Examples by Level
Współczesna rodzina boryka się z wieloma wyzwaniami, od kwestii finansowych po złożone relacje interpersonalne.
Contemporary family grapples with many challenges, from financial issues to complex interpersonal relationships.
Rodzina (family) in this context is a singular noun, even though it refers to multiple individuals. It takes singular verb conjugations.
Kultywowanie więzi rodzinnych jest niezwykle ważne dla zachowania spójności społecznej i przekazywania wartości z pokolenia na pokolenie.
Cultivating family ties is extremely important for maintaining social cohesion and passing on values from generation to generation.
Więzi rodzinne (family ties) is a plural noun phrase, with 'rodzinne' acting as an adjective modifying 'więzi'.
W kontekście globalizacji, pojęcie rodziny rozszerza się, obejmując również osoby, które nie są związane więzami krwi, ale tworzą wspólnotę.
In the context of globalization, the concept of family expands, also encompassing individuals not related by blood, but forming a community.
Pojęcie rodziny (the concept of family) uses the genitive case for 'rodziny' to indicate possession or relation.
Dyskurs na temat funkcji rodziny w społeczeństwie ewoluuje, kwestionując tradycyjne modele i akcentując różnorodność form życia rodzinnego.
The discourse on the function of the family in society evolves, questioning traditional models and emphasizing the diversity of family life forms.
Funkcji rodziny (function of the family) again uses the genitive case for 'rodziny'.
Analiza dynamiki rodziny w literaturze i sztuce często ukazuje jej złożoność, odzwierciedlając zarówno harmonię, jak i wewnętrzne konflikty.
Analysis of family dynamics in literature and art often reveals its complexity, reflecting both harmony and internal conflicts.
Dynamiki rodziny (dynamics of the family) similarly uses the genitive case for 'rodziny'.
Wspieranie rodziny, zwłaszcza w trudnych momentach, jest fundamentalną zasadą etyki społecznej i moralności indywidualnej.
Supporting the family, especially in difficult moments, is a fundamental principle of social ethics and individual morality.
Wspieranie rodziny (supporting the family) uses 'rodziny' in the genitive case as the object of the verbal noun 'wspieranie'.
Perspektywy rozwoju rodziny w obliczu zmieniających się warunków ekonomicznych i społecznych stanowią przedmiot intensywnych badań socjologicznych.
Perspectives on family development in the face of changing economic and social conditions are the subject of intensive sociological research.
Rozwoju rodziny (development of the family) uses the genitive case for 'rodziny'.
Znaczenie rodziny jako ostoi bezpieczeństwa i źródła wsparcia emocjonalnego pozostaje niezmienne, mimo transformacji kulturowych.
The importance of the family as a stronghold of security and a source of emotional support remains unchanged, despite cultural transformations.
Znaczenie rodziny (the importance of the family) employs the genitive case for 'rodziny'.
Frequently Asked Questions
10 questionsIn Polish, we almost exclusively use 'rodzina' for 'family'. While 'familia' exists as a loanword, it's very rare in everyday speech and sounds quite formal or even old-fashioned. Stick with 'rodzina' to sound natural.
To say 'my family', you'll use 'moja rodzina'. 'Moja' is the feminine form of 'my' because 'rodzina' is a feminine noun.
Example: To jest moja rodzina. (This is my family.)
'Rodzina' is broad. It can refer to your immediate family (parents, siblings, children) or your extended family (grandparents, aunts, uncles, cousins). The context usually makes it clear.
You can ask 'Jak się ma Twoja rodzina?' (How is your family?) or more simply, 'Co słychać u Twojej rodziny?' (What's new with your family?).
One common phrase is 'cała rodzina', meaning 'the whole family'. Another is 'członek rodziny' (a family member). We also say 'ktoś z rodziny' (someone from the family).
'Rodzina' is a feminine noun in Polish. This affects the adjectives and pronouns you use with it, like 'moja rodzina' (my family) instead of 'mój rodzina'.
You can say 'dom rodzinny'. 'Rodzinny' is an adjective meaning 'family' or 'of the family'.
Example: Lubię wracać do domu rodzinnego. (I like coming back to the family home.)
The plural form of 'rodzina' is 'rodziny'.
Example: Moje rodziny są duże. (My families are large - though usually you'd refer to just one family, e.g., families in general or perhaps multiple branches of family).
Not really a common diminutive that's widely used in the same way as some other nouns. You'd typically just use 'rodzina'. If you want to be affectionate, you might use other words for individual family members, like 'mamusia' for 'mama'.
You'd usually say 'To jest moja rodzina.' (This is my family.) Then you can introduce individuals: 'To jest mój tata.' (This is my dad.) 'To jest moja mama.' (This is my mom.)
Test Yourself 12 questions
Which of these words means 'family'?
'Rodzina' is the Polish word for family.
My family is big. Jak powiesz 'moja rodzina jest duża'?
'Moja rodzina jest duża' means 'My family is big'.
Which word is an A1 noun for 'family'?
'Rodzina' is the A1 Polish noun for family.
The word 'rodzina' means 'friend'.
'Rodzina' means 'family', not 'friend'.
'Moja rodzina' means 'My family'.
Yes, 'Moja rodzina' correctly translates to 'My family'.
In Polish, 'rodzina' is a verb.
'Rodzina' is a noun, not a verb.
Moja ___ jest dla mnie najważniejsza. (My family is most important to me.)
The sentence is about what is most important, and 'rodzina' (family) fits the context perfectly.
W każdą niedzielę spotykamy się z całą naszą ___ na obiad. (Every Sunday, we meet with our whole family for dinner.)
The context of meeting for dinner suggests 'rodzina' (family) is the correct word.
Chciałbym mieć dużą ___, z wieloma dziećmi. (I would like to have a big family, with many children.)
The sentence speaks about having many children, which naturally relates to 'rodzina' (family).
Podczas wakacji zawsze odwiedzam moją ___ mieszkającą na wsi. (During holidays, I always visit my family living in the countryside.)
Visiting someone living in the countryside during holidays points to 'rodzina' (family).
Wspieramy się nawzajem w naszej ___. (We support each other in our family.)
Mutual support is a characteristic of 'rodzina' (family).
Dzieci są przyszłością każdej ___. (Children are the future of every family.)
Children are integral to the concept of 'rodzina' (family) and its future.
/ 12 correct
Perfect score!
