稀缺

这里的水很稀缺。

The water here is very scarce.

Subject + Adverb + Adjective.

那个地方食物稀缺。

Food is scarce in that place.

Simple noun-adjective structure.

这种花很稀缺。

This kind of flower is very scarce.

Using '这种' to specify a type.

虽然钱稀缺，但我们很快乐。

Although money is scarce, we are happy.

Using '虽然...但...' (although... but...).

在冬天，新鲜的水果很稀缺。

In winter, fresh fruit is very scarce.

Time phrase + Subject + Adjective.

医生在那个小村庄很稀缺。

Doctors are very scarce in that small village.

Describing a profession as scarce.

干净的空气变得稀缺。

Clean air is becoming scarce.

Subject + 变得 (become) + Adjective.

这种资源非常稀缺。

This resource is extremely scarce.

Using '非常' for emphasis.

由于天气不好，蔬菜变得很稀缺。

Due to bad weather, vegetables have become very scarce.

Using '由于' (due to) to show cause.

在战争时期，盐是稀缺物资。

During wartime, salt was a scarce commodity.

Using 稀缺 as an attributive for '物资'.

这种稀缺的药救了他的命。

This scarce medicine saved his life.

Using '的' to connect the adjective to the noun.

在那个国家，受过教育的人才很稀缺。

In that country, educated talent is very scarce.

Describing 'talent' (人才).

我们必须保护稀缺的自然资源。

We must protect scarce natural resources.

Using '必须' (must) + verb + noun phrase.

这种硬币非常稀缺，很有价值。

This coin is very scarce and very valuable.

Linking scarcity with value.

因为土地稀缺，这里的房价很高。

Because land is scarce, house prices here are very high.

Using '因为...所以...' structure.

在这个干旱的地区，雨水是稀缺的。

In this arid region, rainwater is scarce.

Using '是...的' for description.

经济学研究的是如何分配稀缺资源。

Economics studies how to allocate scarce resources.

Standard academic definition of economics.

由于芯片稀缺，汽车产量下降了。

Due to the scarcity of chips, car production has decreased.

Describing industrial impact.

时间对他来说是极其稀缺的资源。

Time is an extremely scarce resource for him.

Using '对...来说' (to someone).

市场上这种型号的手机已经非常稀缺了。

This model of mobile phone is already very scarce on the market.

Adding '了' to show a change in state.

稀缺性是决定商品价格的关键因素。

Scarcity is a key factor in determining the price of goods.

Using the noun form '稀缺性' (scarcity).

在偏远地区，电力供应依然十分稀缺。

In remote areas, power supply is still very scarce.

Using '依然' (still) and '十分' (very).

这种稀缺的人才正是我们公司需要的。

This kind of scarce talent is exactly what our company needs.

Using '正是...需要的' (is exactly what is needed).

随着人口增长，土地变得越来越稀缺。

With population growth, land is becoming increasingly scarce.

Using '越来越' (more and more).

稀缺心态会让人们只关注眼前的利益。

A scarcity mindset makes people focus only on immediate interests.

Using the psychological term '稀缺心态'.

这种原材料的稀缺导致了全球供应链的混乱。

The scarcity of this raw material led to chaos in the global supply chain.

Complex cause-and-effect sentence.

在数字化时代，人们的注意力成了稀缺资源。

In the digital age, people's attention has become a scarce resource.

Metaphorical use of 'resource'.

尽管资源稀缺，该项目还是取得了成功。

Despite the scarcity of resources, the project still achieved success.

Using '尽管...还是...' (despite... still...).

政府通过法律来管理这些稀缺的自然遗产。

The government manages these scarce natural heritages through laws.

Using '通过...来...' (by means of... to...).

这种病症的特效药在全世界范围内都极其稀缺。

The specific medicine for this condition is extremely scarce worldwide.

Using '在...范围内' (within the scope of).

人才的稀缺性迫使企业提高福利待遇。

The scarcity of talent forced companies to improve welfare benefits.

Using '迫使' (force/compel).

投资者总是倾向于寻找稀缺的投资机会。

Investors always tend to look for scarce investment opportunities.

Using '倾向于' (tend to).

稀缺性原则在市场营销中被广泛运用以刺激消费。

The principle of scarcity is widely used in marketing to stimulate consumption.

Using '被广泛运用' (is widely applied).

淡水资源的稀缺已成为制约该地区发展的瓶颈。

The scarcity of freshwater resources has become a bottleneck restricting the region's development.

Using '制约' (restrict) and '瓶颈' (bottleneck).

在高度竞争的市场中，独特的品牌形象是稀缺资产。

In a highly competitive market, a unique brand image is a scarce asset.

Using '高度竞争' (highly competitive).

该论文深入探讨了后疫情时代劳动力稀缺的成因。

The paper explores in depth the causes of labor scarcity in the post-pandemic era.

Using '深入探讨' (explore in depth).

稀缺的不仅是物质，更是人与人之间的信任。

What is scarce is not only material goods, but also trust between people.

Using '不仅是...更是...' (not only... but even more...).

由于地理位置的特殊性，该地块具有极高的稀缺价值。

Due to the uniqueness of its geographical location, this plot of land has extremely high scarcity value.

Using '具有' (to possess/have).

我们需要重新审视资源稀缺背景下的城市规划逻辑。

We need to re-examine the logic of urban planning against the backdrop of resource scarcity.

Using '重新审视' (re-examine) and '背景下' (under the background of).

稀缺性往往是由于过度开发和分配不公造成的。

Scarcity is often caused by over-exploitation and unfair distribution.

Using '由于...造成的' (caused by).

在宏观经济调控中，如何平衡资源的稀缺性与社会公平是一大挑战。

In macroeconomic regulation, how to balance resource scarcity with social equity is a major challenge.

Sophisticated economic vocabulary.

稀缺之物，虽不可得，却往往成为人类追求的终极目标。

Scarce things, though unattainable, often become the ultimate goal of human pursuit.

Literary style using '虽...却...'.

该学说认为，稀缺性是人类文明演进的原始动力。

The theory holds that scarcity is the original driving force behind the evolution of human civilization.

Using '该学说认为' (The theory holds that).

在信息爆炸的今天，深度思考的能力已演变为一种稀缺的奢侈品。

In today's information explosion, the ability for deep thinking has evolved into a scarce luxury.

Using '演变为' (evolve into).

稀缺资源的争夺往往是地缘政治冲突的导火索。

The struggle for scarce resources is often the fuse for geopolitical conflicts.

Using '导火索' (fuse/trigger).

我们应当警惕那种将稀缺性作为剥削工具的商业模式。

We should be wary of business models that use scarcity as a tool for exploitation.

Using '警惕' (be wary of) and '作为' (as).

稀缺性不仅定义了经济学，也深刻地塑造了人类的心理结构。

Scarcity not only defines economics but also profoundly shapes the psychological structure of humans.

Using '深刻地塑造' (profoundly shape).

在艺术领域，原创性的稀缺赋予了作品跨越时空的生命力。

In the field of art, the scarcity of originality endows works with vitality across time and space.

Using '赋予' (endow/bestow).