B2 Prepositions 11 min read Hard

Three-Part Phrasal Verbs (get on with, look forward to)

Mastering three-part phrasal verbs unlocks natural, fluent English in everyday situations.

Grammar Rule in 30 Seconds

Three-part phrasal verbs combine a verb, an adverbial particle, and a preposition to create a single, inseparable meaning.

  • They are always inseparable; the object must come after the final preposition. Example: 'I get on with him.'
  • The verb part conjugates normally for tense and person. Example: 'He is looking forward to it.'
  • If followed by another verb, use the -ing form. Example: 'I look forward to seeing you.'
Verb 🏃 + Particle ⬆️ + Preposition 🤝 + Object 📦

Overview

Sometimes three words work together as one. They have one meaning.

The meaning is new. You cannot guess it from each word.

These words are common. They help you speak like a friend.

These words show you know English very well.

How This Grammar Works

These three words work together. Put a thing after them.
Never put a word in the middle. Keep them together.
Look at 'come up with'. It means 'have an idea'.
  • Correct: She needs to come up with a new plan.
  • Incorrect: She needs to come a new plan up with.
  • Incorrect: She needs to come up a new plan with.
The order is important. If you change it, the meaning changes.

Formation Pattern

1
These words always follow a pattern. It is easy to learn.
2
First word + Second word + Third word.
3
First word: The action word. For example: get, come, look.
4
Second word: This word helps change the meaning.
5
Third word: This word connects the group to a thing.
6
Here are two easy examples of this pattern.
7
| Component | Example: put up with | Example: look forward to |
8
| :------------------- | :--------------------------------- | :----------------------------------- |
9
| Verb | put | look |
10
| Second word | up | forward |
11
| Preposition | with | to |
12
| Resulting Meaning| To tolerate or endure | To anticipate with pleasure |
13
The order never changes. Learn all three words as one.

When To Use It

Use these words with friends. They make you sound natural.
Use them freely in:
  • Everyday Conversation: They are ubiquitous in spoken English. You'll hear phrases like, "I have to catch up on my emails after my vacation," or "How do you put up with that noise?"
  • Informal Digital Communication: In texts, social media posts, and instant messages, they are standard. A post might read, "Really looking forward to the weekend!" This sounds much more natural than "I am anticipating the weekend with pleasure."
  • Workplace Emails (Semi-Formal): In emails to colleagues, they are common and appropriate for conveying a collaborative and approachable tone. For instance, "Let's try to come up with a solution in our meeting tomorrow," is perfectly acceptable. Or, "I'll follow up on that client request this afternoon."
These words show you understand English. They sound very good.

When Not To Use It

Do not use these words for very important school work.
Do not use these words in:
  • Formal Academic and Scientific Writing: Research papers, essays, and dissertations require a formal register. A phrasal verb can weaken the scholarly tone.
  • Instead of: The study will look into the effects of the policy.
  • Prefer: The study will investigate the effects of the policy.
  • Instead of: We need to come up with a new hypothesis.
  • Prefer: We need to devise a new hypothesis.
  • Legal and Official Documents: Contracts, official reports, and legal correspondence require unambiguous language. The idiomatic nature of phrasal verbs can sometimes create ambiguity.
  • Instead of: The company will not put up with violations of the code of conduct.
  • Prefer: The company will not tolerate violations of the code of conduct.
  • Formal Business Proposals: When trying to impress a client or secure funding, a more formal lexicon conveys greater seriousness and professionalism.
  • Instead of: We'll have to do away with our old software.
  • Prefer: We'll have to eliminate our old software.
The key is to be a code-switcher. Recognize your audience and the context. While get on with is perfect for an email to a teammate, proceed with is the better choice for a formal project charter.

