寄包裹
To use a delivery service to transport a box or parcel to someone else.
Explanation at your level:
You use 'send a package' when you want to give a box to someone who lives far away. You take the box to the post office. You pay money. Then, the mail person takes it to your friend. It is a very useful thing to know!
When you buy things online, the company will send a package to your house. You can also send a package to your family for their birthday. Just put your gift in a box, write the address, and take it to the post office.
Sending a package is a standard procedure for both personal and professional tasks. You might need to send a package via a courier if the item is heavy or valuable. Always remember to include a return address in case the package cannot be delivered to the recipient.
While 'send a package' is the most common way to describe this action, in a business context, you might hear 'ship a parcel' or 'dispatch a shipment.' Understanding the nuance between these terms helps you sound more professional when dealing with logistics or international trade.
The act of sending a package has become a cornerstone of global commerce. From a linguistic perspective, the phrase is a compound verb-object construction that has transcended its literal meaning to become a ubiquitous part of modern vernacular. Whether discussing supply chain management or personal gift-giving, the phrase remains functionally essential.
Etymologically, the evolution of 'sending' a 'package' reflects the transition from simple, manual labor—carrying bundles—to the highly systematized, global logistics networks we navigate today. In literary contexts, the 'package' can sometimes serve as a metaphor for hidden secrets or unexpected news, as seen in the classic trope of the 'mysterious package' arriving at a protagonist's door. Mastery of this phrase involves not just the mechanical act of shipping, but the cultural understanding of the 'care package'—a deeply emotional gesture of support sent across distances.
Word in 30 Seconds
- Use 'send a package' for physical items.
- It is a regular verb phrase.
- Common in daily life and business.
- Use 'to' for the recipient.
When you send a package, you are essentially moving an object from your location to someone else's using a third-party service. Think of it as the physical version of sending an email, but with a box instead of digital data!
This phrase is used in almost every corner of life. Whether you are shipping a birthday gift to a friend across the country or mailing a return to an online store, you are performing this action. It's a very practical, everyday term that everyone needs to know.
Remember, the focus here is on the action of handing it off to the delivery system. You don't just 'send' the package; you prepare it, label it, and ensure it gets into the right hands. It's a key part of modern commerce and personal communication.
The word send comes from the Old English 'sendan', which traces back to the Proto-Germanic 'sandijan'. It has always meant to cause something to go or to be conveyed somewhere. It’s a very old, foundational word in the English language.
The word package, on the other hand, comes from the Old French 'pacque'. It evolved from the Middle Dutch 'pak', meaning a bundle. Historically, before we had cardboard boxes, people would bundle items in cloth or leather. As logistics became more sophisticated, the 'package' became the standard unit of shipment.
Combining these two creates a phrase that reflects our modern, globalized world. While the words are ancient, the act of sending a standardized package is a hallmark of the industrial and digital ages. It shows how our language evolves to describe the tools we use to stay connected across distances.
You will most often use this phrase in neutral or casual settings. When talking to a clerk at the post office, you might say, 'I would like to send a package.' It is clear, direct, and perfectly polite.
Common collocations include 'send a package via...' (mentioning the carrier like FedEx or UPS) or 'send a package to...' (mentioning the destination). You can also use adverbs like 'urgently' or 'overnight' to describe how you are sending it.
In a more formal business environment, people might switch to the word 'dispatch' or 'ship', but 'send a package' remains the most versatile and widely understood term. It works in almost any situation, making it a very safe bet for learners.
While there aren't many idioms specifically using the word 'package', related expressions often appear. 'Package deal' refers to an offer where several items are sold together. 'Bundle up' can mean to dress warmly, but also to wrap things tightly.
'Send packing' is a great idiom! It means to force someone to leave or fire them. Example: 'The boss sent him packing after he was late for the third time.' It has nothing to do with a box!
'Gift-wrapped' is often used metaphorically. Example: 'The solution was handed to him gift-wrapped.' It means something was made very easy for someone to receive.
