A2 Idiom 1 min de leitura

じっと見る

jitto miru

Stare intently

Significado

Looking fixedly and without moving at something or someone.

Banco de exercicios

3 exercicios
Escolha a resposta certa Fill Blank

彼女は彼を(   )見ていた。

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

子供たちは新しいおもちゃを(   )見ていた。

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

彼は先生の顔を(   )見た。

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

🎉 Pontuação: /3

The word 'じっと' (jitto) is an adverb that conveys the sense of remaining still or motionless, often with a focused intention. It's an onomatopoeic or mimetic word, common in Japanese, that describes a state rather than having a complex etymological history involving multiple word origins. '見る' (miru) means 'to see' or 'to look.' Therefore, 'じっと見る' literally combines 'fixedly/motionlessly' with 'to look.' While 'じっと' doesn't have a 200+ word origin history in the sense of being derived from numerous older words, its usage and meaning are deeply ingrained in Japanese linguistic expression. Mimetic words like 'じっと' often arise from the sounds or sensations they describe, rather than being built up from a long chain of historical linguistic transformations.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!