Use '无疑' to express absolute certainty and leave no room for doubt.
Word in 30 Seconds
- Expresses certainty without any doubt.
- Used to strongly affirm a statement.
- Common in both spoken and written Chinese.
Overview
“无疑”是一个副词，意思是“毫无疑问”、“肯定地”、“毋庸置疑”。它用于加强语气，表示说话者对所陈述的事实或观点非常有信心，认为其真实性或正确性不容置疑。这个词在各种语境中都很常见，能有效地传达出一种确信和肯定的态度。
“无疑”通常用在陈述句中，放在被强调的词语之前，或者放在句首、句中、句末来表达肯定的意思。它可以修饰动词、形容词或整个句子。例如，修饰动词时，表示动作的发生是确定的；修饰形容词时，表示程度非常高；修饰整个句子时，表示整个句子的内容是确定的。
这个词常用于正式和非正式的场合。在日常对话中，人们用它来表达自己的看法或对他人观点的认同，例如：“他无疑是这次比赛的最佳人选。” 在书面语中，尤其是在评论、分析或论证中，“无疑”也经常出现，以增强说服力，例如：“这项研究的结果无疑为我们提供了新的思路。” 在一些需要表达强烈肯定或预测的场合，比如商业报告或新闻评论中，也可能用到“无疑”。
与“肯定”、“确定”、“当然”等词相比，“无疑”的语气更为强烈和绝对，带有“不容置疑”的含义。例如，“肯定”可以表示一种主观的相信，“确定”可以指经过核实后的结果，“当然”则常用于表示理所当然或应允。而“无疑”则更侧重于客观上或逻辑上没有留下任何疑问的空间。例如，“他肯定会来”可能只是说话人的猜测，而“他无疑会来”则暗示有充分的理由或证据支持他一定会来。
Examples
他无疑是这个团队中最有才华的成员。
everydayHe is undoubtedly the most talented member of this team.
这项政策的实施无疑会带来积极的社会影响。
formalThe implementation of this policy will undoubtedly bring about positive social impacts.
这道题对他来说，无疑是小菜一碟。
informalFor him, this problem is undoubtedly a piece of cake.
该实验数据无疑支持了原有的理论假设。
academicThe experimental data undoubtedly supports the original theoretical hypothesis.
Common Collocations
Common Phrases
无疑是正确的
is undoubtedly correct
无疑是最好的
is undoubtedly the best
无疑会成功
will undoubtedly succeed
Often Confused With
'肯定' can express a strong belief or assurance, but '无疑' implies a higher degree of certainty, suggesting that there is no possibility of doubt.
'当然' is often used to indicate something is natural, expected, or obvious, sometimes used as an interjection. '无疑' is more formal and focuses purely on the absence of doubt.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word '无疑' carries a strong sense of conviction. It is generally used in more formal contexts or when a speaker wants to express a high degree of certainty. While it can be used in spoken language, it might sound overly assertive if used too casually.
Common Mistakes
Avoid using '无疑' in questions, as it contradicts the interrogative nature of the sentence. Also, be mindful of overuse; relying on it too much can diminish its impact and make your statements sound less nuanced.
Tips
Strengthen your affirmation
Use '无疑' when you want to strongly emphasize that something is true or certain.
Avoid overuse
Using '无疑' too frequently can make your language sound overly assertive or even arrogant.
Directness in affirmation
In Chinese culture, direct and strong affirmations like those conveyed by '无疑' are often valued in contexts where clarity and conviction are important.
Word Origin
The word '无疑' (wú yí) is composed of '无' (wú), meaning 'without' or 'no', and '疑' (yí), meaning 'doubt' or 'suspicion'. Together, they literally mean 'without doubt'.
Cultural Context
In Chinese communication, expressing certainty can be important for building trust and demonstrating conviction. Using '无疑' effectively shows that you have considered the matter and arrived at a firm conclusion.
Memory Tip
Think of '无' (no) and '疑' (doubt). Put them together, and you get 'no doubt' – that's '无疑'!
Frequently Asked Questions
4 questions“无疑”比“肯定”语气更强，表示的是“毫无疑问”的确定性，而“肯定”可以指一种主观的相信或判断，不一定达到“毫无疑问”的程度。
一般不建议在疑问句中使用“无疑”，因为它本身就带有强烈的确定性，与疑问句的性质相悖。它主要用于陈述句以加强肯定语气。
不一定。“无疑”可以用来表达说话人基于现有信息或逻辑判断的强烈确信，这种确信可能是主观的，但也可能基于客观事实。
“无疑”在书面语中更为常见，尤其是在需要严谨表达或强调观点的场合。在口语中也会使用，但有时可能会被语气更轻松的词语替代。
Test Yourself
他是一位经验丰富的医生，治疗疑难杂症，他的医术是______的。
句意强调医生医术的高超和确定性，‘无疑’最能表达这种毋庸置疑的肯定。
根据目前的证据，这个项目取得成功是______的。
‘无疑’表示非常肯定，没有任何怀疑，最符合句意。
无疑 / 他 / 成功 / 会
‘无疑’作为副词，通常放在动词‘会’之前，修饰‘成功’这个结果。
Score: /3
Summary
Use '无疑' to express absolute certainty and leave no room for doubt.
- Expresses certainty without any doubt.
- Used to strongly affirm a statement.
- Common in both spoken and written Chinese.
Strengthen your affirmation
Use '无疑' when you want to strongly emphasize that something is true or certain.
Avoid overuse
Using '无疑' too frequently can make your language sound overly assertive or even arrogant.
Directness in affirmation
In Chinese culture, direct and strong affirmations like those conveyed by '无疑' are often valued in contexts where clarity and conviction are important.
Examples
4 of 4他无疑是这个团队中最有才华的成员。
He is undoubtedly the most talented member of this team.
这项政策的实施无疑会带来积极的社会影响。
The implementation of this policy will undoubtedly bring about positive social impacts.
这道题对他来说，无疑是小菜一碟。
For him, this problem is undoubtedly a piece of cake.
该实验数据无疑支持了原有的理论假设。
The experimental data undoubtedly supports the original theoretical hypothesis.
Related Content
Related Vocabulary
More daily_life words
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