The phrase follows a simple Verb + Object pattern. 'Send' is an irregular verb (send, sent, sent). You will often use it in the past tense: 'I sent a package yesterday.'
Pronunciation is straightforward. In the US, the 'a' in 'package' is a short 'a' sound like in 'cat'. In the UK, it is similar, but the 'r' at the end of 'sender' (if used) is often dropped. The stress is on the first syllable of 'package' (PA-ckage).
Rhyming words for 'send' include bend, mend, lend, tend, and friend. Practicing these can help you get the vowel sound just right. Remember that 'package' is a countable noun, so you can send 'a package' or 'two packages'!
Fun Fact
The word 'package' was originally a tax on goods in a bundle!
Pronunciation Guide
Clear 's' and 'd' sounds, 'a' is short.
Slightly more nasal 'a' in package.
Common Errors
- Pronouncing 'package' as 'pa-kage' with a hard 'g'.
- Forgetting the 'd' at the end of 'send'.
- Confusing 'send' with 'sent' in speech.
Rhymes With
Difficulty Rating
easy
easy
easy
easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Irregular Verbs
send-sent-sent
Prepositions of Place
to/from
Imperative Mood
Send the box!
Examples by Level
I want to send a package to my mom.
I / want / send / package / to / mom
Verb + to + recipient
Can I send a package here?
Can / I / send / package / here
Modal verb 'can' for permission
He sends a package every month.
He / sends / package / every / month
Third person singular 's'
Did you send the package?
Did / you / send / package
Past tense question
She needs to send a package.
She / needs / to / send / package
Infinitive verb
I sent a package to London.
I / sent / package / to / London
Irregular past tense 'sent'
We will send a package soon.
We / will / send / package / soon
Future tense 'will'
Please send the package now.
Please / send / package / now
Imperative form
I need to send a package to my brother in Spain.
How much does it cost to send a package?
I sent a package of clothes to the charity shop.
Can you help me send a package to the office?
They send a package to their grandmother every year.
I forgot to send the package on time.
She is sending a package to her friend today.
The company will send a package to your address.
I am going to send a package via express mail so it arrives tomorrow.
It is much cheaper to send a package by sea than by air.
Make sure to wrap the items well before you send a package.
I had to send a package back because the size was wrong.
The shop offers a discount if you send a package over 5kg.
I’ve sent a package to the warehouse for inspection.
They sent a package containing all the necessary documents.
I will send a package once I have confirmed the address.
I've decided to send a package to the client to showcase our new samples.
You should ensure you send a package with tracking to avoid any loss.
I had to send a package containing sensitive materials through a secure courier.
It is standard practice to send a package with a return label included.
She decided to send a package of books to the local library.
I will send a package of supplies to the disaster relief center.
Sending a package internationally requires a customs declaration form.
He managed to send a package to the remote village despite the weather.
The logistics department will send a package to the regional hub by end of day.
We intend to send a package of promotional materials to all our stakeholders.
It is imperative that we send a package of the legal filings before the deadline.
The company will send a package of complimentary goods as a gesture of goodwill.
I will send a package of data backups to the secondary server location.
They managed to send a package of medical supplies to the conflict zone.
You should send a package of the revised blueprints to the architect.
The courier service allows you to send a package with signature confirmation.
The philanthropist would often send a package of anonymous donations to those in need.
In the old days, merchants would send a package of spices across the Silk Road.
The spy was instructed to send a package of microfilm to the contact in Berlin.
She chose to send a package of handwritten letters to preserve the family history.
The government decided to send a package of aid to the devastated region.
It is a tradition to send a package of homemade treats to students away at college.
The publisher will send a package of advance copies to the reviewers.
He took the time to send a package of archival records to the museum.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"send packing"
To dismiss someone or fire them.
They sent him packing after he broke the rules.
casual"package deal"
A set of items sold together.
We got a great package deal on our vacation.
neutral"care package"
A box of gifts sent to someone away from home.