Common Mistakes

Many students make mistakes here. This is okay. Just practice.
  • Incorrectly Separating the Verb: This is the most frequent error. Learners familiar with separable two-part phrasal verbs (like pick up the book / pick the book up) try to apply the same logic. This is always incorrect for three-part verbs.
  • Mistake: I have to catch my work up on.
  • Correction: I have to catch up on my work.
  • Confusing to as an Infinitive Marker: This is a classic error. When a three-part phrasal verb ends in to (e.g., look forward to, get around to), the word to is a preposition, not part of an infinitive. It must be followed by a noun or a gerund (-ing form).
  • Mistake: I look forward to meet you.
  • Correction: I look forward to meeting you.
  • Mistake: He never got around to fix the car.
  • Correction: He never got around to fixing the car.
  • Choosing the Wrong Particle or Preposition: The meanings of these verbs are highly specific to their exact combination of words. Changing one small word can completely change the meaning.
  • Confusion: get on with (continue; have a good relationship) vs. get away with (escape punishment).
  • Mistake: He tried to get on with cheating on the exam. (Incorrect meaning)
  • Correction: He tried to get away with cheating on the exam.
  • Incorrect Object Placement: The object must always come after the complete phrasal verb. It cannot be placed anywhere else.
  • Mistake: Let's get with the project on.
  • Correction: Let's get on with the project.

Common Collocations

These words often go with other specific words. Learn them together.
| Word Group | Meaning | Words that follow |
| :------------------- | :------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------- |
| look forward to | To be happy about the future | the weekend, seeing you |
| get on with | 1. Continue. 2. Be friends. | 1. work. 2. a person. |
| catch up on | To do something you didn't have time for earlier | sleep, rest, work, reading, the news, a TV series |
| come up with | To think of; to create (an idea) | a plan, a solution, an idea, a name, the money |
| put up with | To tolerate or endure something unpleasant | the noise, the situation, his attitude, it |
Do away with means stop using something. Like old rules.
| get away with | To do something wrong without being punished | it, the crime, cheating, lying |
Examples in context:
  • I really need to catch up on some sleep this weekend.
  • The marketing team came up with a brilliant new slogan.
  • I don't know how she puts up with his constant complaining.

Contrast With Similar Patterns

Learn how word groups are different. Some words stay together. Many have a special meaning.
| Kind of group | Word order | Split the words? | Meaning |
| :------------------------------ | :------------------------------------ | :--------------- | :-------------------------------------------- |
| Group of 3 words | Word + Word + Word | Never split them | Special meaning |
| Group of 2 words | Word + Word | Sometimes split them | Special meaning |
| Action + Place | Action + Word + Name | Do not split | Normal meaning |
  • Three-Part vs. Two-Part Phrasal Verbs: The most obvious difference is structure (three words vs. two) and the rule of inseparability. While you can say take your shoes off, you cannot say get your work on with. The three-part structure is a rigid, inseparable block.
  • Three-Part Phrasal Verbs vs. Verb + Prepositional Phrase: This is a more subtle distinction. In a verb + prepositional phrase, the verb retains its literal meaning, and the prepositional phrase provides extra information (e.g., location, direction). In He looked down at his phone, looked means 'to use one's eyes', and down at his phone tells us where. The meaning is compositional. In the three-part phrasal verb He looked down on them, the unit looked down on takes on a new, non-literal meaning: 'to feel superior to'. The meaning is idiomatic. The preposition is fused with the verb and particle to create a new lexical item.

Quick FAQ

  • Q: Can a three-part phrasal verb ever be separated?
  • A: No, never. This is the golden rule. The Verb + Particle + Preposition unit is an inseparable block. Always place the object after the entire phrase. I can't put up with the noise, not I can't put the noise up with.
  • Q: Why must I use a gerund (-ing) after a phrasal verb ending in to?
  • A: Because in this structure, to is a preposition, not an infinitive marker. Prepositions in English are followed by a noun or a gerund (which functions as a noun). Think of it like this: you look forward towards an event. That event can be a noun (the party) or an action-as-a-noun (seeing you).
  • Q: Are all three-part phrasal verbs informal?
  • A: Most lean towards informal or neutral registers. However, some are widely used in professional and semi-formal contexts (e.g., follow up on, get back to). The key is to develop a feel for the specific verb. When in doubt in a highly formal setting, choose a single-word Latinate verb (investigate instead of look into).
  • Q: How can I effectively learn these verbs?
  • A: Do not try to memorize long lists. Learn them in chunks and always in context. For each new verb, learn it as a complete phrase (come up with) and write down one or two real sentences that use it with a common collocation (come up with a plan, come up with a solution). This contextual learning is far more effective than rote memorization.
  • Q: Is the middle word (up in put up with) an adverb or a preposition?
  • A: Linguistically, it's called an adverbial particle. Its main job is to combine with the base verb to form an idiomatic meaning. The final word (with in put up with) is the true preposition that connects the entire verb unit to its object.

