Search Results for: "Vale"

48 results found

Phrases (20)

mais vale um pássaro na mão do que dois voando

pt

This Portuguese idiom is all about valuing what you have right now. It means it'...

B2

Más vale prevenir que curar.

es

It is wiser to take precautions than to regret later.

A1

Mais vale um vizinho perto que um irmão longe

pt

Practical help from those nearby is often more valuable than distant family.

A2

Non vale la pena

it

Something is not worth the effort.

A1

correr risco

pt

This phrase is used when you are putting yourself in a vulnerable position or ta...

A2

Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.

pt

It's better to hold onto what you have than risk it for more.

A1

Más vale precaver que tener que lamentar.

es

It is wiser to take precautions to avoid future problems than to suffer the cons...

B1

Vale.

es

Used to express agreement, acceptance, or understanding in informal contexts.

A1

Vale la pena intentarlo.

es

Suggesting that an effort would be beneficial.

B1

Mais vale tarde do que nunca.

pt

It is preferable to do something belatedly than not to do it at all.

A1

Vale a pena ressaltar que

pt

Used to highlight an important point for emphasis.

C1

Más vale una imagen que mil palabras.

es

Visual representations are often more effective than verbal descriptions.

A2

Não vale a pena

pt

Used to indicate that something is not beneficial or worthwhile.

A2

Vale a pena

pt

Used to indicate that something is beneficial or worthwhile.

A2

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

es

It's better to hold onto something you have than to risk it for more.

A1

Más vale tarde que nunca

es

It is better to do something late than not to do it at all.

A1

Más vale pájaro en mano que ciento volando

es

It's better to keep what you have than to risk it for more.

A1

Más vale prevenir que curar

es

It is wiser to take precautions to avoid problems than to solve them later.

A1

Más vale solo que mal acompañado

es

It is preferable to be by yourself than with negative people.

A1

Más vale maña que fuerza.

es

Intelligence and cleverness are often more effective than brute force.

A1