B1 noun 중립 2분 분량

hotele

/xɔˈtɛlɛ/
Practice it

Hotels are commercial facilities that provide temporary accommodation and amenities to guests.

30초 단어

  • Commercial establishments providing lodging and meals to travelers.
  • Commonly used in travel, tourism, and business trip contexts.
  • Refers to various standards of accommodation from basic to luxury.

Przegląd

Słowo 'hotele' jest liczbą mnogą rzeczownika 'hotel'. Odnosi się do budynków lub kompleksów budynków, które oferują płatne zakwaterowanie, wyżywienie oraz szereg dodatkowych usług, takich jak sprzątanie, dostęp do internetu, czy dostęp do strefy spa. W języku polskim słowo to jest powszechnie używane w kontekście turystyki, biznesu i planowania wyjazdów. 2) Wzorce użycia: Rzeczownik 'hotele' występuje najczęściej w mianowniku liczby mnogiej. W zdaniach często pojawia się w połączeniu z przymiotnikami określającymi standard (np. hotele pięciogwiazdkowe) lub lokalizację (np. hotele nadmorskie). Jest to słowo o charakterze neutralnym, używane zarówno w mowie potocznej, jak i w oficjalnych publikacjach turystycznych. 3) Typowe konteksty: Najczęściej spotkasz to słowo w ofertach biur podróży, na stronach internetowych służących do rezerwacji noclegów (np. Booking, Expedia) oraz w rozmowach o planach wakacyjnych. Często pojawia się w artykułach prasowych dotyczących gospodarki, branży hotelarskiej oraz wpływu turystyki na rozwój miast. 4) Porównanie z podobnymi słowami: Warto odróżnić 'hotele' od 'hosteli' (które oferują tańsze noclegi w pokojach wieloosobowych) oraz 'pensjonatów' (które są zazwyczaj mniejszymi, bardziej rodzinnymi obiektami). Podczas gdy hotel kojarzy się z profesjonalną obsługą i szerokim zakresem usług, pensjonat oferuje bardziej kameralną atmosferę, a hostel jest skierowany głównie do młodych podróżników szukających oszczędności.

예시

1

W tym mieście hotele są bardzo drogie w sezonie letnim.

everyday

In this city, hotels are very expensive during the summer season.

2

Nasza firma współpracuje z najlepszymi sieciami, które prowadzą luksusowe hotele.

formal

Our company collaborates with the best chains that run luxury hotels.

자주 쓰는 조합

rezerwować hotele to book hotels
luksusowe hotele luxury hotels
hotele pięciogwiazdkowe five-star hotels

자주 쓰는 구문

szukać hotelu

to look for a hotel

standard hotelu

hotel standard

자주 혼동되는 단어

hotele vs hostele

Hostels are budget-oriented, often featuring dormitory-style rooms. Hotels are more formal and service-oriented.

문법 패턴

rezerwować hotele (biernik) wiele hoteli (dopełniacz) spać w hotelach (miejscownik)

How to Use It

사용 참고사항

The word is neutral and fits any register. It is widely used in both formal business communication and casual travel talk. Always ensure correct case declension when using it in sentences.

자주 하는 실수

Beginners often forget the plural form 'hoteli' in the genitive case. Another common mistake is using 'hotel' when referring to a generic 'accommodation' which might actually be a 'pensjonat'.

Tips

💡

Remember the plural form ending

The plural of 'hotel' is 'hotele'. Note that the 'e' appears at the end, which is common for many masculine nouns in Polish.

⚠️

Avoid confusing with hostele

Hostels (hostele) are different from hotels. Hotels typically offer private bathrooms and more services, whereas hostels are budget-friendly and communal.

🌍

Hotel star ratings in Poland

In Poland, hotels are officially classified from one to five stars. This system helps guests understand the level of comfort and services provided.

어원

The word comes from the French 'hôtel', which originally meant a townhouse or a mansion. Over time, it evolved to refer to commercial lodging establishments.

문화적 맥락

Hotels in Poland are integral to the tourism infrastructure. The star rating system is strictly regulated by the Ministry of Sport and Tourism.

암기 팁

Think of the word 'hotel' as a 'home away from home'. Remember that 'hotele' is just the plural of this universal word.

자주 묻는 질문

3 질문

Hotele zazwyczaj znajdują się w centrach miast lub kurortach i oferują szeroki zakres usług. Motele są zlokalizowane przy głównych drogach i są przeznaczone głównie dla osób podróżujących samochodem, które potrzebują krótkiego odpoczynku.

Słowo hotel odmienia się przez przypadki. W liczbie mnogiej mianownik to 'hotele', a w dopełniaczu (kogo? czego?) mówimy 'hoteli'.

Tak, słowo to pochodzi z języka francuskiego (hôtel). Weszło do polszczyzny jako określenie na budynek użyteczności publicznej.

셀프 테스트

fill blank

W centrum miasta znajduje się wiele nowoczesnych ___.

정답! 아쉬워요. 정답: hoteli

Po liczebniku 'wiele' używamy dopełniacza liczby mnogiej: wiele hoteli.

점수: /1

Related Content

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!