesten is the correct modifier for 'almost'.
Which is correct?
Vi er nesten fremme.
This is a standard Norwegian sentence.
Complete the dialogue.
A: Er vi fremme? B: _____
This is the most natural response to the question.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenVi er _____ fremme.
Nesten is the correct modifier for 'almost'.
Vi er nesten fremme.
This is a standard Norwegian sentence.
A: Er vi fremme? B: _____
This is the most natural response to the question.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenYes, it works metaphorically for tasks.
It is neutral and safe for most situations.
Verwandte Redewendungen
Vi er snart der
synonymWe are soon there
Vi er fremme
builds onWe have arrived
Det er ikke langt igjen
similarIt is not far left
