यह पेज आपकी भाषा में
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文
C1 noun 10 मिनट पढ़ने का समय

befolkningssammensetning

उदाहरण befolkningssammensetning 30 सेकंड में
व्याख्या befolkningssammensetning in your Level:
At the A1 level, 'befolkningssammensetning' is far too complex for active use. However, students at this level start learning the building blocks. You learn 'folk' (people), 'bor' (live), and 'Norge' (Norway). You might learn that many different people live in Norway. A teacher might simplify the concept by saying: 'I Norge bor det unge folk, gamle folk, og folk fra mange land.' This is the very basic idea behind the word. You don't need to say the long word yet, but you are learning the pieces that make it up. Focus on 'hvem bor i byen?' (who lives in the city?). This level is about the 'who' and the 'where' without the statistical terminology.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the A2 level, you begin to use compound words and more specific nouns. You know 'befolkning' (population) and 'sammen' (together). You might see 'befolkningssammensetning' in a simple news article for learners (like 'Klar Tale'). You understand it means 'the mix of people.' You can say: 'Det er mange gamle mennesker i denne byen.' You are starting to describe the composition without using the technical term. You might use 'forskjellige folk' (different people) to describe diversity. The goal at A2 is to recognize that populations are not just a single group but are made of different parts like age and nationality.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B1 level, you should be able to recognize 'befolkningssammensetning' in texts about society or the environment. You are moving beyond simple descriptions and starting to discuss social issues. You might use the word in a presentation about your home country's demographics. You can say: 'Befolkningssammensetningen i mitt land er annerledes enn i Norge.' You understand that it is a formal word. You use it to talk about 'innvandrere' (immigrants) and 'fødselstall' (birth rates). At this level, you are comfortable seeing long words and breaking them down into parts to understand the meaning.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B2 level, you are expected to use 'befolkningssammensetning' in your own writing, especially in essays about the welfare state or urbanization. You understand the nuances of the word and can use it as a subject or object correctly. You can discuss how 'befolkningssammensetningen påvirker økonomien' (the population composition affects the economy). You are also learning synonyms like 'demografi'. Your vocabulary is becoming more professional, and you can handle longer, more complex sentences. You can participate in a debate about the aging population ('eldrebølgen') and use this term to sound more authoritative.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C1 level, which is the level of this word, you use 'befolkningssammensetning' with precision and ease. You can modify it with complex adjectives like 'sosioøkonomisk' or 'aldersmessig'. You use it in professional reports, academic papers, and high-level discussions. You understand that this word is a tool for analysis. You can analyze how 'den endrede befolkningssammensetningen skaper utfordringer for pensjonssystemet.' You also know the common collocations and can distinguish it from 'befolkningstetthet'. This word is a key part of your 'academic' Norwegian toolkit, allowing you to discuss data-driven social changes fluently.
At the C2 level, 'befolkningssammensetning' is a standard term that you use naturally without thinking. You can use it in highly specialized contexts, such as longitudinal demographic studies or complex political philosophy. You might use it in a subtle way to discuss 'den demografiske sammensetningens betydning for sosial kohesjon' (the significance of demographic composition for social cohesion). You have a total command of the register and can use the word to construct nuanced arguments about societal evolution. You are also aware of the historical etymology and can use related rare terms like 'populasjonsdynamikk' alongside it to provide a rich, varied linguistic experience.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
उदाहरण

befolkningssammensetning 30 सेकंड में

  • A formal term for the demographic makeup of a population group.
  • Combines 'befolkning' (population) and 'sammensetning' (composition).
  • Essential for discussing social issues, economics, and urban planning in Norway.
  • Typically used in academic, political, and journalistic registers.

The Norwegian word befolkningssammensetning is a high-level compound noun that translates to "population composition" or "demographic makeup." It refers to the internal structure of a group of people living in a specific area, categorized by various factors such as age, gender, ethnicity, education level, religious affiliation, and socio-economic status. In Norway, this term is a staple of sociological, political, and economic discourse, especially when discussing the future of the welfare state. When you hear this word, you are likely engaging in a serious conversation about how society is changing over time. It is not a word you would typically use while buying groceries, but it is indispensable when reading a newspaper like Aftenposten or listening to a debate on NRK.

Demographic Metrics
The term encompasses the statistical distribution of different groups. For instance, if a town has many elderly people and few children, its befolkningssammensetning is skewed toward the older generation.
Policy Implication
Governmental planning for schools, hospitals, and infrastructure relies entirely on analyzing the befolkningssammensetning to predict future needs.
Social Dynamics
It is used to describe the diversity of an urban area, specifically how different ethnic or cultural groups are represented within the total population.

