Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
A2 adjective 10 min de leitura

फलदायक

Exemplos फलदायक em 30 segundos
Explicação फलदायक in your Level:
At the A1 level, learners are just beginning to grasp basic vocabulary. Words like 'phaladāyak' would be too advanced. The focus is on essential survival phrases, greetings, and common objects. Understanding simple nouns and verbs is the priority. Concepts like 'producing good results' are abstract and beyond the scope of A1 learning.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
For A2 learners, the vocabulary expands to include more everyday topics and simple descriptions. While 'phaladāyak' might still be a bit advanced for direct use, learners at this level can begin to understand its meaning in simple contexts, especially when paired with visual aids or concrete examples. They might encounter it in sentences describing successful actions or helpful tools. The CEFR A2 level emphasizes understanding the main point of clear standard input on familiar matters. 'Phaladāyak' fits this category when used in straightforward sentences about positive outcomes.
At the B1 level, learners can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. They can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest. 'Phaladāyak' is well within their grasp. They can use it to describe situations where their efforts or plans have led to success, and they can understand its use in more varied contexts like discussions about projects or personal development.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
B2 learners can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics. They can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. 'Phaladāyak' is a word they can use with confidence to describe nuanced situations where effectiveness and positive outcomes are key, such as in professional discussions, evaluations, or analyses.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
C1 learners have a high level of proficiency. They can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. They can express themselves fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. 'Phaladāyak' can be used by C1 learners in sophisticated contexts, perhaps even critically or ironically, and they can appreciate its subtle shades of meaning when used by native speakers.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
C2 learners have a near-native command of the language. They can understand with ease virtually everything heard or read. They can summarize information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. 'Phaladāyak' would be a common word for them, used with precision and often in conjunction with other advanced vocabulary to convey complex ideas about efficacy and success.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Exemplos

फलदायक em 30 segundos

  • Phaladāyak means fruitful, effective, or producing good results.
  • It describes actions, efforts, or things that yield positive outcomes.
  • Use it when something has been worthwhile and successful.
  • Think of it as the opposite of wasted effort.

The Hindi word फलदायक (phaladāyak) is an adjective that means producing good results, being fruitful, or effective. Imagine you've put a lot of effort into something, like studying for an exam or working on a project. If that effort leads to success, then the effort or the project itself can be described as phaladāyak. It’s a word that highlights the positive outcome of an action or endeavor. People use it when they want to emphasize that something has been worthwhile and has yielded beneficial consequences. It’s not just about being busy; it’s about achieving something valuable.

Usage Context
This word is commonly used in discussions about work, studies, investments, efforts, and any situation where outcomes are being evaluated. It's a positive descriptor that signifies success and productivity.
Etymology Hint
The word is derived from 'फल' (phal), meaning 'fruit' or 'result', and 'दायक' (dāyak), meaning 'giver' or 'one who gives'. So, literally, it means 'result-giver' or 'fruit-giver'.

यह काम बहुत फलदायक साबित हुआ।

This work proved to be very fruitful.

When someone describes an experience, a method, or an investment as phaladāyak, they are conveying a strong sense of accomplishment and positive impact. It’s a term that conveys satisfaction with the outcome. For instance, a teacher might say a new teaching method was phaladāyak if students performed better. Similarly, a farmer might call a particular crop rotation strategy phaladāyak if it increased their yield. The word implies that the effort was not in vain and that the expected or even better results were achieved. It’s a versatile adjective that can be applied to abstract concepts like efforts or strategies, as well as tangible outcomes like profits or achievements.

In everyday conversations, you might hear it when people are discussing the success of a business venture, the effectiveness of a particular exercise regime, or the positive impact of a social initiative. It’s a term that adds a layer of appreciation for what has been achieved. The word is quite common in formal and semi-formal contexts, but its positive connotation makes it understandable and usable in many everyday situations where people are sharing good news or discussing successful endeavors.

