B1 Collocation Neutro 8 min de leitura

run out

Have none left

Literalmente: To move quickly to the outside

Em 15 segundos

  • Used when a supply is completely finished or exhausted.
  • Can be used for physical items, time, money, or patience.
  • Use 'run out of' when a person is the subject.
  • Use 'run out' when the item itself is the subject.

Significado

Significa que você usou tudo de algo e não sobrou nada. É como olhar para um pote de biscoitos e encontrar apenas migalhas.

Exemplos-chave

3 de 10
1

At home in the morning

I can't make cereal because we have `run out of` milk.

لا أستطيع صنع الحبوب لأن الحليب قد نفد منا.

2

In a business meeting

We are `running out` of time, so let's move to the final point.

الوقت يداهمنا (ينفد)، لذا فلننتقل إلى النقطة الأخيرة.

3

Texting a friend

My phone is about to `run out` of battery, see you later!

بطارية هاتفي على وشك النفاد، أراك لاحقاً!

🌍

Contexto cultural

The British often use 'run out' in the context of tea. Running out of tea is jokingly considered a national emergency. In US sports culture, 'running out the clock' is a strategy in American football where the winning team tries to use up the remaining time so the opponent cannot score. While 'run out' is used, the cultural concept of 'Mottainai' makes the act of running out of something due to waste quite shameful. In the digital age, 'running out of storage' or 'running out of data' is a universal frustration shared across all cultures.

💡

The 'Of' Rule

If you name the object, you MUST use 'of'. If you don't name the object, don't use 'of'. (e.g., 'We ran out of milk' vs 'The milk ran out'.)

⚠️

Irregular Verb

Remember: run (present), ran (past), run (past participle). 'I have run out' is correct; 'I have ran out' is a common mistake.

Em 15 segundos

  • Used when a supply is completely finished or exhausted.
  • Can be used for physical items, time, money, or patience.
  • Use 'run out of' when a person is the subject.
  • Use 'run out' when the item itself is the subject.

What It Means

Imagine you’re halfway through a late-night Netflix binge and your phone suddenly turns off. You didn’t just lose power; you run out of battery. This phrase is the ultimate way to describe that sinking feeling when a resource hits zero. It’s not just about things disappearing; it’s about the supply being completely exhausted. Whether it's the milk for your morning coffee or your patience with a slow internet connection, when something runs out, it’s gone. It carries a vibe of slight urgency or disappointment. You expected more, but the universe said, "Nope, that’s all folks!" It’s a very active phrase. It implies that the thing was being used until there was nothing left. It's different from "empty," which is just a state. Run out is the process and the result of using it all up. If your bank account is empty, that's sad. But if your money ran out on Tuesday, that tells a story of spending until the end.

How To Use It

There are two main ways to use this phrase, and mixing them up is the most common headache for learners. First, there is the intransitive way: Something runs out. You might say, "The milk ran out yesterday." Here, the milk is the subject doing the "running." It just means it's finished. The second way is transitive with a preposition: Someone runs out of something. You would say, "I ran out of milk." In this version, you are the one who used it all. Grammatically, remember that run out is an irregular phrasal verb. The past tense is ran out, and the past participle is run out. It’s like the regular verb run. If you use it as a noun (a run-out), it usually refers to cricket or a specific technical event, so stick to the verb form for daily life. Don't forget the of when you mention the object! Saying "I ran out milk" sounds like you personally chased the milk out of your house with a broom. While hilarious, it’s not what you mean.

Real-Life Examples

Let’s look at how this sounds in the wild.

Speaker A: "Can you order an Uber? My phone just ran out of juice."

Speaker B: "I would, but I ran out of data this morning scrolling through TikTok!"

See? Both used the phrase naturally. Another scenario: You’re at a job interview on Zoom.

Candidate: "I’m sorry, my laptop is about to run out of power. Let me grab my charger."

Interviewer: "No problem, we’re almost out of time anyway."

In the world of online shopping, you’ll see this everywhere. A website might say, "Hurry! We are running out of stock for these sneakers." It creates that "fear of missing out" (FOMO) that marketers love. Even in music, you might hear a singer complain that their "luck has run out." It’s a versatile little phrase that works for physical objects, time, and abstract concepts like luck or ideas.