Den endrede befolkningssammensetningen i Oslo krever nye tilnærminger til byplanlegging.

(The changed population composition in Oslo requires new approaches to urban planning.)

Understanding this word requires an appreciation for Norwegian compound noun logic. It combines befolkning (population) and sammensetning (composition/compositional arrangement). The word sammensetning itself comes from sammen (together) and setning (putting/setting). Therefore, you are literally looking at how the population is "put together." In recent years, the primary focus of this term in Norway has been the "eldrebølgen" (the silver tsunami), where the befolkningssammensetning is shifting toward a higher percentage of retirees relative to the working-age population.

Vi må analysere landets befolkningssammensetning for å sikre bærekraftige pensjonsordninger.

(We must analyze the country's population composition to ensure sustainable pension schemes.)

The word is also frequently used in the context of immigration. When discussing how a neighborhood has changed over twenty years, sociologists will point to the etniske befolkningssammensetningen. This is a neutral, clinical term. It avoids the emotional weight of some other words and focuses on the data. For a language learner, mastering this word signals that you are capable of discussing complex societal issues with nuance. It is a very long word, but because it is composed of two familiar parts, it is easier to memorize than it first appears.

Statistisk sentralbyrå (SSB) overvåker endringer i befolkningssammensetningen kontinuerlig.

(Statistics Norway (SSB) monitors changes in the population composition continuously.)

Finally, the word is often used in comparative contexts. You might compare the befolkningssammensetning of Norway with that of Japan or Italy to discuss global trends in aging. In such cases, the word acts as a technical container for a wide variety of demographic variables. It is the "umbrella term" for the data points that define a society's human makeup.

Using befolkningssammensetning correctly requires placing it within a formal or semi-formal syntactic structure. Since it is a definite or indefinite noun, it follows standard Norwegian noun declension rules. However, because it is a long, specific term, it often appears as the subject of a sentence or the object of a preposition in analytical writing. It is frequently modified by adjectives such as endret (changed), variert (varied), skjev (unbalanced), or stabil (stable).

As a Subject
"Befolkningssammensetningen i distriktene er i rask endring." (The population composition in rural areas is changing rapidly.) Here, the word drives the action of the sentence.
With Prepositions
"På grunn av befolkningssammensetningen..." (Due to the population composition...). This is a common way to introduce a causal relationship in a formal report.
Modified by Adjectives
"En mangfoldig befolkningssammensetning er en styrke for byen." (A diverse population composition is a strength for the city.)

Hvordan vil den fremtidige befolkningssammensetningen påvirke arbeidsmarkedet?

(How will the future population composition affect the labor market?)

In academic writing, you will often see it used to describe a specific demographic slice. For instance, den aldersmessige befolkningssammensetningen refers specifically to the age distribution. This precision is key at the C1 and C2 levels. You aren't just talking about the population in general; you are talking about the way it is composed. This distinction is vital for accurate communication in professional settings.

Rapporten gir en detaljert oversikt over befolkningssammensetningen i de nordiske landene.

(The report provides a detailed overview of the population composition in the Nordic countries.)

When writing, ensure you don't overuse the word in a single paragraph. While it is precise, its length can make text feel heavy. Use synonyms like demografi or populasjonsstruktur to provide variety, though befolkningssammensetning remains the most common term for general public administration and news reporting. If you are describing a specific change, you might say "endringer i hvem som bor i landet," but for a title or a summary, befolkningssammensetning is superior.

Det er viktig å ta hensyn til befolkningssammensetningen når man planlegger kollektivtransport.

(It is important to take the population composition into account when planning public transport.)

Lastly, consider the plural form. While rare, befolkningssammensetninger can be used when comparing the compositions of several different cities or countries in one breath. However, most writers stick to the singular definite form to refer to the general concept or a specific instance.

You will encounter befolkningssammensetning in several specific domains in Norway. The most prominent is the public sector. If you work in a kommune (municipality) or for the government, this word will be part of your daily vocabulary. It is used to justify budgets and strategic plans. If the befolkningssammensetning shows a high number of young families moving into a new development, the municipality knows it must build a new barnehage (kindergarten).

News Media
Journalists use this word when reporting on census data or immigration trends. Headlines like "Slik endres Norges befolkningssammensetning" are common.
Political Debates
Politicians use it to discuss the "sustainability of the welfare model." It is a more polite and clinical way to discuss sensitive topics like immigration or the aging population.
Academic Research
Sociologists and demographers use it as a fundamental variable in their studies of social cohesion, economic growth, and health outcomes.