उनकी सलाह बहुत फलदायक रही।

Their advice proved very beneficial.
Positive Connotation
'Phaladāyak' always carries a positive meaning, indicating success, benefit, or a good outcome. It's used to praise or acknowledge the effectiveness of something.

यह एक फलदायक निवेश था।

This was a fruitful investment.

Using फलदायक (phaladāyak) in sentences is straightforward once you understand its meaning of 'fruitful' or 'effective'. It typically modifies a noun, describing it as something that brings good results. You can place it before or after the noun it describes, though placing it after is common when it acts as a predicate adjective.

Basic Structure
Noun + (is/was/proved) + फलदायक (phaladāyak)
Example Sentence
यह योजना बहुत फलदायक साबित हुई। (Yah yojanā bahut phaladāyak sābit hui.) - This plan proved to be very effective.

You can also use it to describe the effort or action itself. For instance, if a particular method of learning leads to better grades, you can call that method phaladāyak.

उनकी मेहनत फलदायक हुई।

His hard work bore fruit.
Describing Efforts
When describing an effort or action, 'phaladāyak' highlights the positive outcome.

Consider applying it to abstract concepts like advice, strategies, or discussions. If a piece of advice leads to a good outcome, it was phaladāyak.

यह चर्चा बहुत फलदायक रही।

This discussion was very productive.
Using with Verbs
It often pairs with verbs like 'साबित होना' (sābit honā - to prove) or 'रEs' (rahnā - to be/remain).

Remember that phaladāyak is an adjective, so it modifies nouns. Ensure the noun it describes is something that can logically produce or be associated with results.

नए तरीके ने फलदायक परिणाम दिए।

The new method yielded fruitful results.
Adjective Placement
It can modify nouns directly, or act as a predicate adjective after a linking verb.

In summary, to use phaladāyak correctly, identify what produced the good results and use the adjective to describe it. Whether it's a plan, an effort, advice, or an investment, if it led to success, it was phaladāyak.

You'll frequently encounter the word फलदायक (phaladāyak) in contexts where people are discussing the outcomes of actions, projects, or efforts. It's a word that lends itself well to situations where productivity, success, and tangible benefits are being assessed.

Business and Finance
In business meetings, reports, or discussions about investments, phaladāyak is used to describe ventures, strategies, or decisions that have led to profits or positive growth. For example, "यह निवेश फलदायक रहा।" (This investment was fruitful.)

हमारी नई विपणन रणनीति बहुत फलदायक सिद्ध हुई।

Our new marketing strategy proved very effective.
Education and Academics
Teachers, students, and researchers might use phaladāyak to describe study methods, teaching techniques, or research projects that have yielded good academic results or insights. "यह अध्ययन फलदायक है।" (This study is fruitful.)

In educational settings, a teacher might praise a student's diligent approach by saying their efforts were phaladāyak, meaning they achieved good grades or understanding.

यह फलदायक तरीका छात्रों के लिए बहुत उपयोगी है।

This fruitful method is very useful for students.
Personal Development and Health
When people discuss personal goals, new habits, or health routines, they might describe them as phaladāyak if they are leading to positive changes. "यह व्यायाम फलदायक है।" (This exercise is effective.)

For instance, someone starting a new diet or exercise plan might report back that it's proving to be phaladāyak if they are seeing progress.

Social and Community Initiatives
Discussions about social work, community projects, or policy implementations often use phaladāyak to describe initiatives that have successfully addressed problems or improved the well-being of a group. "यह परियोजना फलदायक रही है।" (This project has been fruitful.)

In news reports or public addresses, you might hear officials describe a government program as phaladāyak if it has met its objectives and benefited the public.

हमारे प्रयास फलदायक रहे हैं।

Our efforts have been fruitful.
General Conversations
Even in casual conversations, people use phaladāyak to express satisfaction with the outcome of something they did or experienced. "कल की मीटिंग बहुत फलदायक थी।" (Yesterday's meeting was very productive.)

