Grammar Rule in 30 Seconds
To ask 'What is this?' in Bulgarian, simply use 'Какво е това?' which literally translates to 'What is that?'
- Use 'Какво' (What) at the start of the sentence for identification.
- Add the verb 'е' (is) to link the question to the object.
- End with 'това' (this/that) to point to the item.
3. Basic Question Structure
| Interrogative | Verb | Demonstrative | Translation |
|---|---|---|---|
|
Какво
|
е
|
това
|
What is this?
|
|
Какво
|
е
|
това
|
What is that?
|
Meanings
This structure is used to identify objects or abstract concepts by asking for their name or definition.
Identification
Asking for the identity of an object.
“Какво е това?”
“Какво е това в ръката ти?”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Question
|
Какво + е + това?
|
Какво е това?
|
|
Answer
|
Това + е + [Noun]
|
Това е книга.
|
|
Negative
|
Това + не + е + [Noun]
|
Това не е книга.
|
|
Plural
|
Какво + са + това?
|
Какво са това?
|
|
Past
|
Какво + беше + това?
|
Какво беше това?
|
|
Future
|
Какво + ще + бъде + това?
|
Какво ще бъде това?
|
Espectro de formalidade
Бихте ли ми казали какво е това? (General)
Какво е това? (General)
Какво е това? (General)
К'во е т'ва? (General)
The 'What' Question Map
Objects
- ябълка apple
- кола car
Concepts
- идея idea
- план plan
Exemplos por nível
Какво е това?
What is this?
Какво е това в чантата?
What is that in the bag?
Какво е това на масата?
What is that on the table?
Какво е това, моля?
What is that, please?
Не знам, какво е това?
I don't know, what is that?
Кажи ми, какво е това?
Tell me, what is that?
Виж, какво е това?
Look, what is that?
Чудя се, какво е това.
I wonder what that is.
Можеш ли да ми кажеш какво е това?
Can you tell me what that is?
Интересно, какво е това?
Interesting, what is that?
Не разбирам какво е това.
I don't understand what that is.
Обясни ми какво е това.
Explain to me what that is.
Бихте ли пояснили какво е това?
Could you clarify what that is?
Никой не знае какво е това.
Nobody knows what that is.
Странно е какво е това.
It's strange what that is.
Трябва да разберем какво е това.
We must understand what that is.
Въпросът е какво е това всъщност.
The question is what that actually is.
Няма яснота какво е това.
There is no clarity on what that is.
Остава загадка какво е това.
It remains a mystery what that is.
Не е очевидно какво е това.
It is not obvious what that is.
Следва да се установи какво е това.
It remains to be established what that is.
Няма консенсус какво е това.
There is no consensus on what that is.
Въпросът какво е това е фундаментален.
The question of what that is is fundamental.
Недоумявам какво е това.
I am bewildered as to what that is.
Fácil de confundir
Learners mix up 'who' and 'what'.
Learners don't know when to use 'this' vs 'that'.
Learners mix up 'what' and 'how'.
Erros comuns
Какво това?
Какво е това?
Кой е това?
Какво е това?
Какво е този?
Какво е това?
Какво е то?
Какво е това?
Какво са това?
Какво е това?
Какво е онова?
Какво е това?
Какво е това тук?
Какво е това?
Какво е това нещо?
Какво е това?
Какво е това, което е?
Какво е това?
Какво е това, моля ви?
Какво е това?
Какво е това, дето го виждам?
Какво е това?
Padrões de frases
Какво е ___?
Това е ___.
Не знам какво е ___.
Можеш ли да ми кажеш какво е ___?
Real World Usage
Какво е това?
К'во е т'ва?
Бихте ли пояснили какво е това?
Какво е това?
Какво е това ястие?
Какво е това?
Keep it simple
Don't use 'Кой'
Listen to locals
Be polite
Smart Tips
Point and say 'Какво е това?'.
Drop the 'това' if the object is obvious.
Add 'Бихте ли ми казали' (Could you tell me).
Use the slang 'К'во е т'ва?'.
Pronúncia
Stress
Stress the first syllable of 'Какво'.
Rising
Какво е това? ↑
Standard question intonation.
Memorize
Mnemônico
Think of 'KAK-vo' as 'CACK-ling' like a curious bird asking 'What is that?'
Associação visual
Imagine pointing at a mysterious box with a giant question mark hovering over it.
Rhyme
Какво е това? Tell me, what do you see? / Какво е това? It's a mystery to me!
Story
You walk into a bakery in Sofia. You see a strange pastry. You point at it and ask the baker 'Какво е това?'. The baker smiles and says 'Това е баница'. You now know the name of your favorite snack.
Word Web
Desafio
Point to 5 objects in your room and ask 'Какво е това?' out loud.
Notas culturais
Bulgarians are very helpful. Asking this will almost always lead to a conversation.
Derived from Proto-Slavic *kъto (what).
Iniciadores de conversa
Какво е това на масата?
Какво е това в чантата ти?
Какво е това, което правиш?
Какво е това според теб?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
___ е това?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Кой е това? (pointing at a book)
Това е ябълка.
'Какво' is used for people.
A: [?] B: Това е баница.
е / това / Какво
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /8
Exercicios praticos
8 exercises___ е това?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Кой е това? (pointing at a book)
Това е ябълка.
'Какво' is used for people.
A: [?] B: Това е баница.
е / това / Какво
Какво е това?
Score: /8
Perguntas frequentes (8)
No, use 'Кой е това?' for males or 'Коя е това?' for females.
It can mean 'this' or 'that' depending on context.
Only if you change the subject (e.g., 'Какво са тези?' for plural).
'Какво' means 'what', 'Как' means 'how'.
Yes, it is very common in casual speech.
No, it is a standard, polite way to ask for information.
Always use 'това' (neuter).
You could say 'Как се казва това?' (What is this called?).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿Qué es esto?
Bulgarian uses one neuter 'това' for all cases.
Qu'est-ce que c'est ?
Bulgarian is much more concise.
Was ist das?
Bulgarian word order is more flexible.
これは何ですか?
Bulgarian is SVO/VSO, Japanese is SOV.
ما هذا؟
Bulgarian requires the verb 'е'.
这是什么?
Bulgarian puts the question word at the start.