I kveld på Dagsrevyen diskuterer vi hvordan befolkningssammensetningen vil se ut i 2050.

(Tonight on Dagsrevyen, we discuss what the population composition will look like in 2050.)

If you are a student at a Norwegian university, especially in the social sciences, you will read this word in almost every textbook. It is central to understanding the "Norwegian Model." Because Norway has a relatively small population (around 5.5 million), small changes in the befolkningssammensetning have a significant impact on the national economy. This makes the word a frequent guest in economic forecasts from Norges Bank.

Kommunen må tilpasse sine tjenester til en stadig mer mangfoldig befolkningssammensetning.

(The municipality must adapt its services to an increasingly diverse population composition.)

You might also hear it in local community meetings. If a new asylum center or a large retirement home is being built, residents might express concerns or support regarding the change in the local befolkningssammensetning. In this context, the word acts as a formal bridge between personal feelings and civic planning. It allows people to discuss change using the language of the state.

Vi ser en trend der befolkningssammensetningen i bykjernen blir yngre.

(We see a trend where the population composition in the city center is becoming younger.)

In summary, befolkningssammensetning is the language of the observer—the planner, the researcher, the journalist, and the informed citizen. It is a word that looks at the big picture and seeks to understand the parts that make up the whole.

Even advanced learners can stumble when using befolkningssammensetning. The most common error is confusing it with simpler words like befolkning (population) or innbyggere (inhabitants). While they are related, they are not interchangeable. Befolkning refers to the total number of people, whereas befolkningssammensetning refers to the structure of those people.

Mistake 1: Confusing Total vs. Makeup
Saying "Befolkningssammensetningen øker" (The population composition is increasing) is incorrect. You should say "Befolkningen øker" (The population is increasing) or "Befolkningssammensetningen endrer seg" (The population composition is changing).
Mistake 2: Spelling and Pronunciation
Learners often forget the 's' in the middle: befolkning-s-sammensetning. This 's' is a genitive-like connector common in Norwegian compounds. Without it, the word sounds broken.
Mistake 3: Over-complication
Using this word in a casual text message to a friend about a party would be strange. It's too formal for social settings.

Feil: Befolkningssammensetningen i Norge er 5 millioner.
Riktig: Befolkningen i Norge er 5 millioner.

(Composition cannot be a number; it is a description of a state.)

Another mistake involves the word befolkningstetthet (population density). Density is about how many people live per square kilometer, while composition is about who they are. If you are talking about crowded cities, use density. If you are talking about the ratio of old to young, use composition.

Feil: Vi trenger en mer befolkning sammensetning.
Riktig: Vi trenger en mer variert befolkningssammensetning.

(Compounds must be written as one word in Norwegian.)

Lastly, be careful with the definite article. Since it's a long word, people sometimes forget to add the -en suffix when referring to a specific composition previously mentioned. In Norwegian, the definite form is used much more frequently than in English when referring to abstract concepts that have been established in the context.

Når befolkningssammensetningen endres, må også politikken endres.

(Note the use of the definite '-en' ending for the specific composition of the country.)

To expand your C1 vocabulary, it is useful to know synonyms and related terms that can either replace befolkningssammensetning or provide more specific meaning. Depending on the context—whether it's statistical, social, or geographical—you might choose a different word.

Demografi (Demographics)
This is the closest synonym. It is more academic and often refers to the study of populations rather than the composition itself, but in phrases like "denne demografien," it works similarly.
Befolkningsstruktur (Population Structure)
This emphasizes the 'skeleton' of the population—usually age and gender. It is very common in economic reports regarding the workforce.
Folkegrupper (Ethnic groups/People groups)
If you are specifically talking about the ethnic or cultural makeup, this is a more concrete and less abstract term.
Innbyggerprofil (Inhabitant Profile)
Often used in marketing or urban planning to describe the "typical" person living in an area.

Vi må se på befolkningsstrukturen for å forstå fremtidens behov.

(Using a synonym to emphasize the structural aspect.)

When should you choose one over the other? Use befolkningssammensetning when you want a comprehensive, formal term that covers all demographic bases. Use demografi when you are talking about the scientific field or broad trends. Use befolkningsstruktur when focusing on the ratio of age groups (like the dependency ratio).

Den etniske sammensetningen i nabolaget har endret seg de siste tiårene.

(Note how you can drop 'befolknings-' if the context is already clear.)

In some informal contexts, you might simply hear people talk about "hvem som bor her" (who lives here) or "miljøet" (the environment/social circle). However, as a learner aiming for professional fluency, being able to pivot between befolkningssammensetning and demografi will make your speech and writing sound much more sophisticated and precise.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Mange folk bor i Oslo.