Essentially, any situation where a positive, beneficial, or successful outcome is being discussed is a prime candidate for the use of phaladāyak. It's a versatile word that signifies achievement and worth.

While फलदायक (phaladāyak) is a straightforward adjective, learners might sometimes misuse it or confuse it with similar concepts. Understanding these common pitfalls can help you use the word more accurately.

Confusing with 'Result' (फल - Phal)
'Phaladāyak' is an adjective meaning 'fruitful' or 'effective'. It's not the noun 'फल' (phal), which means 'fruit' or 'result'. You cannot use phaladāyak where you would use 'phal'. For instance, you wouldn't say "मेरा फलदायक अच्छा था" (My phaladāyak was good). Instead, you'd say "मेरा फल अच्छा था" (My result was good).

Incorrect: यह एक फलदायक है। (This is a fruitful.)

Correct: यह एक फल है। (This is a fruit.) or यह फलदायक है। (This is fruitful.)
Overusing it for simple results
'Phaladāyak' implies a significant or noteworthy positive outcome. Using it for very minor or expected results might sound a bit exaggerated. For example, calling a simple task completion 'phaladāyak' might be too strong unless it had a particularly significant impact.

It's best reserved for situations where the results are genuinely beneficial, effective, or successful, not just for any outcome.

Incorrect: मैंने एक सेब खाया, यह फलदायक था। (I ate an apple, it was fruitful.)

Correct: मैंने एक सेब खाया। (I ate an apple.) or यह एक फलदायक फल है। (This is a fruitful fruit - if the fruit itself is known for being exceptionally good or beneficial.)
Incorrect Placement
As an adjective, phaladāyak should modify a noun. Placing it where a verb or adverb is needed would be incorrect. For example, you wouldn't say "वह फलदायक कर रहा है" (He is fruitful-ing) or "उसने फलदायक रूप से काम किया" (He worked fruitful-ly).

It functions like 'effective' or 'productive' in English. You describe *what* is effective, not how an action is performed, unless you create a phrase like "फलदायक तरीके से" (phaladāyak tarīke se - in a fruitful manner), which is less common than using it directly as an adjective.

Confusing with 'Fruit' (फल - Phal) as a general term
Sometimes, learners might use phaladāyak when they simply mean 'fruit' in the sense of food. For example, saying "मुझे फलदायक पसंद हैं" (I like fruitful) instead of "मुझे फल पसंद हैं" (I like fruit).

The core mistake is often forgetting that phaladāyak is about the *quality* of producing results, not the result itself or the literal fruit.

Incorrect: यह फलदायक मीठा है। (This fruitful is sweet.)

Correct: यह फल मीठा है। (This fruit is sweet.)

While फलदायक (phaladāyak) is a specific and useful term, there are other Hindi words and phrases that convey similar meanings of effectiveness, productivity, and positive outcomes. Understanding these nuances helps in choosing the most appropriate word for a given context.

