The TV fee is a standard monthly utility cost for accessing television broadcasting services.
Word in 30 Seconds
- Refers to the recurring fee for cable or digital TV services.
- Usually paid monthly or annually to service providers.
- A common household utility expense in many countries.
Overview
- 1概述：电视费（Diànshì fèi）是指为了获取电视信号传输服务所支付的费用。随着科技进步，从传统的有线电视到现在的数字电视和IPTV，电视费的支付形式也发生了变化。2) 用法：在句子中，电视费常与“交”、“付”、“缴纳”等动词搭配使用，表示履行支付义务。例如：“这个月的电视费还没交。”3) 常见语境：该词多出现在家庭理财、生活账单、物业缴费通知或与邻居讨论生活开支的场景中。在数字化时代，许多人通过手机App在线缴纳电视费，因此它也是日常生活中高频出现的财务词汇。4) 词汇比较：与“网费”（Internet fee）或“电费”（Electricity bill）相比，电视费更具针对性。在一些地区，如果电视业务与宽带业务捆绑，人们可能会直接说“宽带费”，但电视费依然是特定服务收费的专有名词。
Examples
我今天去营业厅交了电视费。
everydayI went to the service hall to pay the TV fee today.
请确认您的账户余额是否足以支付本月的电视费。
formalPlease confirm if your account balance is sufficient to pay this month's TV fee.
电视费又涨价了，真贵。
informalThe TV fee went up again, it's so expensive.
随着流媒体的普及，家庭电视费的支出逐年下降。
academicWith the popularity of streaming media, household TV fee expenditures are decreasing year by year.
Common Collocations
Common Phrases
按月交电视费
Pay the TV fee monthly
电视费欠费
TV fee overdue
Often Confused With
Refers to the fee for internet access, whereas TV fee is specifically for broadcast content.
Refers to the cost of electricity consumption for the whole house, not limited to the TV.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term is neutral and used in both formal and informal registers. It is commonly used when discussing household budgeting. Ensure you use the verb '交' to pay it.
Common Mistakes
Learners often use '买' (buy) instead of '交' (pay) because they think of it as a transaction. Also, some confuse it with the cost of the TV set itself.
Tips
Use with 'jia' (交)
Always pair '电视费' with the verb '交' (to pay). For example, '交电视费' is the most natural way to express paying this bill.
Distinguish from streaming subscriptions
Don't confuse '电视费' with monthly subscriptions for streaming platforms like Netflix or iQIYI. '电视费' specifically refers to traditional cable or broadcast services.
Shift in consumption habits
In China, many younger people are opting out of traditional cable, leading to a decline in the importance of '电视费' as a standard household bill.
Word Origin
Derived from '电视' (television) and '费' (fee/cost). It is a standard compound noun formed in the era of cable television infrastructure.
Cultural Context
In China, '电视费' was once a mandatory household expense when cable TV was the primary source of entertainment. Today, it is becoming less common as people switch to internet-based streaming services.
Memory Tip
Think of '电视费' as 'TV' + 'fee'. Just like you pay a 'phone bill', you pay a 'TV fee' to keep the screen working.
Frequently Asked Questions
4 questions现在通常可以通过电视服务商的手机App、微信公众号或营业厅缴纳。部分地区的物业管理处也提供代收服务。
不一样，电视费针对的是电视节目信号，而网费针对的是互联网接入服务。不过，现在很多套餐将两者捆绑在一起销售。
如果您使用的是有线电视服务，通常需要办理停机手续才能停止收费。否则，即便不看，系统仍会按期计费。
是的，电视费通常是根据服务商制定的月度或年度标准收费的，属于固定支出。
Test Yourself
这个月我忘记___电视费了，导致电视没信号。
在中文里，支付账单或费用通常使用动词“交”。
电视费是什么？
电视费是指服务费用，而非购买硬件的费用。
电视费 / 我 / 已经 / 交了
标准的中文语序是：主语+时间副词+动词+宾语。
Score: /3
Summary
The TV fee is a standard monthly utility cost for accessing television broadcasting services.
- Refers to the recurring fee for cable or digital TV services.
- Usually paid monthly or annually to service providers.
- A common household utility expense in many countries.
Use with 'jia' (交)
Always pair '电视费' with the verb '交' (to pay). For example, '交电视费' is the most natural way to express paying this bill.
Distinguish from streaming subscriptions
Don't confuse '电视费' with monthly subscriptions for streaming platforms like Netflix or iQIYI. '电视费' specifically refers to traditional cable or broadcast services.
Shift in consumption habits
In China, many younger people are opting out of traditional cable, leading to a decline in the importance of '电视费' as a standard household bill.
Examples
4 of 4我今天去营业厅交了电视费。
I went to the service hall to pay the TV fee today.
请确认您的账户余额是否足以支付本月的电视费。
Please confirm if your account balance is sufficient to pay this month's TV fee.
电视费又涨价了，真贵。
The TV fee went up again, it's so expensive.
随着流媒体的普及，家庭电视费的支出逐年下降。
With the popularity of streaming media, household TV fee expenditures are decreasing year by year.