Many people live in Oslo.

A1 uses simple 'folk' instead of 'befolkningssammensetning'.

2

Hvem bor i dette huset?

Who lives in this house?

Simple question about inhabitants.

3

Det er mange barn her.

There are many children here.

Focusing on one part of the composition (age).

4

Norge har mange gamle folk.

Norway has many old people.

Describing a demographic fact simply.

5

Min by er veldig stor.

My city is very big.

Size vs. composition.

6

Vi er fra forskjellige land.

We are from different countries.

The concept of diverse composition.

7

Hvor mange bor i Norge?

How many live in Norway?

Total population count.

8

Jeg bor i en liten by.

I live in a small town.

Setting the stage for demographic discussion.

1

Befolkningen i Norge vokser.

The population in Norway is growing.

Using 'befolkning' correctly.

2

Det er en blanding av unge og gamle.

It is a mix of young and old.

'Blanding' is a simpler word for composition.

3

Mange flytter til de store byene.

Many move to the big cities.

Discussing population shifts.

4

Hva er befolkningen i din hjemby?

What is the population in your hometown?

Counting people.

5

Det er mange innvandrere i Oslo.

There are many immigrants in Oslo.

Identifying a demographic group.

6

Byen har en variert befolkning.

The city has a varied population.

'Variert' describes the makeup.

7

Vi ser på tallene for befolkningen.

We are looking at the numbers for the population.

Intro to demographic data.

8

Norge trenger flere unge folk.

Norway needs more young people.

Expressing a demographic need.

1

Befolkningssammensetningen endrer seg over tid.

The population composition changes over time.

First use of the target word.

2

Vi må vite mer om hvem som bor her.

We need to know more about who lives here.

Describing the need for demographic data.

3

Eldrebølgen påvirker befolkningssammensetningen.

The silver tsunami affects the population composition.

Linking a social trend to the word.

4

Denne rapporten viser tall om befolkningen.

This report shows figures about the population.

Context: official documents.

5

Det er viktig med en god befolkningssammensetning.

A good population composition is important.

Abstract importance.

6

Innvandring har endret befolkningssammensetningen i Norge.

Immigration has changed the population composition in Norway.

Causal relationship.

7

Statistikken forteller oss om samfunnet.

The statistics tell us about society.

Demographics as a tool.

8

Vi ser på alderen til befolkningen.

We are looking at the age of the population.

Specific demographic factor.

1

Befolkningssammensetningen i distriktene er en politisk utfordring.

The population composition in rural areas is a political challenge.

Using the word in a political context.

2

Urbanisering fører til en ny befolkningssammensetning i byene.

Urbanization leads to a new population composition in the cities.

Cause and effect.

3

Kommunen må planlegge ut fra befolkningssammensetningen.

The municipality must plan based on the population composition.

'Ut fra' (based on).

4

Vi må analysere befolkningssammensetningen grundig.

We must analyze the population composition thoroughly.

Adverb 'grundig' modifying the analysis.

5

En skjev befolkningssammensetning kan skape problemer.

An unbalanced population composition can create problems.

'Skjev' (unbalanced/skewed).

6

Mangfold i befolkningssammensetningen er positivt.

Diversity in the population composition is positive.

Abstract noun 'mangfold'.

7

Hva sier SSB om befolkningssammensetningen i år?

What does SSB say about the population composition this year?

Referencing the official source.

8

Det er store forskjeller i befolkningssammensetningen mellom fylkene.

There are large differences in population composition between the counties.

Comparative use.

1

Den sosioøkonomiske befolkningssammensetningen er avgjørende for skatteinntektene.

The socio-economic population composition is crucial for tax revenues.

Using complex compound adjectives.

2

Befolkningssammensetningen i Norge preges av en økende andel eldre.

The population composition in Norway is characterized by an increasing proportion of elderly.

Passive voice 'preges av'.

3

En bærekraftig velferdsstat krever en stabil befolkningssammensetning.

A sustainable welfare state requires a stable population composition.

High-level political concept.

4

Vi ser en endring i den etniske befolkningssammensetningen i storbyene.

We see a change in the ethnic population composition in large cities.

Precision in description.

5

Denne studien undersøker sammenhengen mellom helse og befolkningssammensetning.

This study examines the connection between health and population composition.

Academic research context.

6

Befolkningssammensetningen må tas med i betraktningen i alle langtidsplaner.

The population composition must be taken into consideration in all long-term plans.

