Quick or rapid, used to describe high efficiency or speed in various contexts.
Word in 30 Seconds
- Describes high speed or rapid pace of action.
- Used for both physical movement and abstract processes.
- Neutral tone suitable for almost any context.
Overview
- 1概述：快速（kuài sù）是一个高频词汇，由“快”（速度高）和“速”（速度）组成，意为速度快、效率高。它在日常生活和职场沟通中极为常用，常用来描述事物发展的节奏或执行任务的速度。2) 用法模式：它既可以作定语修饰名词（如：快速通道），也可以作状语修饰动词（如：快速奔跑），还常出现在“变得快速”或“反应快速”等结构中。3) 常见语境：在交通领域，它常用于描述运输方式（如：快速列车）；在商务领域，它强调工作效率（如：快速回复）；在科技领域，它指代处理能力（如：快速处理数据）。4) 近义词辨析：与“飞快”相比，“快速”更客观、中性，适用于正式和非正式场合；“飞快”则带有强烈的程度感，通常指速度极高，多用于口语描述动作。
Examples
我们需要快速解决这个问题。
everydayWe need to solve this problem quickly.
快速通道将于五分钟后开放。
formalThe express lane will open in five minutes.
他快速地跑过了终点线。
informalHe ran across the finish line quickly.
该技术实现了数据的快速处理。
academicThis technology enables rapid data processing.
Common Collocations
Common Phrases
快速充电
Fast charging
快速消费品
FMCG (Fast-moving consumer goods)
快速通道
Express lane
Often Confused With
飞快 implies a higher intensity and is more descriptive/adverbial, whereas 快速 is more neutral and formal.
迅速 is a near synonym but often carries a sense of 'immediate' or 'prompt' action, slightly more formal than 快速.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use 快速 in professional or neutral contexts to describe speed. It functions well as both an adjective and an adverb (often with 地). It is highly versatile in business and technical writing.
Common Mistakes
Learners often use 快速 as a substitute for 'soon' (很快). Remember that 快速 describes the mode of action, while 很快 describes the time frame.
Tips
Use with verbs of action
Pair '快速' with action verbs like 解决 (solve), 发展 (develop), or 移动 (move) to emphasize efficiency.
Avoid redundant usage
Do not say '很快速地快' as it is redundant. Simply use '快速地' or '很快'.
Efficiency in modern China
In modern Chinese society, '快速' reflects the cultural value of high efficiency and rapid economic development.
Word Origin
The word combines two characters that both denote speed, reinforcing the meaning of rapid motion or efficiency.
Cultural Context
In China's fast-paced urban life, '快速' is a keyword for productivity and modernization.
Memory Tip
Think of '快' (fast) + '速' (speed). It is literally 'fast speed'.
Frequently Asked Questions
4 questions“很快”通常是副词，侧重于动作即将发生或完成的时间短；“快速”更侧重于动作本身的速度或效率，且常作为形容词使用。
可以，但通常指人的反应或动作，例如“他反应很快速”。不过，形容人走路快时，更常用“走得快”。
是的，它非常正式且规范，常出现在新闻、公文和商务邮件中，是表达高效率的首选词。
你可以说“我们需要快速解决这个问题”，或者“这列火车是快速列车”。
Test Yourself
为了赶上飞机，我们必须___行动。
语境要求动作高效，因此选择快速。
以下哪个词组最常用于形容交通？
快速常用于交通工具的描述。
问题 / 快速 / 解决 / 我们 / 需要
主谓宾结构中，快速作为状语修饰动词解决。
Score: /3
Summary
Quick or rapid, used to describe high efficiency or speed in various contexts.
- Describes high speed or rapid pace of action.
- Used for both physical movement and abstract processes.
- Neutral tone suitable for almost any context.
Use with verbs of action
Pair '快速' with action verbs like 解决 (solve), 发展 (develop), or 移动 (move) to emphasize efficiency.
Avoid redundant usage
Do not say '很快速地快' as it is redundant. Simply use '快速地' or '很快'.
Efficiency in modern China
In modern Chinese society, '快速' reflects the cultural value of high efficiency and rapid economic development.
Examples
4 of 4我们需要快速解决这个问题。
We need to solve this problem quickly.
快速通道将于五分钟后开放。
The express lane will open in five minutes.
他快速地跑过了终点线。
He ran across the finish line quickly.
该技术实现了数据的快速处理。
This technology enables rapid data processing.
