A2 Idiom 1 min de leitura

Let's face it.

Accept a difficult truth.

Significado

Used to say that you have to accept a difficult or unpleasant fact.

Banco de exercicios

3 exercicios
Escolha a resposta certa Fill Blank

The company is losing money. ___, we'll have to lay off some employees.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

We keep pretending everything is fine, but ___, the project is a complete failure.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

She's not going to change her mind. ___, we've done all we can.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

🎉 Pontuação: /3

The phrase "let's face it" is an idiom that developed from the more literal sense of "to face" meaning to confront or deal with something directly. The use of "it" here refers to the difficult or unpleasant fact at hand. The concept of 'facing' a situation or a fact has been present in the English language for centuries. For instance, Shakespeare's 'Henry V' features the line, 'They have no heart to fight, but like afraid run from the face of death.' While not identical, this shows an early understanding of 'face' in a confrontational context. Over time, the phrase evolved to become a common conversational opener, signaling an intent to be direct and realistic, often about an uncomfortable truth. Its popularity surged in the 20th century, particularly in informal speech and writing, as a way to introduce an undeniable reality. The phrase essentially serves as a call to acknowledge a truth that might be otherwise avoided or ignored. It implies a shared understanding that the reality being presented is difficult but unavoidable, and that the speaker and listener should collectively confront it.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!