A2 Collocation Neutro 2 min de leitura

get off

Exit a vehicle or bus

Literalmente: To move away from being on top of something

Em 15 segundos

  • Use it to exit buses, trains, planes, and bikes.
  • Do not use it for cars or small taxis.
  • Can also mean finishing your work shift for the day.

Significado

This phrase is used when you are leaving a vehicle like a bus, train, or plane. It is like saying you are stepping off the platform of the vehicle and back onto the ground.

Exemplos-chave

3 de 6
1

On a city bus

I need to get off at the next stop, please.

I need to exit at the next stop, please.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Ending a flight

We can finally get off the plane now.

We can finally exit the plane now.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Professional work setting

What time do you get off work today?

What time do you finish work today?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

It is a very strong social norm to say 'Cheers' or 'Thank you' to the bus driver as you exit, even if you are using the back doors. Getting off a train is done in total silence. It is considered rude to talk on the phone or speak loudly as you exit. In many US cities, you must pull a yellow cord or press a red button to signal the driver that you want to get off at the next stop. In the world of social media, 'getting off' a platform (like Twitter or Instagram) means deactivating your account or stopping use.

💡

The 'Stand Up' Rule

If you can stand up inside the vehicle, use 'get off.' This works for buses, trains, planes, and even large boats.

⚠️

Cars are different!

Never say 'get off the car.' It sounds like you were sitting on the roof of the car!

Em 15 segundos

  • Use it to exit buses, trains, planes, and bikes.
  • Do not use it for cars or small taxis.
  • Can also mean finishing your work shift for the day.

What It Means

Get off is your go-to phrase for exiting large transportation. Think of it as the opposite of get on. You use it for things you can stand up inside. If you are on a bus, train, or bike, you get off. It feels active and physical. It is like you are finishing a mini-journey.

How To Use It

Place the vehicle right after the phrase. You can say get off the bus or get off the plane. If everyone knows what vehicle you mean, just say get off. For example, when the train stops, you tell your friend, "Let's get off here." It is very simple and follows a direct pattern. Don't overthink the grammar!

When To Use It

You use this every single day in a city. Use it when talking to a bus driver. Use it when texting a friend your location. It works at the airport when the flight ends. It even works for bicycles or horses. If you are 'on' it, you get off it. It is perfect for travel and daily commutes.

When NOT To Use It

Here is the big secret: do not use it for cars! For a car or a small taxi, you get out of. If you say get off the car, people will think you are standing on the roof! Also, avoid using it in very formal legal documents. In those cases, use the word disembark. But for 99% of life, get off is your best friend.

Cultural Background

In English-speaking cultures, public transport is a shared social space. Saying "This is where I get off" is a common way to say goodbye. It signals a transition from a public space to a private one. In places like London or New York, you will hear this hundreds of times a day. It is the heartbeat of the city commute.

Common Variations

You might hear get off at. This is used for specific stops. For example, "I get off at 42nd Street." There is also a slang version meaning to finish work. You might ask a friend, "What time do you get off?" This just means when do you stop working for the day. It is very common in casual office talk.

Notas de uso

This is a neutral phrasal verb. It is safe to use in almost any daily situation, from talking to your boss about work hours to navigating public transit.

💡

The 'Stand Up' Rule

If you can stand up inside the vehicle, use 'get off.' This works for buses, trains, planes, and even large boats.

⚠️

Cars are different!

Never say 'get off the car.' It sounds like you were sitting on the roof of the car!

🎯

Work Talk

Using 'get off' for work is very natural. Instead of 'I finish my job at 5,' say 'I get off at 5.' You'll sound much more like a native speaker.

💬

The 'Excuse Me' factor

When getting off a crowded bus, say 'Excuse me, this is my stop' to politely ask people to move.

Exemplos

6
#1 On a city bus
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I need to get off at the next stop, please.

I need to exit at the next stop, please.

A polite way to tell a driver or passenger you are leaving.

#2 Ending a flight
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

We can finally get off the plane now.

We can finally exit the plane now.

Used after the plane has landed and doors are open.

#3 Professional work setting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

What time do you get off work today?