उपयोगी (upyogī) - Useful
Meaning: Useful, beneficial.
Comparison
'Upyogī' is broader than 'phaladāyak'. Something can be 'upyogī' without necessarily yielding significant results, simply by being helpful or practical. 'Phaladāyak' specifically implies a successful outcome or benefit derived.
Example
एक उपयोगी सुझाव। (Ek upyogī sujhav.) - A useful suggestion. (This suggestion might be helpful, but 'phaladāyak' would imply it led to a good result.)
प्रभावी (prabhāvī) - Effective
Meaning: Effective, having an impact.
Comparison
'Prabhāvī' focuses on the ability to produce an effect or make a difference. 'Phaladāyak' emphasizes the *positive* nature of that effect or result. Something can be 'prabhāvī' without being 'phaladāyak' if its impact is negative or neutral.
Example
यह दवा बहुत प्रभावी है। (Yah davā bahut prabhāvī hai.) - This medicine is very effective. (It works. If it cures the illness, it's also 'phaladāyak'.)
सफल (saphal) - Successful
Meaning: Successful.
Comparison
'Saphal' is a direct synonym for successful. 'Phaladāyak' often implies success, but it focuses more on the *quality* of producing good results, whereas 'saphal' simply states that success was achieved.
Example
यह एक सफल प्रयास था। (Yah ek saphal prayās thā.) - This was a successful effort. ('Phaladāyak' would also fit here, emphasizing the good outcomes.)
लाभदायक (lābhadāyak) - Profitable/Beneficial
Meaning: Profitable, beneficial.
Comparison
'Lābhadāyak' is very close to 'phaladāyak', especially in financial or economic contexts. 'Lābha' means profit or benefit. While 'phaladāyak' is more general about good results, 'lābhadāyak' specifically points to financial gain or tangible benefits.
Example
यह व्यापार बहुत लाभदायक है। (Yah vyāpār bahut lābhadāyak hai.) - This business is very profitable.
उत्पादक (utpādak) - Productive
Meaning: Productive, yielding much.
Comparison
'Utpādak' emphasizes the quantity or rate of production. Something that is 'phaladāyak' is often 'utpādak', but 'utpādak' doesn't necessarily mean the results are positive or beneficial, just that a lot is being produced.
Example
यह ज़मीन बहुत उत्पादक है। (Yah zamīn bahut utpādak hai.) - This land is very productive. (It yields a lot, which is likely 'phaladāyak' too.)

In essence, 'phaladāyak' is a well-rounded term for 'fruitful' or 'effective' that carries a positive connotation of good results. While other words like 'upyogī', 'prabhāvī', 'saphal', 'lābhadāyak', and 'utpādak' can overlap, 'phaladāyak' often captures the specific sense of something yielding desirable and beneficial outcomes.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

2

3

4

5

6

7

8

1

यह किताब बहुत फलदायक है।

This book is very fruitful/useful.

'फलदायक' modifies 'किताब' (book).

2

मेरी मेहनत फलदायक हुई।

My hard work was fruitful.

'फलदायक' describes the outcome of 'मेहनत' (hard work).

3

यह एक फलदायक विचार है।

This is a fruitful idea.

'फलदायक' describes 'विचार' (idea).

4

उसकी सलाह फलदायक थी।

His advice was fruitful.

'फलदायक' describes 'सलाह' (advice).

5

यह मीटिंग फलदायक रही।

This meeting was fruitful.

'फलदायक' describes 'मीटिंग' (meeting).

6

यह निवेश फलदायक है।

This investment is fruitful.

'फलदायक' describes 'निवेश' (investment).

7

उनका काम फलदायक था।

Their work was fruitful.

'फलदायक' describes 'काम' (work).

8

यह तरीका फलदायक है।

This method is fruitful/effective.

'फलदायक' describes 'तरीका' (method).

1

नई तकनीक ने खेती को और अधिक फलदायक बना दिया है।

The new technology has made farming more fruitful.

'फलदायक' describes the state of 'खेती' (farming) after the change.

2

इस प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्देश्य कर्मचारियों के कौशल को फलदायक बनाना है।

The aim of this training program is to make employees' skills fruitful.

'फलदायक' describes the potential of 'कर्मचारियों के कौशल' (employees' skills).

3

उनकी निरंतर कोशिशें अंततः फलदायक सिद्ध हुईं।

Their continuous efforts finally proved fruitful.

'फलदायक' describes the outcome of 'कोशिशें' (efforts).

4

समय पर की गई कार्रवाई ने समस्या को फलदायक ढंग से हल किया।

Timely action solved the problem in a fruitful manner.

'फलदायक ढंग से' (in a fruitful manner) acts as an adverbial phrase here, though directly using 'फलदायक' as an adjective is more common.

5

यह परियोजना हमारे समुदाय के लिए बहुत फलदायक साबित हुई है।

This project has proven to be very fruitful for our community.

'फलदायक' describes 'परियोजना' (project).

6

हमें उम्मीद है कि यह सहयोग हमारे लिए फलदायक होगा।

We hope this collaboration will be fruitful for us.

