Swimsuit is the essential clothing worn for swimming in pools or natural water bodies.
Word in 30 Seconds
- A garment specifically designed for swimming activities.
- Commonly worn at beaches, pools, and water parks.
- Essential item for summer vacations and sports.
Overview
- 1概览：泳衣（yǒngyī）是“游泳衣”的简称，是人们在进行水上活动时必备的服装。它的设计重点在于减少水的阻力，并提供良好的舒适度与灵活性。2) 用法模式：作为名词，它常与动词“穿”、“买”、“换”搭配。例如：“我要去买一件新泳衣。”或者“游泳前要记得穿上泳衣。”3) 常见语境：该词多用于夏季、度假、体育课或去健身房游泳的场景。在口语中，人们也会根据款式细分为“比基尼”（bikini）或“连体泳衣”（one-piece swimsuit）。4) 近义词比较：虽然“泳装”也是常用的词汇，但“泳装”更偏向于行业术语或正式表达，而“泳衣”在日常生活中使用频率最高。与“潜水服”相比，泳衣主要用于休闲或竞技游泳，而潜水服则具有保暖和防护功能。
Examples
我刚买了一件新泳衣。
everydayI just bought a new swimsuit.
请务必穿着合规的泳装进入池区。
formalPlease ensure you wear appropriate swimwear when entering the pool area.
快去换上泳衣，我们要下水了！
informalGo change into your swimsuit, we are going in the water!
泳衣的材质对减少水阻具有重要作用。
academicThe material of the swimsuit plays an important role in reducing water resistance.
Common Collocations
Common Phrases
一套泳衣
A set of swimsuit
连体泳衣
One-piece swimsuit
比基尼泳衣
Bikini
Often Confused With
泳装 is a more formal or collective term, often used in commercial contexts or when referring to the category of swimwear.
潜水服 specifically refers to wetsuits or diving suits used for deep sea or cold water protection, not for casual swimming.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word '泳衣' is neutral and commonly used in daily life. Use '泳装' if you are writing a formal notice or describing a fashion collection. Always remember to use the classifier '件' when counting swimsuits.
Common Mistakes
Beginners often mistake '泳衣' for general clothing. Do not use '穿' for swimming-related items that are not clothing. Ensure you distinguish between '泳衣' (the item) and '游泳' (the action).
Tips
Use with specific verbs
Always pair '泳衣' with verbs like '穿' (wear) or '换' (change). Saying '穿上泳衣' sounds natural in daily conversation.
Context matters
Never wear a swimsuit in public areas outside of the beach or pool. It is considered socially inappropriate in many cultures.
Cultural modesty
In some Asian countries, people prefer modest swimsuits with extra coverage. Understanding local norms helps when choosing your gear.
Word Origin
Derived from the combination of '游泳' (swimming) and '衣' (clothing). It evolved as a specific term for water-resistant sportswear.
Cultural Context
Swimsuits have evolved from modest, full-body coverings to modern, functional, and fashionable designs. In China, public pools often require caps and proper swimwear for hygiene reasons.
Memory Tip
Think of '泳' (swim) + '衣' (clothes). It is literally 'swim-clothes'.
Frequently Asked Questions
4 questions两者意思基本相同。泳衣更口语化，常指个人的衣物；泳装则更正式，常用于商业或媒体语境。
通常不可以。泳衣仅限于游泳场所，在公共街道或餐厅穿着泳衣是不礼貌的行为。
你可以使用连体泳衣（one-piece）或分体泳衣（two-piece/bikini）来具体说明。
建议用清水冲洗，避免使用漂白剂，并自然阴干以保护弹性纤维。
Test Yourself
明天我们要去海边，别忘了带上你的___。
去海边游泳需要穿泳衣。
___ 泳衣
泳衣是用来穿的。
泳衣 / 买 / 我 / 一件 / 想
标准的中文主谓宾结构。
Score: /3
Summary
Swimsuit is the essential clothing worn for swimming in pools or natural water bodies.
- A garment specifically designed for swimming activities.
- Commonly worn at beaches, pools, and water parks.
- Essential item for summer vacations and sports.
Use with specific verbs
Always pair '泳衣' with verbs like '穿' (wear) or '换' (change). Saying '穿上泳衣' sounds natural in daily conversation.
Context matters
Never wear a swimsuit in public areas outside of the beach or pool. It is considered socially inappropriate in many cultures.
Cultural modesty
In some Asian countries, people prefer modest swimsuits with extra coverage. Understanding local norms helps when choosing your gear.
Examples
4 of 4我刚买了一件新泳衣。
I just bought a new swimsuit.
请务必穿着合规的泳装进入池区。
Please ensure you wear appropriate swimwear when entering the pool area.
快去换上泳衣，我们要下水了！
Go change into your swimsuit, we are going in the water!
泳衣的材质对减少水阻具有重要作用。
The material of the swimsuit plays an important role in reducing water resistance.