2. Negative & Question Forms

Type Structure Example
Negative
Subject + auxiliary + not + VPP
I don't get on with him.
Question
Auxiliary + subject + VPP?
Do you get on with her?
Negative Question
Auxiliary + n't + subject + VPP?
Don't you get on with them?

Conjugating 'Get on with'

Tense Subject Verb Form Particles Object
Present Simple
I / You / We
get
on with
my boss
Present Simple
He / She
gets
on with
the team
Past Simple
Everyone
got
on with
each other
Present Continuous
They
are getting
on with
the work
Present Perfect
She
has gotten
on with
her life
Future (Will)
You
will get
on with
it eventually

Meanings

A specific type of phrasal verb consisting of three distinct words: a base verb, an adverbial particle, and a preposition. Together, they function as a single semantic unit with a meaning often unrelated to the individual words.

1

Social Harmony

To have a good relationship with someone.

“Do you get on with your new colleagues?”

“I've always gotten on with my sister.”

2

Anticipation

To feel excited about a future event.

“I'm looking forward to the weekend.”

“We look forward to hearing from you soon.”

3

Tolerance

To accept or endure an unpleasant situation or person without complaining.

“How do you put up with that noise?”

“I won't put up with your rudeness any longer.”

4

Depletion

To use all of a supply so that none is left.

“We've run out of milk.”

“I hope we don't run out of gas on the highway.”

5

Avoidance

To avoid doing something that you do not want to do, especially by giving an excuse.

“I managed to get out of going to the meeting.”

“Don't try to get out of your chores!”

Reference Table

Reference table for Three-Part Phrasal Verbs (get on with, look forward to)
Form Structure Example
Affirmative
Subject + Verb + P1 + P2 + Object
I look forward to the trip.
Negative
Subject + do/did not + Verb + P1 + P2 + Object
He didn't run out of money.
Question
Do/Did + Subject + Verb + P1 + P2 + Object?
Did you get away with it?
Continuous
Subject + be + Verb-ing + P1 + P2 + Object
She is catching up on work.
Perfect
Subject + have + Verb-ed + P1 + P2 + Object
We have cut down on coffee.
With Gerund
Subject + VPP + Verb-ing
I look forward to meeting you.
With Pronoun
Subject + VPP + Pronoun
I can't put up with it.

Formality Spectrum

Formal
I cannot tolerate this level of noise.

I cannot tolerate this level of noise. (Complaining about noise)

Neutral
I can't put up with this noise.

I can't put up with this noise. (Complaining about noise)

Informal
I'm not standing for this racket.

I'm not standing for this racket. (Complaining about noise)

Slang
I ain't dealin' with this noise no more.

I ain't dealin' with this noise no more. (Complaining about noise)

The Three-Part Phrasal Verb Family

3-Part Phrasal Verbs

Relationships

  • get on with have a good relationship
  • look up to admire

Problems

  • put up with tolerate
  • face up to accept reality

2-Part vs 3-Part Phrasal Verbs

2-Part (Separable)
Pick up the phone Correct
Pick the phone up Correct
3-Part (Inseparable)
Put up with the noise Correct
Put the noise up with INCORRECT

Can I separate it?

1

Does it have 3 parts?

YES
Never separate it!
NO
Check if it's a separable 2-part verb.