When To Use It

Use this phrase whenever you want to sound like a native speaker describing a shortage. It is perfect for everyday household items like groceries, toilet paper, or coffee. It’s also the standard way to talk about technology limits, like battery life, data plans, or storage space on your iCloud. In professional settings, use it for time and budgets. If you’re in a meeting and you only have five minutes left, saying "We are running out of time" is much more natural than saying "The time is finishing." It also works for personal feelings. If your kids are screaming and the dog is barking, you might tell your partner, "My patience is running out!" It signals that a breaking point is near. Basically, if there was a pile of something and now there is no pile, this is your phrase.

When NOT To Use It

Do not use run out if something was stolen or lost. If someone took your phone, you didn't run out of phone. You lost it. Also, don't use it for things that don't have a fixed supply. You don't run out of air while standing in a park, but you might run out of air if you're stuck in a small, sealed box (though I hope that never happens to you). Avoid using it for people leaving a room unless they are literally running. If a guest leaves your party, they didn't "run out." They just left. Finally, don't use it for things that expire. If your milk is old and smells like a gym sock, it has "expired" or "gone off." If you drank it all, it ran out. There is a big difference between a sour latte and no latte at all!

Common Mistakes

The biggest trap is forgetting the word of.

✗ I ran out money.

✓ I ran out of money.

Another one is using the wrong tense. Since the result (having none left) is usually what matters, we often use the present perfect.

✗ I ran out of milk (This sounds like a story from the past).

✓ I have run out of milk (This explains why I can't give you a glass right now).

Many learners also try to use it with the verb "to be" as if it's an adjective.

✗ The coffee is run out.

✓ The coffee has run out.

It’s a verb, not a state of being! Also, be careful with the word order. You can't put the object in the middle of this phrasal verb.

✗ I ran milk out.

✓ I ran out of milk.

If you say "I ran the milk out," people will think you are participating in a very strange marathon for dairy products.

Similar Expressions

If you want to spice up your English, you can use finish or use up. Use up is very similar but emphasizes the action of using something. For example, "I used up all the glue." Run out focuses more on the fact that there’s none left. Another common one is be out of. This is a state, not an action. "We are out of bread." It’s the result of running out. If you want to be more formal, especially in business, you might say exhausted. "We have exhausted our resources." It sounds fancy, like you’re wearing a suit while saying it. In slang, you might hear people say they are tapped out. This usually refers to money or energy. "I can't go to the club, I'm tapped out." It’s like a keg of beer that has been tapped until it’s dry.

Common Variations

You will often hear running out used for things that are currently disappearing but aren't gone yet. "Time is running out!" implies there are still a few seconds left. Another variation is run out on someone. Be careful! This means something totally different. If a husband runs out on his wife, he has abandoned her. It’s much more dramatic than just losing your phone battery. There is also the noun runout, which we mentioned is for sports. In some contexts, run out can mean to extend, like a contract. "My lease runs out in December." This means the time period is finishing. It’s a very common way to talk about legal documents or subscriptions like Spotify or Amazon Prime.

Memory Trick

💡

Think of the word run. When something runs out, imagine it literally grew legs and ran out of your front door because it was tired of being used. Your milk got tired of being in cereal, so it ran out. Your battery got tired of TikTok, so it ran out. The word out tells you it is no longer inside the "available" zone. It’s out in the world, free, and definitely not in your fridge. Visualize a little battery icon with tiny legs running away from your phone screen. You’ll never forget the phrase again! Just remember: if the item is running away, you need to say it ran out. If you are the one watching it leave, you ran out of it.

Quick FAQ

Is run out formal? Not really. It’s very neutral. You can use it with your boss ("We ran out of toner for the printer") or your best friend ("I ran out of excuses to skip the gym"). Can I use it for people? Only if you mean they are physically running out of a building. Don't use it to mean someone died or left a relationship unless you use the specific phrase run out on. What’s the difference between run out and empty? Empty is an adjective describing a container. Run out is a verb describing the supply. A bottle is empty because the water ran out. Does it work for ideas? Absolutely! "I’ve run out of ideas for this project" is a very common sentence. It means your brain's supply of creativity is currently at 0%.

Notas de uso

The phrase is neutral in register and highly common in daily spoken English. Remember the distinction: 'The item runs out' (intransitive) versus 'I run out of the item' (transitive). Forgetting the 'of' when an object follows is the most frequent error made by learners.

💡

The 'Of' Rule

If you name the object, you MUST use 'of'. If you don't name the object, don't use 'of'. (e.g., 'We ran out of milk' vs 'The milk ran out'.)

⚠️

Irregular Verb

Remember: run (present), ran (past), run (past participle). 'I have run out' is correct; 'I have ran out' is a common mistake.

