Significado
To feel at ease and relaxed in a situation.
Contexto cultural
The 'sobremesa' is the peak time for being 'a gusto'. It's the hour after lunch spent talking, where no one feels rushed to leave. In Mexico, 'estar a gusto' can be used to describe a relaxed, laid-back lifestyle. It's often associated with 'convivencia' with family. While 'cómodo' is very common, 'estar a gusto' is used to show a deeper emotional connection to a group or a place. Colombians might use 'amañado', but 'estar a gusto' is the standard way to express being happy in a new job or city.
The 'Gusto' Rule
Never say 'a gusta'. Even if you are a woman, it is always 'a gusto'. It's a fixed phrase!
Hospitality
If you are a guest, saying 'Estamos muy a gusto' is the best compliment you can give your host.
Significado
To feel at ease and relaxed in a situation.
The 'Gusto' Rule
Never say 'a gusta'. Even if you are a woman, it is always 'a gusto'. It's a fixed phrase!
Hospitality
If you are a guest, saying 'Estamos muy a gusto' is the best compliment you can give your host.
Estar vs Ser
Always use 'estar'. Using 'ser' makes it sound like you are 'made of taste', which makes no sense.
Teste-se
Fill in the blank with the correct form of the phrase.
En mi nueva casa me siento muy ____.
The phrase is always 'a gusto', regardless of the subject.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct option:
We use 'estar' for states and 'a gusto' never changes for gender or number.
Complete the dialogue.
Juan: ¿Quieres irte ya de la fiesta? Maria: No, espera. ____ (I am very comfortable) aquí.
Maria is expressing her current state of comfort in a social setting.
Match the phrase to the situation.
You just told your boss what you really think about the project and you feel relieved.
'Quedarse a gusto' is used for the feeling of relief after doing or saying something.
🎉 Pontuação: /4
Recursos visuais
When to use 'Estar a Gusto'
Social
- • With friends
- • At a party
- • With family
Physical
- • On the sofa
- • In bed
- • In a warm room
Banco de exercicios
4 exerciciosEn mi nueva casa me siento muy ____.
The phrase is always 'a gusto', regardless of the subject.
Choose the correct option:
We use 'estar' for states and 'a gusto' never changes for gender or number.
Juan: ¿Quieres irte ya de la fiesta? Maria: No, espera. ____ (I am very comfortable) aquí.
Maria is expressing her current state of comfort in a social setting.
You just told your boss what you really think about the project and you feel relieved.
'Quedarse a gusto' is used for the feeling of relief after doing or saying something.
🎉 Pontuação: /4
Perguntas frequentes
4 perguntasIt's neutral. You can use it with friends or in a professional meeting to describe a good atmosphere.
Yes, but 'cómodo' is more common for objects. Use 'estar a gusto' to describe how *you* feel in the chair.
They are almost identical. 'Sentirse' emphasizes the internal emotion slightly more.
It is always two words: 'a gusto'. Writing it as one word is a common spelling error.
Frases relacionadas
estar cómodo
similarTo be physically comfortable.
sentirse como en casa
synonymTo feel at home.
quedarse a gusto
builds onTo feel relieved after doing something.
darse el gusto
relatedTo treat oneself.