My mom sent me a care package with cookies.
casual"sealed with a kiss"
A romantic way to send a letter or package.
She sent the parcel sealed with a kiss.
romantic"in the same boat"
To be in the same situation.
We are all in the same boat regarding the shipping delays.
neutral"wrapped up in"
Deeply involved or busy with something.
He is so wrapped up in his work he forgot the package.
neutralEasily Confused
It means the same thing.
Parcel is more common in UK English.
I sent a parcel to my aunt.
It also means to send.
Ship implies a larger or commercial scale.
The company will ship the goods.
It is a synonym.
Mail is often used for letters.
I will mail the letter.
It looks like the noun.
The verb means to wrap.
They package the goods carefully.
Sentence Patterns
Subject + send + object + to + recipient
I sent the package to my friend.
Subject + send + object + via + method
I sent the package via airmail.
Subject + send + object + from + location
I sent the package from the city.
Subject + send + object + for + purpose
I sent the package for his birthday.
Subject + send + object + with + tracking
I sent the package with tracking.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
10
Formality Scale
Common Mistakes
The destination is the person, the location is where they are.
The preposition 'to' needs an object.
Use 'via' or 'at' for the location/method.
Third-person singular requires 's'.
Don't use present perfect with a specific past time.
Tips
Memory Palace Trick
Put a box in your mental hallway door.
When Native Speakers Use It
When you are at the post office.
Cultural Insight
Care packages are a sign of love.
Grammar Shortcut
Always use 'to' after send.
Say It Right
Focus on the 'k' sound in package.
Don't Make This Mistake
Don't say 'sended'.
Did You Know?
Packages can be sent to space!
Study Smart
Practice with real shipping labels.
Study Smart
Watch videos of post offices.
Study Smart
Write a list of items to send.
Memorize It
Mnemonic
S.E.N.D. - Send Every Nice Delivery.
Visual Association
Imagine a big cardboard box with a ribbon on it being launched into the air.
Word Web
Challenge
Go to a post office website and look at the shipping options.
Word Origin
Germanic and French roots
Original meaning: To cause to go (send) and a bundle (package).
Cultural Context
None, but ensure the contents are legal for shipping!
Sending care packages to college students or soldiers is a common tradition.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At the post office
- I'd like to send this.
- How much is it?
- Is it fragile?
Online shopping
- Track my order.
- Shipping status.
- Return label.
Gifting
- Care package.
- Birthday gift.
- Wrapped with love.
Business
- Dispatch order.
- Bulk shipment.
- Delivery confirmation.
Conversation Starters
"Have you ever sent a package abroad?"
"What is the most interesting thing you have sent?"
"Do you prefer sending packages or digital gifts?"
"Have you ever had a package get lost?"
"How do you prepare a package for shipping?"
Journal Prompts
Describe the last time you sent a package.
Write about a care package you would like to receive.
Explain why sending physical packages still matters.
What would you send to a friend in another country?
Frequently Asked Questions
8 questionsYes, 'parcel' is very common in the UK.
Ship is often used for large or commercial items.
It is 'sent', not 'sended'.
Yes, 'to package' means to wrap something.
Usually, you need some form of packaging.
One that you can follow online.
Yes, you cannot send a package without one.
It depends on weight and distance.
Test Yourself
I want to ___ a package to my friend.
Use the base form after 'want to'.
What do you need to send a package?
You need all these things!
You can send a package via email.
Packages are physical items.
Word
Meaning
These are synonyms.
Subject + Verb + Object + Preposition + Object.
Score: /5
Summary
Sending a package is a simple, essential way to connect with people across the world.
- Use 'send a package' for physical items.
- It is a regular verb phrase.
- Common in daily life and business.
- Use 'to' for the recipient.
Memory Palace Trick
Put a box in your mental hallway door.
When Native Speakers Use It
When you are at the post office.
Cultural Insight
Care packages are a sign of love.
Grammar Shortcut
Always use 'to' after send.
Related Content
Related Phrases
More daily_life words
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.