'फलदायक' describes the future outcome of 'सहयोग' (collaboration).

7

हर समस्या का एक फलदायक समाधान खोजना महत्वपूर्ण है।

It is important to find a fruitful solution to every problem.

'फलदायक' describes 'समाधान' (solution).

8

उनके ज्ञान का उपयोग करके, उन्होंने एक फलदायक खोज की।

Using their knowledge, they made a fruitful discovery.

'फलदायक' describes 'खोज' (discovery).

1

आर्थिक मंदी के बावजूद, उनकी कंपनी ने एक फलदायक वित्तीय वर्ष पूरा किया।

Despite the economic recession, their company completed a fruitful financial year.

'फलदायक' describes 'वित्तीय वर्ष' (financial year).

2

यह शोध अत्यंत फलदायक रहा है, जिससे कई नई अंतर्दृष्टियाँ प्राप्त हुई हैं।

This research has been extremely fruitful, yielding many new insights.

'फलदायक' describes the outcome of 'शोध' (research).

3

एक सफल नेतृत्व वह है जो अपनी टीम के लिए फलदायक परिणाम सुनिश्चित करे।

Successful leadership is that which ensures fruitful results for its team.

'फलदायक' describes 'परिणाम' (results).

4

सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रमों को अक्सर राष्ट्रों के बीच फलदायक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए डिज़ाइन किया जाता है।

Cultural exchange programs are often designed to foster fruitful relations between nations.

'फलदायक' describes 'संबंधों' (relations).

5

हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हमारे प्रयास केवल गतिविधि न हों, बल्कि वास्तव में फलदायक हों।

We must ensure that our efforts are not just activity, but are truly fruitful.

'फलदायक' describes 'प्रयास' (efforts), emphasizing their effectiveness.

6

यह एक ऐसा संवाद था जिसने दोनों पक्षों के लिए एक फलदायक निष्कर्ष निकाला।

It was a dialogue that led to a fruitful conclusion for both parties.

'फलदायक' describes 'निष्कर्ष' (conclusion).

7

पर्यावरण संरक्षण के लिए किए गए उपाय अब फलदायक परिणाम दे रहे हैं।

Measures taken for environmental protection are now yielding fruitful results.

'फलदायक' describes 'परिणाम' (results) of environmental protection.

8

उनकी शिक्षाएं आज भी लोगों के जीवन के लिए फलदायक बनी हुई हैं।

Their teachings continue to be fruitful for people's lives even today.

'फलदायक' describes the lasting quality of 'शिक्षाएं' (teachings).

1

यह विचार-विमर्श अत्यंत फलदायक रहा, जिसने हमें समस्या के मूल कारणों की गहरी समझ प्रदान की।

This deliberation was highly fruitful, providing us with a deep understanding of the root causes of the problem.

'फलदायक' describes 'विचार-विमर्श' (deliberation), emphasizing its depth and insightfulness.

2

हमें यह स्वीकार करना होगा कि हमारे पिछले प्रयास पर्याप्त फलदायक नहीं थे, और हमें अपनी रणनीति पर पुनर्विचार करने की आवश्यकता है।

We must acknowledge that our previous efforts were not sufficiently fruitful, and we need to reconsider our strategy.

'फलदायक' used here in a comparative sense ('पर्याप्त फलदायक नहीं थे' - not sufficiently fruitful) to critique past actions.

3

यह एक ऐसा साहित्यिक कार्य है जो न केवल मनोरंजक है, बल्कि जीवन के लिए भी अत्यंत फलदायक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

This is a literary work that is not only entertaining but also provides extremely fruitful insights for life.

'फलदायक' describes 'अंतर्दृष्टि' (insights), highlighting their value and impact on life.

4

प्रौद्योगिकी के प्रगतिशील एकीकरण ने शिक्षा के क्षेत्र में एक अभूतपूर्व और फलदायक क्रांति को जन्म दिया है।

The progressive integration of technology has given rise to an unprecedented and fruitful revolution in the field of education.

