credor
A person or company to whom money is owed.
A creditor is the party to whom a debt is owed.
Word in 30 Seconds
- A person or entity entitled to receive payment.
- The party that is owed money in a transaction.
- The opposite of a debtor in financial relationships.
Summary
A creditor is the party to whom a debt is owed.
- A person or entity entitled to receive payment.
- The party that is owed money in a transaction.
- The opposite of a debtor in financial relationships.
Think of Credit
The word comes from the same root as 'crédito'. If you give credit to someone, you are their creditor.
Don't confuse with debtor
Ensure you don't swap 'credor' (the receiver) with 'devedor' (the payer). In Portuguese, they sound distinct but are opposites.
Legal importance
In Brazilian business law, the rights of creditors are strictly protected. Understanding this term is essential for basic legal literacy.
Examples
2 of 2O banco é o principal credor da empresa.
The bank is the company's main creditor.
Os credores exigiram o pagamento imediato.
The creditors demanded immediate payment.
Word Family
Memory Tip
Think of the 'Cr' in Creditor as 'Cash Received'. The person who is the creditor is the one waiting for the cash.
Visão Geral
O termo 'credor' é fundamental no vocabulário financeiro e jurídico. Ele designa quem emprestou dinheiro, forneceu bens ou serviços a prazo e, portanto, tem o direito legítimo de cobrar o pagamento. A relação entre credor e devedor é a base de qualquer transação de crédito.
Padrões de Uso
O substantivo é frequentemente utilizado em contextos contratuais e bancários. Pode ser precedido por adjetivos que indicam a natureza da dívida, como 'credor quirografário' (sem garantia real) ou 'credor preferencial' (com prioridade no recebimento). É um termo formal, mas amplamente compreendido na linguagem cotidiana ao tratar de contas e empréstimos.
Contextos Comuns
O uso é muito comum em bancos, escritórios de advocacia, departamentos de cobrança e no dia a dia quando alguém empresta dinheiro a um amigo ou familiar. Em processos de falência, a lista de credores é um documento essencial para determinar quem deve ser pago primeiro.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferente de 'financiador', que enfatiza o ato de fornecer o capital inicial, 'credor' foca na relação de posse do direito de cobrança. Enquanto 'investidor' pode ser um credor, nem todo credor é um investidor, pois o termo credor abrange qualquer pessoa que tenha um valor a receber, incluindo fornecedores de mercadorias.
Usage Notes
Credor is a formal noun used primarily in financial and legal registers. It is rarely used in casual slang. It is gender-neutral in its base form, but usually preceded by 'o' or 'a'.
Common Mistakes
The most common mistake is confusing 'credor' with 'devedor'. Remember: Credor starts with 'C' for 'Cobrar' (to collect/charge).
Memory Tip
Think of the 'Cr' in Creditor as 'Cash Received'. The person who is the creditor is the one waiting for the cash.
Word Origin
Derived from the Latin 'creditor', from 'credere', meaning to believe or trust. It implies that the creditor trusts the debtor to repay the loan.
Cultural Context
In Portuguese-speaking countries, the relationship between creditors and debtors is heavily regulated by civil codes. The term carries a sense of authority in financial disputes.
Examples
O banco é o principal credor da empresa.
everydayThe bank is the company's main creditor.
Os credores exigiram o pagamento imediato.
formalThe creditors demanded immediate payment.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
credor quirografário
unsecured creditor
Often Confused With
The exact opposite. One receives, the other pays.
Grammar Patterns
Think of Credit
The word comes from the same root as 'crédito'. If you give credit to someone, you are their creditor.
Don't confuse with debtor
Ensure you don't swap 'credor' (the receiver) with 'devedor' (the payer). In Portuguese, they sound distinct but are opposites.
Legal importance
In Brazilian business law, the rights of creditors are strictly protected. Understanding this term is essential for basic legal literacy.
Test Yourself
Complete a frase com o termo correto.
Após o atraso no pagamento, o ___ enviou uma notificação formal ao cliente.
O credor é quem tem o direito de cobrar a dívida.
Score: /1
Frequently Asked Questions
3 questionsO credor é quem tem o direito de receber o dinheiro, enquanto o devedor é quem tem a obrigação de pagar. Eles são os dois lados da mesma relação comercial.
Sim, embora seja um termo técnico, é perfeitamente normal dizer 'eu sou o credor dessa dívida' em uma conversa informal para deixar claro que você é quem deve receber.
É o credor que, por lei ou contrato, tem prioridade para receber o pagamento antes dos outros caso o devedor não tenha recursos suficientes para quitar todas as dívidas.
Related Vocabulary
More business words
ação
A2A share representing ownership in a company.
acionista
B1An owner of shares in a company or corporation.
Ações
A2Shares in a company, representing ownership.
Adaptável
A2Able to adjust to new conditions.
adiantamento
B2A payment made before it is due; an advance.
adiantar
A2To make progress; to move forward.
administrador
A2A person responsible for running a business or organization.
Administrativamente
A2In an administrative manner.
Adquirido
A2Bought or obtained.
Adquirir
A2To buy or obtain something, meaning 'to acquire'.