🎯

Abstract Usage

To sound more like a native speaker, use it for abstract things like 'patience', 'luck', or 'ideas'.

Exemplos

10
#1 At home in the morning

I can't make cereal because we have `run out of` milk.

لا أستطيع صنع الحبوب لأن الحليب قد نفد منا.

Used for a common household item that is finished.

#2 In a business meeting

We are `running out` of time, so let's move to the final point.

الوقت يداهمنا (ينفد)، لذا فلننتقل إلى النقطة الأخيرة.

Used for time in a professional context.

#3 Texting a friend

My phone is about to `run out` of battery, see you later!

بطارية هاتفي على وشك النفاد، أراك لاحقاً!

Very common modern usage for technology.

#4 Instagram caption about a vacation

Sadly, our vacation days have `run out` and it's time to go home.

للأسف، انتهت أيام إجازتنا وحان وقت العودة للمنزل.

Used for an abstract period of time.

A common learner error Erro comum

✗ I ran out my mobile data yesterday. → ✓ I `ran out of` my mobile data yesterday.

نفدت بيانات هاتفي المحمول أمس.

Always include 'of' when the object follows the verb.

#6 A humorous complaint

I've `run out of` patience with this slow Wi-Fi; I'm going to scream!

لقد نفد صبري مع شبكة الواي فاي البطيئة هذه؛ سأصرخ!

Used for emotional capacity.

#7 At a restaurant

I'm sorry, the kitchen has `run out` of salmon tonight.

أنا آسف، لقد نفد السلمون من المطبخ الليلة.

Formal service context for missing stock.

#8 Talking about a subscription

My Netflix trial will `run out` next week.

ستنتهي فترة تجربة نتفليكس الخاصة بي الأسبوع القادم.

Used for the end of a legal or trial period.

Another common error Erro comum

✗ The sugar is run out. → ✓ The sugar `has run out`.

السكر قد نفد.

Use 'has' or 'had' for the present/past perfect, not the verb 'to be'.

#10 Online shopping notification

Hurry! We are `running out` of this limited edition shirt!

أسرع! لقد أوشكت هذه القمصان ذات الإصدار المحدود على النفاد!

Creating urgency in marketing.

Teste-se

Fill in the missing words (usually two or three).

We can't make an omelet because we have _______ eggs.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: run out of

We use 'run out of' in the present perfect (have run out of) to show we have no eggs now.

Which sentence is correct?

The deadline is tomorrow!

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: We are running out of time.

The present continuous 'are running out of' shows that the time is disappearing right now.

Match the resource with the 'run out' situation.

Match the items:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: all

All these are common resources that can 'run out'.

Complete the dialogue.

A: Can I borrow some sugar? B: I'm sorry, I ________.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: just ran out

'Just ran out' means I finished my supply very recently.

🎉 Pontuação: /4

Recursos visuais

Banco de exercicios

4 exercicios
Fill in the missing words (usually two or three). Fill Blank B1

We can't make an omelet because we have _______ eggs.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: run out of

We use 'run out of' in the present perfect (have run out of) to show we have no eggs now.

Which sentence is correct? Choose A2

The deadline is tomorrow!

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: We are running out of time.

The present continuous 'are running out of' shows that the time is disappearing right now.

Match the resource with the 'run out' situation. Match A1

Combine cada item a esquerda com seu par a direita:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: all

All these are common resources that can 'run out'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Can I borrow some sugar? B: I'm sorry, I ________.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: just ran out

'Just ran out' means I finished my supply very recently.

🎉 Pontuação: /4

Perguntas frequentes

10 perguntas

No, you should say 'I have run out' or 'I am out of'.

It is neutral. It's fine for business, but in legal documents, use 'expire'.

'Run out' is for supplies (milk, time). 'Finish' is for tasks (homework, a movie).

Yes, it implies the store has no more of a specific item being discussed.

'Ran out' is the past tense. 'Runned' is not a word.

No, but you can 'run out on' a person, which means to abandon them.

'Running out' means it's almost finished; 'Time is up' means it is already finished.

Yes, 'My phone ran out of battery' is very common.

Always 'run out of'.

Yes, it's a great way to say you are tired and have no more energy.

Frases relacionadas

🔗

run short of

similar

To have nearly used up a supply.

🔄

be out of

synonym

To have no more of something.

🔗

use up

similar

To finish a supply by using it.

🔗

run out on someone

specialized form

To abandon someone (usually a partner).

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!