'फलदायक' describes the nature of the 'क्रांति' (revolution) in education.

5

शांति वार्ता का उद्देश्य दोनों देशों के बीच एक स्थायी और फलदायक राजनयिक संबंध स्थापित करना था।

The objective of the peace talks was to establish enduring and fruitful diplomatic relations between the two countries.

'फलदायक' describes the desired quality of 'राजनयिक संबंध' (diplomatic relations).

6

कला का सच्चा मूल्य उसके सौंदर्यात्मक आनंद में ही नहीं, बल्कि समाज पर उसके फलदायक प्रभाव में भी निहित है।

The true value of art lies not only in its aesthetic pleasure but also in its fruitful impact on society.

'फलदायक' describes the 'प्रभाव' (impact) of art on society.

7

हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हमारी नीतियां केवल कागजी कार्रवाई न हों, बल्कि नागरिकों के जीवन में एक वास्तविक और फलदायक परिवर्तन लाएं।

We must ensure that our policies are not mere paperwork, but bring about a real and fruitful change in the lives of citizens.

'फलदायक' describes the nature of the 'परिवर्तन' (change) brought about by policies.

8

यह एक ऐसी परियोजना है जो न केवल आर्थिक रूप से मजबूत है, बल्कि सामाजिक रूप से भी अत्यंत फलदायक है।

This is a project that is not only economically strong but also extremely fruitful socially.

'फलदायक' describes the social aspect of the 'परियोजना' (project).

1

The sustained dialogue, though protracted, ultimately proved remarkably फलदायक, catalyzing unprecedented cooperation.

The prolonged discussion, though lengthy, eventually led to significant positive outcomes, spurring cooperation that had never been seen before.

Used in a nuanced way to describe the high degree of positive outcome from a difficult process.

2

Her academic pursuits were not merely an intellectual exercise but a deeply फलदायक endeavor, reshaping pedagogical paradigms.

Her academic studies were not just about learning for its own sake, but a profoundly beneficial and effective undertaking that altered the fundamental principles of teaching.

Emphasizes the profound and transformative impact of academic work.

3

The strategic investments, meticulously planned, yielded a disproportionately फलदायक return, exceeding all projections.

The carefully designed financial investments brought back much more benefit than expected, surpassing all forecasts.

Highlights an exceptionally high level of positive outcome from strategic actions.

4

The interdisciplinary approach, initially met with skepticism, proved unexpectedly फलदायक, bridging hitherto disparate fields of knowledge.

The method of combining different academic subjects, which was initially doubted, turned out to be surprisingly effective and beneficial, connecting areas of knowledge that were previously separate.

Suggests a highly beneficial and effective outcome from an approach that was initially uncertain.

5

It is imperative that our policy decisions translate into tangible and फलदायक improvements in the lives of the populace.

It is absolutely essential that the decisions we make regarding policy result in real and beneficial enhancements for the citizens.

Focuses on the concrete and beneficial impact of policy on a large scale.

6

The artistic expression served as a potent, and ultimately फलदायक, commentary on societal inequities.

The art acted as a powerful and, in the end, beneficial critique of unfairness in society.

Implies that the critique offered by the art was not just insightful but also led to positive developments.

7

The meticulous cultivation of the ancient techniques yielded a harvest that was not only abundant but profoundly फलदायक in its medicinal properties.

The careful practice of old methods produced a crop that was not only large but also extremely beneficial due to its healing qualities.

Combines abundance with significant beneficial properties, going beyond simple effectiveness.

8

The philosophical inquiry, while abstract, was nevertheless फलदायक, leading to a re-evaluation of fundamental ethical principles.

The philosophical investigation, though theoretical, was nonetheless productive and beneficial, resulting in a reassessment of core moral guidelines.

Highlights the value and positive outcome of even abstract intellectual pursuits.

Colocações comuns

फलदायक साबित होना
फलदायक परिणाम
Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!