What time do you finish work today?

A common way to ask about someone's schedule.

#4 Texting a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Just got off the train. See you in 5!

I just exited the train. See you in 5 minutes!

Very common in status updates via text.

#5 A humorous warning
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Get off your high horse and listen to me!

Stop acting superior and listen to me!

An idiom meaning to stop acting like you are better than others.

#6 An emotional goodbye
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

I watched him get off the bus and walk away forever.

I watched him exit the bus and walk away forever.

Used to describe a physical departure in a story.

Teste-se

Choose the correct phrase for the situation.

I am traveling by taxi. When I arrive at my house, I...

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: get out of the taxi

Taxis are small vehicles, so we use 'get out of.'

Fill in the blank with the correct form of 'get off'.

Yesterday, I ________ the bus at the wrong stop and had to walk for 20 minutes.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: got off

The sentence is in the past ('Yesterday'), so we use the past tense 'got off.'

Match the meaning of 'get off' to the sentence.

Sentence: 'He got off with a warning from the teacher.'

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Avoiding punishment

In this context, 'got off with a warning' means he wasn't punished severely.

Complete the dialogue.

A: Are you still at the office? B: No, I just ________. I'm walking to the station now.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: got off work

'Get off work' is the standard idiom; no article or 'from' is needed.

🎉 Pontuação: /4

Recursos visuais

Get Off vs. Get Out Of

Get Off (Large)
Bus Bus
Train Train
Plane Plane
Bike Bike
Get Out Of (Small)
Car Car
Taxi Taxi
Truck Truck
Van Van

Senses of 'Get Off'

🚌

Transport

  • Bus
  • Train
  • Subway

Work

  • Shift
  • Office
  • Job
⚖️

Legal

  • Warning
  • Fine
  • Court

Banco de exercicios

4 exercicios
Choose the correct phrase for the situation. Choose A2

I am traveling by taxi. When I arrive at my house, I...

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: get out of the taxi

Taxis are small vehicles, so we use 'get out of.'

Fill in the blank with the correct form of 'get off'. Fill Blank A2

Yesterday, I ________ the bus at the wrong stop and had to walk for 20 minutes.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: got off

The sentence is in the past ('Yesterday'), so we use the past tense 'got off.'

Match the meaning of 'get off' to the sentence. situation_matching B1

Sentence: 'He got off with a warning from the teacher.'

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Avoiding punishment

In this context, 'got off with a warning' means he wasn't punished severely.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Are you still at the office? B: No, I just ________. I'm walking to the station now.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: got off work

'Get off work' is the standard idiom; no article or 'from' is needed.

🎉 Pontuação: /4

Perguntas frequentes

12 perguntas

It is better to say 'get off the bus.' Adding 'from' is not necessary and sounds a bit unnatural to native speakers.

Yes, it is a neutral, standard phrase. It is not rude at all.

'Alight' is very formal and mostly used in written signs or recorded announcements on trains. 'Get off' is what people actually say.

Yes! Since you sit 'on' a bicycle, you 'get off' it when you stop.

This is an idiom meaning 'stop criticizing me' or 'stop pressuring me.' It is quite informal and can be angry.

In American English, 'gotten off' is common for the past participle. In British English, 'got off' is used for both past simple and past participle.

No, use 'get out of' for a taxi because it is a small car.

It means that a project, relationship, or race began very well.

You can say 'I'm getting off now' or 'I get off at 5:00.'

Not necessarily, but it can. Usually, it just means stepping down normally.

Yes, 'get off the elevator' or 'get out of the elevator' are both used, but 'get off' is very common.

There isn't a direct 'get on work.' We usually say 'go to work' or 'start work.'

Frases relacionadas

🔗

get on

contrast

To enter a bus, train, or plane.

🔗

hop off

similar

To leave a vehicle quickly or casually.

🔗

get out of

similar

To leave a small vehicle like a car.

🔗

alight from

specialized form

To leave a train or bus (formal).

🔗

get off work

builds on

To finish your job for the day.

🔗

get off easy

builds on

To avoid a harsh punishment.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!