Common 3-Part Verbs by Usage

👋

Social

  • get on with
  • look up to
  • make up for
🏃

Action

  • run out of
  • keep up with
  • get away with

Examples by Level

1

I look forward to the holiday.

2

We run out of bread.

3

I get on with my mom.

4

He looks up to his dad.

1

Are you looking forward to the party?

2

They ran out of time during the test.

3

I don't get on with my neighbor.

4

She needs to catch up on her sleep.

1

I can't put up with this heat anymore.

2

We need to cut down on sugar.

3

He got away with cheating on the exam.

4

I'm looking forward to seeing you again.

1

You must face up to your responsibilities.

2

How can we make up for the lost time?

3

I've been trying to get out of this meeting all day.

4

She really stands up for what she believes in.

1

The government has come in for a lot of criticism.

2

I don't want to go back on my promise.

3

We've come up against a few unexpected problems.

4

He's always trying to check up on what I'm doing.

1

The new law doesn't quite measure up to our expectations.

2

I'm afraid I can't let you get away with such blatant plagiarism.

3

You'll have to work hard to keep up with the rest of the class.

4

He's finally come around to our way of thinking.

Easily Confused

Three-Part Phrasal Verbs (get on with, look forward to) vs Separable vs Inseparable Phrasal Verbs

Learners try to separate 3-part verbs because they know some 2-part verbs are separable.

Three-Part Phrasal Verbs (get on with, look forward to) vs To as an Infinitive vs Preposition

Learners use the base verb after 'look forward to' because they see the word 'to'.

Three-Part Phrasal Verbs (get on with, look forward to) vs Get on vs Get on with

Learners drop the 'with' and change the meaning from 'relationship' to 'boarding a vehicle'.

Common Mistakes

I look forward to see you.

I look forward to seeing you.

After 'to' in this phrase, we must use -ing.

I get on my sister.

I get on with my sister.

Missing the second preposition changes the meaning entirely.

We run out milk.

We run out of milk.

You must include 'of' to connect to the object.

I look forward the party.

I look forward to the party.

The preposition 'to' is mandatory.

He ran of out money.

He ran out of money.

The order of particles is fixed: out + of.

I can't put with up him.

I can't put up with him.

Particles must stay in the correct order: up + with.

Do you get on with?

Do you get on with them?

These verbs are transitive; they need an object.

I put the noise up with.

I put up with the noise.

Three-part phrasal verbs are never separable.

She is looking forward to go.

She is looking forward to going.

The 'to' is a preposition, not an infinitive marker.

I made up my mistake for.

I made up for my mistake.

The object must follow the final preposition.

The criticism he came in for it was harsh.

The criticism he came in for was harsh.

In relative clauses, don't repeat the object pronoun.

Sentence Patterns

I am really looking forward to ___.

We have unfortunately run out of ___.

It's difficult to put up with ___.

She managed to get away with ___.

Real World Usage

Professional Emails constant

I look forward to meeting you next Tuesday.

Customer Support very common

I'm sorry, we've run out of that item in your size.

Social Media / Texting common

Can't believe he got away with that! 😂

Job Interviews common

I really look up to the leadership team here.

Travel / Airports occasional

We need to check up on our gate number.

Fitness / Health common

I'm trying to cut down on processed foods.

🎯

The 'To' Test

If you aren't sure if 'to' is a preposition or an infinitive, try replacing the following verb with 'it'. If 'I look forward to it' works, then 'to' is a preposition and you must use -ing for verbs.
⚠️

Never Split!

Unlike 'Pick it up', you can NEVER say 'Put it up with'. The object always goes at the very end of the three-part chain.
💡

Stress the Middle

To sound more native, put the most emphasis on the second word. In 'put UP with', the 'UP' is the loudest part.
💬

Formal Alternatives

In academic writing, swap these for single verbs: 'put up with' -> 'tolerate', 'look up to' -> 'admire', 'run out of' -> 'deplete'.

Smart Tips

Always check if it's followed by a verb. If it is, add -ing immediately!

I look forward to meet you. I look forward to meeting you.