Idiomatic 'tas med i betraktningen'.

7

Det er en korrelasjon mellom utdanningsnivå og befolkningssammensetning i regionen.

There is a correlation between education level and population composition in the region.

Statistical term 'korrelasjon'.

8

Hvordan vil migrasjon påvirke den fremtidige befolkningssammensetningen?

How will migration affect the future population composition?

Future tense with 'vil'.

1

De demografiske svingningene har fundamentalt alterert den nasjonale befolkningssammensetningen.

The demographic fluctuations have fundamentally altered the national population composition.

C2 vocabulary: 'svingningene', 'fundamentalt alterert'.

2

En dyptgående analyse av befolkningssammensetningen avslører skjulte sosiale spenninger.

A profound analysis of the population composition reveals hidden social tensions.

Nuanced interpretation of data.

3

Befolkningssammensetningen fungerer som et barometer for samfunnets generelle helsetilstand.

The population composition functions as a barometer for society's general state of health.

Metaphorical use.

4

Forandringer i befolkningssammensetningen tvinger frem en reevaluering av den sosiale kontrakten.

Changes in the population composition force a re-evaluation of the social contract.

Political philosophy context.

5

Det er et intrikat samspill mellom økonomisk vekst og befolkningssammensetning.

There is an intricate interplay between economic growth and population composition.

Complex noun phrase 'intrikat samspill'.

6

Longitudinelle studier av befolkningssammensetningen gir oss innsikt i historiske migrasjonsmønstre.

Longitudinal studies of the population composition give us insight into historical migration patterns.

Technical term 'longitudinelle studier'.

7

Befolkningssammensetningen er ikke statisk, men i en tilstand av konstant fluks.

The population composition is not static, but in a state of constant flux.

Philosophical/Scientific tone.

8

Håndteringen av en aldrende befolkningssammensetning er det 21. århundrets største utfordring.

The management of an aging population composition is the 21st century's greatest challenge.

Superlative 'største utfordring'.

समानार्थी शब्द

Demografi Befolkningsstruktur Populasjonsstruktur Innbyggersammensetning Folkegrupper Aldersfordeling Sosial profil Menneskelig kapital

विलोम शब्द

Homogenitet Ensidighet Stabilitet Uniformitet

सामान्य शब्द संयोजन

endre befolkningssammensetningen
variert befolkningssammensetning
skjev befolkningssammensetning
etnisk befolkningssammensetning
aldersmessig befolkningssammensetning
fremtidig befolkningssammensetning
lokal befolkningssammensetning
nasjonal befolkningssammensetning
analysere befolkningssammensetningen
påvirke befolkningssammensetningen

सामान्य वाक्यांश

I lys av befolkningssammensetningen

— Considering the demographic makeup.

I lys av befolkningssammensetningen må vi bygge flere sykehjem.

Endringer i befolkningssammensetningen

— Shifts in the demographic makeup.

Endringer i befolkningssammensetningen skjer raskt.

En oversikt over befolkningssammensetningen

— A summary of the demographics.

Her er en oversikt over befolkningssammensetningen.

Befolkningssammensetningen i fremtiden

— Future demographics.

Hvordan ser befolkningssammensetningen ut i fremtiden?

En mangfoldig befolkningssammensetning

— A diverse population mix.

Vi ønsker en mangfoldig befolkningssammensetning.

Befolkningssammensetning og berekraft

— Demographics and sustainability.

Det er en kobling mellom befolkningssammensetning og bærekraft.

Kartlegge befolkningssammensetningen

— To map/survey the demographics.

Vi må kartlegge befolkningssammensetningen i bydelen.

Betydningen av befolkningssammensetningen

— The significance of the demographics.

Betydningen av befolkningssammensetningen kan ikke overvurderes.

Sammensetningen av befolkningen

— The composition of the population (alternative phrasing).

Sammensetningen av befolkningen er kompleks.

Data om befolkningssammensetning

— Demographic data.

Vi trenger mer data om befolkningssammensetning.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Eldrebølgen"

— The 'silver tsunami' or aging population wave.

Eldrebølgen endrer vår befolkningssammensetning.

Common/Political
"Distrikts-Norge blør"

— Rural Norway is 'bleeding' (losing young people).

Når de unge drar, endres befolkningssammensetningen; Distrikts-Norge blør.

Journalistic
"Å falle utenfor"

— To fall outside (society/labor market).

En endret befolkningssammensetning kan føre til at flere faller utenfor.

Social
"Grasrota"

— The grassroots (the common people).

Befolkningssammensetningen på grasrota er i endring.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

संबंधित सामग्री

क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!