The word 'sulten' is the standard Norwegian adjective for hungry and must agree in gender and number with the noun it describes.
Palabra en 30 segundos
- Used to express the physical need or desire for food.
- Inflects as sulten (m/f), sultent (n), and sultne (plural).
- Can be used figuratively to show strong desire for success.
Oversikt
Adjektivet 'sulten' er et av de mest grunnleggende ordene i det norske språket og brukes for å uttrykke et fysisk behov for næring. Det er et ord man lærer tidlig fordi det er knyttet til menneskelige primærbehov. I tillegg til den bokstavelige betydningen, kan det også brukes i overført betydning for å beskrive en sterk lyst på noe annet enn mat, som suksess eller kunnskap.
Bruksmønstre
'Sulten' bøyes i samsvar med substantivet det beskriver. I entall (hankjønn og hunkjønn) heter det 'sulten' (en sulten mann, ei sulten dame). I intetkjønn legger vi til en -t: 'sultent' (et sultent barn). I flertall endrer ordet seg til 'sultne' (de sultne barna). Det er viktig å merke seg at 'e'-en i midten faller bort i flertallsformen. Vi bruker det vanligvis sammen med verbene 'å være' eller 'å føle seg'.
Vanlige kontekster
Den vanligste bruken er i hverdagsdialoger rundt måltider. Man spør gjerne: 'Er du sulten?' før man begynner å lage mat. Det brukes også ofte med forsterkende adjektiver som 'skrubbsulten' (veldig sulten) eller 'ulvesulten'. I profesjonelle sammenhenger kan man se det brukt figurativt, for eksempel om en 'sulten' selger som jobber hardt for å nå målene sine.
Sammenligning med lignende ord
'Sulten' må ikke forveksles med 'tørst', som kun gjelder behov for drikke. Et annet relatert ord er 'fysen', som betyr at man har lyst på noe godt (ofte søtsaker), selv om man ikke nødvendigvis er sulten. 'Mett' er det direkte motsatte av 'sulten' og beskriver tilstanden etter at man har spist nok.
Ejemplos
Jeg er sulten, skal vi lage middag?
everydayI am hungry, shall we make dinner?
Dersom gjestene er sultne, må vi servere maten nå.
formalIf the guests are hungry, we must serve the food now.
Er’u sulten, eller?
informalAre you hungry, or what?
Studien indikerer at sultne elever presterer dårligere på prøver.
academicThe study indicates that hungry students perform worse on tests.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
skrubbsulten
starving / famished
sulten på suksess
hungry for success
Se confunde a menudo con
'Sulten' refers to the need for food, while 'tørst' refers to the need for water or liquids.
'Mett' is the opposite of 'sulten'; it means you have finished eating and feel full.
Patrones gramaticales
How to Use It
Notas de uso
The word is neutral and can be used in any social setting. In very informal speech, Norwegians often use prefixes like 'skrubb-' or 'ulve-' to emphasize the level of hunger. The figurative use is common in sports and business to describe motivation.
Errores comunes
English speakers often forget the plural ending 'e' (sultne) or the neuter 't' (sultent). Another mistake is confusing it with 'sult' (hunger), which is the noun form. You cannot say 'Jeg har sult' to mean 'I am hungry'; you must use the adjective 'Jeg er sulten'.
Tips
Mastering the plural form
Remember to drop the 'e' when making it plural: 'sulten' becomes 'sultne'. This is a common pattern for Norwegian adjectives ending in -en.
Don't forget the neuter 't'
If you are describing a child (et barn) or an animal (et dyr), use 'sultent'. For example: 'Barnet er sultent'.
The 'Matpakke' culture
Norwegians often get 'sulten' around 11:00 AM, which is the standard time for eating the traditional packed lunch (matpakke).
Origen de la palabra
From Old Norse 'sultinn', the past participle of a verb related to 'svelta' (to starve/suffer hunger). It is related to the English word 'starve'.
Contexto cultural
In Norway, being 'sulten' is often solved by a 'skive' (a slice of bread). It is culturally acceptable to express hunger openly to your host in informal settings.
Truco para recordar
Think of the word 'Sulten' as being 'Sullen' (sad) because you haven't eaten. A hungry person is often a sullen person!
Preguntas frecuentes
4 preguntasI flertall heter det 'sultne'. Legg merke til at den midterste 'e'-en forsvinner.
Å være 'sulten' betyr at kroppen trenger mat, mens 'fysen' betyr at du har lyst på noe godt, som godteri eller snacks.
Ja, man kan være 'sulten på suksess' eller 'sulten på læring', som betyr at man har et sterkt ønske om å oppnå noe.
Det motsatte av 'sulten' er 'mett', som betyr at man har spist seg full.
Ponte a prueba
De små barna er veldig ___.
Siden 'barna' er i flertall, må vi bruke flertallsformen 'sultne'.
Jeg er skrubbsulten!
'Skrubbsulten' er et forsterkende ord som betyr at man er ekstremt sulten.
er / sulten / ikke / jeg / nå
Dette er den standard subjekt-verb-adverb-adjektiv rekkefølgen i en norsk setning.
Puntuación: /3
Summary
The word 'sulten' is the standard Norwegian adjective for hungry and must agree in gender and number with the noun it describes.
- Used to express the physical need or desire for food.
- Inflects as sulten (m/f), sultent (n), and sultne (plural).
- Can be used figuratively to show strong desire for success.
Mastering the plural form
Remember to drop the 'e' when making it plural: 'sulten' becomes 'sultne'. This is a common pattern for Norwegian adjectives ending in -en.
Don't forget the neuter 't'
If you are describing a child (et barn) or an animal (et dyr), use 'sultent'. For example: 'Barnet er sultent'.
The 'Matpakke' culture
Norwegians often get 'sulten' around 11:00 AM, which is the standard time for eating the traditional packed lunch (matpakke).
Ejemplos
4 de 4Jeg er sulten, skal vi lage middag?
I am hungry, shall we make dinner?
Dersom gjestene er sultne, må vi servere maten nå.
If the guests are hungry, we must serve the food now.
Er’u sulten, eller?
Are you hungry, or what?
Studien indikerer at sultne elever presterer dårligere på prøver.
The study indicates that hungry students perform worse on tests.