Try to replace the 3-part verb with its Latin-based single-word equivalent.

The company ran out of resources. The company's resources were depleted.

Remember the 'Glue Rule': The three words are glued together. Nothing can come between them.

I can't put the noise up with. I can't put up with the noise.

Link the final preposition to the object. 'Run out of' + 'ink' sounds like 'run-out-of-ink'.

Run. Out. Of. Ink. Runoutovink.

Pronunciation

put UP with

Stress the Particle

In three-part phrasal verbs, the primary stress usually falls on the first particle (the adverb), not the verb or the second preposition.

/rʌn aʊt əv/

Linking

The words are often linked together in speech. 'Run out of' sounds like 'run-out-ov'.

Falling intonation on the object

I can't put up with the ↘️NOISE.

Conveys frustration or a final statement.

Memorize It

Mnemonic

V-P-P: Verb, Particle, Preposition. Three is a crowd, so they stay together and never split up!

Visual Association

Imagine a three-link heavy iron chain. The first link (the verb) can change shape (conjugate), but the three links are welded together and can never be separated by an object.

Rhyme

One, two, three—keep them close to me. Don't put the object in between, or you'll make a messy scene!

Story

A thief tried to 'get away with' a diamond. He 'ran out of' gas and had to 'face up to' the police. He couldn't 'put up with' jail, so he promised to 'make up for' his crime.

Word Web

get on withlook forward toput up withrun out ofcut down onkeep up withmake up forget away with

Challenge

Write 5 sentences about your day using: get on with, run out of, catch up on, look forward to, and put up with.

Cultural Notes

British speakers use 'get on with' while Americans prefer 'get along with'. Both are 3-part phrasal verbs.

Using 'I look forward to hearing from you' is the standard polite closing for business emails globally.

Australians often use 'put up with' in a self-deprecating or humorous way regarding the harsh environment.

Most phrasal verbs have Germanic roots. The three-part construction evolved as English lost its complex case system and became more 'analytic', using prepositions to show relationships between words.

Conversation Starters

Who is someone you really look up to?

What are you looking forward to this month?

Is there anything at work you find hard to put up with?

Have you ever come up against a major obstacle in your life?

Journal Prompts

Write about a time you ran out of something important at the worst possible moment.
Describe your relationship with your coworkers. Do you get on with everyone?
Discuss a social issue that you think people should stand up for.
Reflect on a time you had to make up for a mistake you made at work or school.

Common Mistakes

Incorrect

Correct


Incorrect

Correct


Incorrect

Correct


Incorrect

Correct

Test Yourself

Complete the sentence with the correct particles.

I'm really looking forward ___ ___ my vacation next week.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to seeing
The phrase is 'look forward to' and it must be followed by the -ing form.
Which sentence is grammatically correct? Multiple Choice

Select the correct word order.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I can't put up with the noise.
Three-part phrasal verbs are inseparable; the object must come last.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

He ran out money yesterday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: missing 'of'
The correct form is 'run out of [something]'.
Rewrite the sentence using 'get on with'. Sentence Transformation

I have a good relationship with my brother.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I get on with my brother.
'Get on with' is the idiomatic equivalent of 'having a good relationship'.
Is the following statement true or false? True False Rule

You can put a pronoun (like 'it') between 'put' and 'up' in 'put up with'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Three-part phrasal verbs are strictly inseparable.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Why are you so late? B: Sorry, I ___ ___ ___ gas on the way here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ran out of
Past tense of 'run' is 'ran', followed by 'out of'.
Which of these is a three-part phrasal verb? Grammar Sorting

Identify the 3-part verb.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Look forward to
'Look forward to' has three distinct parts (verb + particle + preposition).
Match the phrasal verb to its meaning. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Compensate
'Make up for' means to compensate for a loss or mistake.

Score: /8

Practice Exercises

8 exercises
Complete the sentence with the correct particles.

I'm really looking forward ___ ___ my vacation next week.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: to seeing
The phrase is 'look forward to' and it must be followed by the -ing form.
Which sentence is grammatically correct? Multiple Choice

Select the correct word order.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I can't put up with the noise.
Three-part phrasal verbs are inseparable; the object must come last.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

He ran out money yesterday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: missing 'of'
The correct form is 'run out of [something]'.
Rewrite the sentence using 'get on with'. Sentence Transformation

I have a good relationship with my brother.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I get on with my brother.
'Get on with' is the idiomatic equivalent of 'having a good relationship'.
Is the following statement true or false? True False Rule

You can put a pronoun (like 'it') between 'put' and 'up' in 'put up with'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Three-part phrasal verbs are strictly inseparable.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Why are you so late? B: Sorry, I ___ ___ ___ gas on the way here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ran out of
Past tense of 'run' is 'ran', followed by 'out of'.
Which of these is a three-part phrasal verb? Grammar Sorting

Identify the 3-part verb.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Look forward to
'Look forward to' has three distinct parts (verb + particle + preposition).
Match the phrasal verb to its meaning. Match Pairs

Match 'Make up for'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Compensate
'Make up for' means to compensate for a loss or mistake.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Complete the sentence with the correct form of the phrasal verb. Fill in the Blank

We need to ___ a solution for this problem quickly.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: come up with
Identify and correct the error in the sentence. Error Correction

He got with away stealing candy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He got away with stealing candy.
Select the sentence that uses the three-part phrasal verb correctly. Multiple Choice

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I always go along with my friends' plans.
Translate the sentence into natural English. Translation

Translate into English: 'Ella no puede soportar el ruido de la construcción.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She can't put up with the construction noise."]
Rearrange the words to form a grammatically correct sentence. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I need to catch up on my emails.
Match the beginning of the sentence with the correct ending. Match Pairs

Match the sentence beginnings with their appropriate endings.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Choose the most appropriate phrasal verb to complete the sentence. Fill in the Blank

After a long flight, I need to ___ on sleep.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: catch up on
Correct the mistake in the given sentence. Error Correction

She really gets her brother on with.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She really gets on with her brother.
Which of these sentences is grammatically correct? Multiple Choice

Identify the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He tried to get away with cheating.
Provide the English translation for the sentence. Translation

Translate into English: 'Tengo que ponerme al día con las noticias.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I have to catch up on the news."]
Order the words to form a logical sentence. Sentence Reorder

Form a sentence from the following words:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The students look forward to the exam.
Pair each phrasal verb with its correct context. Match Pairs

Match the phrasal verb to the situation it describes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

FAQ (8)

No. Unlike some two-part phrasal verbs, three-part ones are always inseparable. The object must follow the final preposition.

It is always `look forward to seeing`. In this case, 'to' is a preposition, and prepositions are followed by the -ing form (gerund).

They are generally neutral to informal. In very formal academic writing, they are often replaced by single-word verbs like `tolerate` or `admire`.

`Get on` usually means to board a bus or train. `Get on with` means to have a good relationship with someone.

Yes. The first word (the verb) conjugates for all tenses. For example: `I run out of`, `I ran out of`, `I am running out of`.

No. Three-part phrasal verbs are transitive, meaning they require an object to complete their meaning.

English is an analytic language that uses combinations of words to create specific meanings. They allow for a more nuanced and idiomatic way of speaking.

The best way is to learn them as a single 'chunk' of language rather than three separate words. Practice them in full sentences.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish low

Single synthetic verbs (e.g., tolerar, admirar)

English uses multiple words for one concept; Spanish uses one.

French moderate

Verbe + préposition (e.g., s'entendre avec)

French lacks the adverbial particle (the 'up' or 'out').

German high

Trennbare Verben + Präposition

German word order moves the particle to the end of the sentence.

Japanese partial

Compound verbs (fukugo doshi)

Japanese combines verbs with verbs, not verbs with prepositions.

Arabic low

Verb + Harf Jarr

Arabic lacks the idiomatic 'particle' middle-man.

Chinese partial

Resultative Verb Compounds (RVC)

Chinese structures are based on result/possibility, not prepositions.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!